What is the translation of " IMPLEMENTING SOFTWARE " in German?

• Implementierung von Software

Examples of using Implementing software in English and their translations into German

Recommendations for choosing and implementing software programmes.
Empfehlung bei der Auswahl und Implementierung von Softwareprogrammen.

At present we are implementing software that filters out from the many alarms the precise cause of a failure.
Derzeit implementieren wir zudem eine Software, die aus den zahlreichen Alarmen bei einer Störung die genaue Ursache herausfiltert.

Hey I'm Paul, envisioning, planning and implementing software is my passion.
Hey ich bin Paul, Software zu entwerfen, planen und implementieren ist meine Leidenschaft.

Designing and implementing software, devising new ways to use computers, and developing effective algorithms to solve computing problems.
Konzeption und Implementierung von Software, neue Wege erarbeiten, Computer zu benutzen, und die Entwicklung wirksamer Algorithmen zur Berechnung Probleme zu lösen.

OnGuard is a market leader in developing and implementing software for credit management.
OnGuard ist Marktführer bei der Entwicklung und Implementierung von Software für Kreditmanagement.

In the past, implementing software systems was a complicated process, requiring considerable time and manual intervention," said Münster.
Bis dato war die Implementierung von Software ein kompliziertes Unterfangen, das mit einem erheblichen zeitlichen und personellen Aufwand verbunden war", so Münster.

In Greece, the problem is not that of purchasing hardware but of implementing software and operating systems.
In Griechenland besteht das Problem nicht bei der Beschaffung von Hardware, sondern bei der Einführung von Software und Betriebssystemen.

We have over 25 years of experience in implementing software, tools, reporting methods and quality management.
Wir haben seit 25 Jahren Erfahrung bei der Einführung von Software und dadurch Werkzeuge, Berichtsmethoden und Qualitätsmanagement entwickelt.

With its more than 80 employees, Systec& Services GmbH advises clients in the pharmaceutical and biotechnology industries in selecting and implementing software.
Mit mehr als 80 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern berät das Unternehmen Kunden aus der Pharma- und Biotech-Industrie bei der Auswahl und Implementierung von Software.

Jobs and Careers GSD Software® operates throughout Europe developing and implementing software to optimise internal business processes.
Die Firma GSD Software® ist ein europaweit agierendes Softwarehaus und beschäftigt sich mit der Entwicklung und Implementierung von Software zur Optimierung innerbetrieblicher Abläufe.

Be it a standard or an individual solution: As a SOBACO client you will benefit from our significant experience in developing and implementing software.
Sei es Standard oder eine Individuallösung: Als Kunde von SOBACO profitieren Sie von unserer großen Erfahrung in der Entwicklung und in der Implementierung von Software.

Embedded systems and microelectronics: Analysing, architecture, designing and implementing software and hardware for embedded microelectronic systems and components.
Embedded Systems und Mikroelektronik: Analyse, Architektur, Entwurf und Realisierung von Software und Hardware für eingebettete, mikroelektronische Systeme und Komponenten.

With a Bachelor of Computer Science degree, students will understand the program properties for implementing software, and using this knowledge to create or improve programs.
Mit einem Bachelor in Informatik können die Studierenden die Programm-Eigenschaften für die Implementierung von Software verstehen und dieses Wissen nutzen, um Programme zu erstellen oder zu verbessern.

Skills developed in the Information Systems major are tailored to developing and implementing software applications and managing networked organizations, especially in the IT sector.
Die im Studienzweig Wirtschaftsinformatik vermittelten Fähigkeiten zielen auf die Entwicklung und die Einführung von Software-Anwendungen(Applikationen) sowie das Management in vernetzten Unternehmen, insbesondere in der IT-Branche.

You specify and implement software platforms for automobile control units of the future.
Sie spezifizieren und implementieren Basissoftware für automobile Steuergeräte.

IT Engineers in the Application Development field design and implement software for specific requirements.
Aufgaben Fachinformatiker der Fachrichtung Anwendungsentwicklung konzipieren und realisieren Software für spezifische Anforderungen.

Mathematics and engineering courses supplement a strong core of computer science courses, enabling students to design and implement software that requires complicated computations, data structures and interfaces.
Mathematik und Ingenieurkurse ergänzen einen starken Kern der Informatikkurse und ermöglichen den Studierenden die Entwicklung und Implementierung von Software, die komplizierte Berechnungen, Datenstrukturen und Schnittstellen erfordert.

The developer team of Staudinger conceives and implements software- from single components to complete applications.
Das Entwicklerteam von Staudinger konzipiert und implementiert Software- von einzelnen Bausteinen bis hin zu vollständigen Applikationen.

In these modular structured SmartFactories the implemented software recognizes defects or mistakes at an early stage and is able to counteract them.
In diesen modular aufgebauten SmartFactories[intelligente Fabriken] erkennt die eingesetzte Software Mängel und Fehler bereits im Anfangsstadium und kann entsprechend gegensteuern.

Their goal is to develop procedures and implement software which better take into account variations and aging in the circuit designs.
Sie werden Verfahren entwickeln und in Software implementieren, die das Berücksichtigen von Variationen und Alterung im Schaltungsentwurf verbessern.

Care develops and implements software to support hospital treatment processes, for use predominantly in emergency rooms and surgery rooms.
Care entwickelt und implementiert Software zur Unterstützung von Behandlungsprozessen in Krankenhäusern, vor allem in der Notaufnahme und im Operationsbereich.

You will design, specify and implement software to extract data from sources, such as application databases, logfiles and event streams to various target systems, from where they are available for further processing or analyses and reports of users.
Du konzipierst, spezifizierst und implementierst Softwarelösungen, um Daten aus Quellen wie Anwendungs-Datenbanken, Logdateien und Eventströmen in verschiedene Zielsysteme zu schreiben, wo sie für die Weiterverarbeitung oder Analysen und Reports der Fachanwender zur Verfügung stehen.

In addition, continual business innovations, new business activities, different forms of organization and technical and functional updates of the implemented software products require frequent modifications to the often heterogeneous application landscape- in ever shorter cycles.
Darüber hinaus erfordern permanente Business Innnovationen, neue Geschäftsaktivitäten, veränderte Organisationsformen und technische und funktionale Updates der eingesetzten Software Produkte regelmäßige Anpassungen an der meist vielfältigen Applikationslandschaft, und das in immer kürzeren Zyklen.

Implements software volume control.
Implementiert die Lautstärkeregulierung in Software.

Chalenge was to implement software to work with specific mobile hardware.
Die Herausforderung war, Software zu implementieren, die mit spezifischer mobiler Hardware arbeitet.