What is the translation of " IMPLEMENTING " in English?

• implementing

Examples of using Implementing in German and their translations into English

Siehe auch die Diskussion"compliant vs implementing.
See also the discussion"compliant vs implementing.

Python-fido2: Python library for implementing FIDO 2.0, seit 35 Tagen in Vorbereitung.
Python-fido2: Python library for implementing FIDO 2.0, 35 días en preparación.

Das Implementing Agreement„Clean Coal Centre" wurde 1975 gegründet, damals unter dem Namen„IEA Coal Research.
The"Clean Coal Centre" Implementing Agreement was established in 1975, at that time under the name"IEA Coal Research.

Diese kooperieren mit weiteren Implementing Agreements und Solarindustrieverbänden.
These cooperate with other Implementing Agreements and solar industry associations.

Zudem findet hier die Steuerung und Kontrolle der gemeinsamen Förderaktivitäten in den Implementing Agreements statt.
This is also responsible for coordinating and controlling the joint promotional activities in the respective Implementing Agreements.

Not only the practical implementing arrangements, Nicht nur die praktischen Durchführungsmodalitäten.
Not only the practical implementing arrangements, Ne samo praktični provedbeni aranžmani.

OECD(Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung), The OECD Jobs Study: Implementing the Strategy, OECD, Paris, 1995.
OECD(Organisation for Economic Co-operation and Development), The OECD Jobs Study: Implementing the Strategy, OECD, Paris, 1995.

Libcrypt-perl-perl: Perl module implementing cryptography functions in pure Perl, seit 120 Tagen in Vorbereitung.
Libcrypt-perl-perl: Perl module implementing cryptography functions in pure Perl, 119 days in preparation.

Stefan Thomas ist Teilnehmer der Podiumsdiskussion und hält darüber hinaus einen Vortrag zum Thema"Energy Efficiency First for implementing the Paris Agreement.
Stefan Thomas is panelist and holds a lecture on the topic"Energy Efficiency First for implementing the Paris Agreement.

Implementing the Stability und Growth Pact: enforcement and procedural flexibility» von R. Beetsma und X. Debrun, Januar 2005.
Implementing the Stability and Growth Pact: enforcement and procedural flexibility» by R. Beetsma and X. Debrun, January 2005.

Das vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie geförderte Projekt ist eingebunden in Annex 60 des Implementing Agreement„Energy in Buildings and Communities.
Funded by the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, the project is incorporated in Annex 60 of the Implementing Agreement on"Energy in Buildings and Communities.

Leading and implementing change, for individuals, teams Veränderungen leiten und umsetzen, sowohl für Einzelpersonen als auch für Teams.
Leading and implementing change, for individuals, teams het leiden en implementeren van veranderingen, voor individuen, teams.

Veröffentlichung des Europäischen Netzwerks von Umwelt- und Nachhaltigkeitsräten(EEAC)"The Role of National Sustainable Development Councils in Europe in Implementing the UN's Sustainable Development Goals", 20156.
EEAC publication The Role of National Sustainable Development Councils in Europe in Implementing the UN's Sustainable Development Goals, 20156.

Die in den Implementing Agreements laufenden Arbeiten zur Forschung und Entwicklung von Energietechnologien werden in den übergeordneten Gremien fachlich begleitet.
The ongoing work in the Implementing Agreements on the research and development of energy technologies is technically supported in the parent bodies.

Josef ZBOŘIL nahm an der öffentlichen Anhörung zum Thema"Building a European Energy Infrastructure- selecting and implementing projects of common interest" am 21. März 2012 im Europäischen Parlament in Brüssel teil.
Mr Zbořil attended the public hearing on Building a European Energy Infrastructure- selecting and implementing projects of common interest at the EP in Brussels on 21 March 2012.

Implementing eine strenge Diät wird viel für Ihren Körper tun und es wird schließlich helfen, die Häufigkeit von Impotenz und Erektionsstörungen Situationen zu senken.
Implementing a strict diet will do a lot for your body and it will eventually help you lower the incidence of impotence and erectile dysfunction situations.

Das diesjährige Integrierte Projekt stand im Zusammenhang mit der für 2008 geplanten Internationalen Konferenz in Erfurt„Urban Biodiversity and Design- Implementing the Convention on Biological Diversity in Towns and Cities.
The recent Integrated Project is connected with the International Conference„Urban Biodiversity and Design- Implementing the Convention on Biological Diversity in Towns and Cities.

