What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE SOFTWARE " in German?

• Implementierung der Software
• Einführung der Software
• Umsetzung der Software

Examples of using Implementation of the software in English and their translations into German

Com and HEMA after the implementation of the software.
Com und HEMA nach der Implementierung der Software.

Quick implementation of the software in all of the local shops.
Schnelle Implementierung der Software in alle Ländershops.

We support you during the implementation of the software.
Wir unterstützen Sie bei der Einführung der Software beim Anwender.

Implementation of the software microcontroller, radio transmission, receiver.
Implementierung der Software Mikrocontroller, Funkübertragung, Empfänger.

His major field is visualization and mobile implementation of the software.
Sein Fokus sind die Gebiete Visualisierung und mobile Umsetzung der Software.

Going along with the implementation of the software was the relaunch of the nobilia website.
Mit der Implementierung der Software ging der Relaunch der nobilia-Webseite einher.

Planfocus offers a service, which doesn't stop with the implementation of the software.
Planfocus bietet einen Service, der mit der Einführung der der Software noch lange nicht aufhört.

Wrote a specification in French for the implementation of the software at a train operating company based in the Paris region.
Erstellung eines Lastenhefts für die Umsetzung der Software bei einem im Raum Paris ansässigen EVU.

Efficient implementation of the software makes it possible to support various types of hemming activities during the development process.
Die effiziente Implementierung der Software ermöglicht die Unterstützung unterschiedlicher Arten von Falzprozessen während des Entwicklungsprozesses.

Due to complexity of the software products, services beyond the implementation of the software are very important in the software industry.
In der Softwarebranche sind schon allein bedingt durch die Komplexität der Produkte Dienstleistungen über die Erstellung der Software hinaus von großer Bedeutung.

Design, development and implementation of the software for a measuring instrument which examines the functionality of base stations of cellular radio systems.
Design, Entwicklung und Implementierung der Software für ein Messgerät, welches die Funktionalität von Basisstationen im Mobilfunk überprüft.

We're with you every step of the way, from needs analysis and drafting to implementation of the software, and support you with numerous tests through to delivery.
Dabei begleiten wir Sie von der Bedarfsanalyse über den Entwurf bis zur Implementierung der Software und unterstützen Sie mit zahlreichen Tests bis hin zur Auslieferung.

All the design and implementation of the software has been internally done by Apolo Studios and LearnVirtual Europe staff, without any dependence on third parties which might limit the potential for expansion or future evolution of the product.
Das Design und die Implementierung der Software wurde intern vom Personal der Apolo Studios durchgeführt, ohne Abhängigkeit von Dritten, was das Potenzial für die Erweiterung und zukünftige Entwicklung des Produkts einschränken könnten.

We are working together with SYSTEC& SERVICES as our IT partner for the implementation of the software and the on-boarding and connection to the customer software solutions.
Die Firma SYSTEC& SERVICES ist unser Partner für die Implementierung der Software und die Anbindung an die Sofwarelösungen unserer Kunden.

Design, development and implementation of the software for a measuring system for the quality control of ceramic parts.
Design, Entwicklung und Implementierung der Software für ein Messsystem zur Qualitätsprüfung von keramischen Teilen.

On the strength of this cooperation ISC West eG secures the comprehensive know-how of adesso in the implementation of the software in the individual insurance companies.
ISC West eG sichert sich nun durch die Kooperation das umfassende Know-how von adesso bei der Einführung der Software in den einzelnen Krankenkassen.

ESI ITI supports lecturers and tutors with the implementation of the software into their lectures and seminars and also helps with technical questions.
ESI ITI unterstützt Professoren und Dozenten bei der Implementierung des Programms in Ihre Lehrveranstaltung sowie bei technischen Fragen.

A team of three was responsible for the selection and implementation of the software: Thomas Gräser, Head of Management Accounting at Bilstein GmbH& Co.
Ein dreiköpfiges Team war verantwortlich für die Auswahl und Implementierung der Software: Thomas Gräser, Leiter Controlling Bilstein GmbH& Co.

Our service partners supervise the installation and support the implementation of the software, and also offer a software service contract to provide support to users through the help desk.
Unsere Servicepartner begleiten die Installation, unterstützen bei der Einführung der Software und ermöglichen den Anwendern mit Software-Service-Vertrag eine Unterstützung mit help-desk.

The implementation of software and training of individual employees were conducted within the agreed-upon time frames.
Die Implementierung der Software sowie die Schulung der einzelnen Mitarbeiter wurden innerhalb des festgelegten Zeitplans durchgeführt.

This includes training for the implementation of software at the customer and other services that are carried out on site.
Darunter fallen Schulungen zur Einführung der Software und sonstige Leistungen, die vor Ort bei Ihnen durchgeführt werden.

Our core competences are the mastering and implementation of software technologies and the reliability of our project work.
Die Kernkompetenzen von uns liegen in der Beherrschung und Umsetzung von Software Technologien und der zuverlässigen Projektarbeit.

Learning to use the software correctly is essential to the implementation of our software.
Die Benutzung der Software gut zu lernen, ist ein wichtiger Bestandteil bei der Implementierung unserer Software.