In den Implementing Agreements selbst hinweisen, in denen die Teilnehmer die fachliche Ausrichtung und die Umsetzung der Arbeiten sehr stark selbst gestalten können.
In the respective Implementing Agreements, in which the participants themselves can considerably shape the technical orientation and implementation of the work.

Die wichtigsten Themen der Konferenz waren* Cities in the Open- Web 2.0, Open Data, E-Partizipation* Soziale Netzwerke* Mobile Government* Cities in the Cloud* Managing and Implementing ICT Innovation* Cities in PracticeDas Programm, die Präsentationen und Videos sind im Internet veröffentlicht.
Key topics of the 2012 conference* Cities in the Open- Web 2.0, Open Data, E-participation* Social Networks* Mobile Government* Cities in the Cloud* Managing and Implementing ICT Innovation* Cities in PracticeThe programs, handouts and videos were published.

Die Schweiz ist Mitglied im Implementing Agreement"Heat Pumping Technologies" der Internationalen Energieagentur(IEA) und nimmt regelmäßig an den Veranstaltungen dieser Gruppierung teil.
Switzerland is actively involved in the"Heat Pumping Technologies" Implementing Agreement of the International Energy Agency(IEA) and regularly participates in its events.

Auf diese Verbindung zwischen der Rolle der Zivilgesellschaft und der regionalen Dimension der nachhaltigen Entwicklung wurde auch auf dem Weltgipfel von Johannesburg nachdrücklich hingewiesen, indem"the role of civil society in implementing the outcomes and in promoting partnership initiatives" betont wurde.
This link between the role of civil society and the regional dimension of sustainable development was also reiterated at the Johannesburg Summit, which hailed"… the role of civil society in implementing the outcomes and in promoting partnership initiatives.

Oktober 2013 den Final Draft Implementing Technical Standards(ITS)„Supervisory reporting on forbearance and non-performing exposures" inklusive der entsprechenden FINREP-Meldetemplates veröffentlicht.
On 21 October 2013, the European Banking Authority(EBA) published its final draft Implementing Technical Standards(ITS) on supervisory reporting on forbearance and non-performing exposures, including the corresponding FINREP reporting templates.

Für diese Auslegung von Artikel 2 Satz 1 des genannten Beschlusses des Verwaltungsrats in der deutschen Fassung spricht zudem der insoweit noch eindeutigere Wortlaut dieser Bestimmung in seinen gleichermaßen verbindlichen englischen und französischen Fassungen"The Implementing Regulations to the EPC 2000 shall apply to all European patent applications,….
This interpretation of Article 2, first sentence, of the aforementioned decision of the Administrative Council in the German language is given further credence by the provision's even clearer wording in the equally binding English and French versions"The Implementing Regulations to the EPC 2000 shall apply to all European patent applications,….

Das Öko-Institut stellt im Rahmen des Projektes Implementing Public Participation Approaches in Radioactive Waste Disposal(IPPA) seine Expertise zur Verfügung und unterstützt die Umsetzung der jeweiligen Beteiligungsverfahren.
Within the scope of the Implementing Public Participation Approaches in Radioactive Waste Disposal(IPPA) project, Oeko-Institut is making its expertise available and providing expert support for the implementation of the participation processes.

Für diese Auslegung von Artikel 2 Satz 1 des genannten Beschlusses des Verwaltungsrats in der deutschen Fassung spricht zudem der insoweit noch eindeutigere Wortlaut dieser Bestimmung in seinen gleichermaßen verbindlichen englischen und französischen Fassungen"The Implementing Regulations to the EPC 2000 shall apply to all European patent applications,…, in so far as the foregoing are subject to the provisions of the EPC 2000.";
This interpretation of the German version of Article 2, first sentence, of the above-mentioned decision of the Administrative Council("Die Ausführungsordnung zum EPÜ 2000 ist auf alle dem EPÜ 2000 unterliegenden europäischen Patentanmeldungen… anzuwenden") is confirmed by the even clearer wording of the equally binding English and French texts"The Implementing Regulations to the EPC 2000 shall apply to all European patent applications,…, in so far as the foregoing are subject to the provisions of the EPC 2000";

FOSTER Plus hat das zweiseitige Positionspapier„Roadmap for Implementing Open Science Training Practices in Research Institutions" veröffentlicht, um Institutionen auf ihre Handlungsmöglichkeiten für die Förderung von Open Science aufmerksam zu machen.
FOSTER Plus has published the two-page position paper"Roadmap for Implementing Open Science Training Practices in Research Institutions" in order to raise awareness in institutions about the possibilities for action for the promotion of open science.

Am 17. Juli hatten Marianne Beisheim und Anne Ellersiek bereits an einem Workshop zum Thema„Multi-stakeholder partnerships for implementing the 2030 Agenda“ teilgenommen, bei dem- vom Global Research Institute und CatalySD gemeinsam moderiert-„reflections and next steps“ diskutiert wurden.
On July 17th, Marianne Beisheim and Anne Ellersiek participated in a workshop on the theme of„Multi-stakeholder partnerships for implementing the 2030 Agenda“. This workshop was co-organized by the Global research Institute and CatalySD and sought to carve out„reflections and next steps“.

In einem Arbeitspapier mit dem Titel"Provisions for implementing integrated projects"(Bestimmungen über die Umsetzung integrierter Projekte), das am 21. Januar von der GD Forschung der Europäischen Kommission vorgelegt wurde, sind Maßnahmen dargelegt, um die für integrierte Projekte unter dem Sechsten Forschungsrahmenprogramm(RP6) geltenden Bestimmungen über das geistige Eigentumsrecht einfacher und flexibler zu machen.
A working document on'Provisions for implementing integrated projects', published by the European Commission's Research DG on 21 January, sets out measures to make the intellectual property rules for integrated projects under the Sixth Framework Programme for research(FP6) simpler and more flexible.

Implementing OTC Derivatives Market Reforms- Report of the OTC-Derivatives Working Group" vom 10. Oktober 2010 wonach"die Behörden laufend neue Marktaktivitäten überwachen sollten, um zu untersuchen, in welchem Umfang Marktteilnehmer unter Umständen lediglich zum Zweck der Umgehung der Pflicht zum zentralen Clearing und der Handelspflicht nicht mit standardisierten Kontrakte handeln; ferner sollten die Behörden Maßnahmen treffen, um einem solchen Verhalten zu entgegnen.
Implementing OTC derivatives market reforms- report of the OTC Derivatives Working Group, 10 October 2010,'authorities should examine new market activity on a regular basis to monitor the extent to which market participants may be trading non-standardised contracts solely for the purpose of avoiding central clearing and trading requirements and take steps to address such behaviour.

Das Treffen, welches parallel zur Globalen Konferenz Implementing Bussiness Integrity into Practice- Integrity in the Digital Era, der Allianz für Integrität stattfand, bot den Mitgliedern des Sounding Boards die Ge-legenheit, sich persönlich kennenzulernen und ihre Ideen für die Zukunft der TheIntegrityApp zu teilen.
The meeting, which was held on the side lines of the Alliance for Integrity's Global Conference on Implementing Bussiness Integrity into Practice- Integrity in the Digital Era, afforded to members of the Sounding Board the possibility to meet in person and share ideas on future plans regarding TheIntegrityApp.

How to use "implementing" in a German sentence

Quirion: Implementing Greenhouse Gas Trading in.

Where are you implementing your doctorate?

Implementing Act (IA)) zum UZK aufgeführt.

Implementing NICE guidance, 2011. "Archived copy".

Integrated System for Implementing Sustainability (ISIS).

Implementing the enterprise master patient index.

Carlos Correa, Implementing the TRIPS Agreement.

Implementing Web, Intranet and Enterprise Search.

Strengthening and Implementing the Global Response.

Implementing infrastructures for managing learning objects.

How to use "implementing" in an English sentence

Growing, diversifying, and implementing new ideas/technology.

Are you thinking about implementing SCCM?

Innovations for implementing download modernization technologies.

Solution Path for Implementing Microsoft SharePoint.

Implementing this particular application, you’ll identify.

Possible performance issues implementing multi-tenant database?

Designing and implementing manufacturing execution system.

Designing and implementing supply chain models.

ered when implementing the Connect system.

Implementing MPLP: two year processing experiment.