What is the translation of " IS DEPLOYING " in German?

• setzt
• die Bereitstellung
• entsendet
• implementiert

Examples of using Is deploying in English and their translations into German

In total, the EU is deploying more than 260 observers.
Entsandt werden insgesamt mehr als 260 Beobachter.

At the bottom of the look-out, which was built in 2011, you can get an idea of the dynamics that nature is deploying here thanks to a series of photos.
Am Fuße des 2011 errichteten Turmes können Sie anhand einer Fotodokumentation erahnen, welche Dynamik die Natur hier entfaltet.

Microsoft is deploying a much needed feature using the Phone app.
Microsoft stellt mithilfe der Telefon-App eine dringend benötigte Funktion bereit.

With regard to the civil protection force, I would say that, in itself, it is great that Europe is deploying its own instruments, but that the broad foundations lie in the Member States themselves.
Hinsichtlich der Zivilschutztruppe würde ich sagen, dass es an sich großartig ist, dass Europa seine eigenen Instrumente einsetzt, aber dass das breitangelegte Fundament bei den Mitgliedstaaten selbst liegt.

The Dominion is deploying its fleet in preparation for a final offensive.
Das Dominion formiert seine Flotte in Vorbereitung einer letzten Offensive.

Plenković's policy goals are good but he is deploying the wrong measures to achieve them, Novi list warns.
Plenkovićs programmatische Ziele sind richtig, doch er setzt auf die falschen Mittel, um sie zu erreichen, warnt Novi list.

Metallica is deploying Salesforce Marketing Cloud to get a single view of fans across email, mobile and social media.
Metallica nutzt die Salesforce Marketing Cloud, um einen ganzheitlichen Blick auf ihre Fans über E-Mail-Kommunikation, mobile und Social Media-Interaktionen hinweg zu erlangen.

Commission adopts ESF programme for Hamburg(16/10/2014) The city of Hamburg is deploying ESF funding to ensure it has the skilled, qualified and inclusive workforce the future demands.
Kommission genehmigt ESF-Programm für Hamburg(16/10/2014) Die Freie und Hansestadt Hamburg setzt ESF-Mittel ein, um die Kompetenzen, Qualifikationen und die Inklusion von Arbeitskräften, die in Zukunft erforderlich sind, sicherzustellen.

In Europe, NATO is deploying increasing forces(including Italian ones) on the Eastern front against Russia, depicted as a threatening aggressive power.
In Europa setzt die NATO an der Ostfront zunehmende Kräfte(einschließlich der iranischen) gegen Russland ein, die als atemberaubend aggressive Macht dargestellt werden.

Discover how EidosMedia is deploying its storage in a matter of just minutes.
Die Implementierung von Storage ist bei EidosMedia eine Sache von Minuten.

Additionally HP is deploying SDL AuthorAssistant, which integrates within the author's writing environment to help improve brand consistency.
Darüber hinaus setzt HP SDL AuthorAssistant ein, das mit gängigen Softwarelösungen für die Inhaltserstellung kompatibel ist, um die Markenkonsistenz zu verbessern.

It s already the second time WeltN24 group is deploying interactive multitouch hardware and touchscreen apps at the IFA in Berlin.
Bereits zum zweiten Mal nutzt die WeltN24 Gruppe interaktive MultiTouch Hardware und Touchscreen Apps auf der IFA in Berlin.

In all, the UK is deploying about 750 military personnel to the country to help establish and run treatment facilities and a training academy.
Insgesamt entsendet das Vereinigte Königreich Militärpersonal von 750 in das Land, um bei der Einrichtung und dem Betrieb von Behandlungseinrichtungen und einer Ausbildungsakademie zu helfen.

For the second time this year, the European Union is deploying an election observation mission to Mali at the request of the Malian authorities.
Die Europäische Union entsendet auf Wunsch der Regierung des Landes zum zweiten Mal in diesem Jahr eine Wahlbeobachtungsmission nach Mali.

HIROTEC is deploying the system to perform real-time visualization and automatic, paperless report generation for the entire production line of an automobile door production facility.
HIROTEC implementiert das System momentan zur Echtzeitvisualisierung und zur automatischen, papierlosen Berichterstellung für die gesamte Produktlinie eines Produktionsstandorts für Fahrzeugtüren.

In violation of the Non-Proliferation Treaty, the USA is deploying nuclear weapons in five non-nuclear NATO States, under the false pretext of the''Russian menace.
Unter Verstoß gegen den Atomwaffensperrvertrag stationieren die USA unter dem falschen Vorwand der"russischen Bedrohung" Atomwaffen in fünf nicht-nuklearen NATO-Staaten.

Huawei is deploying the industry's first all-digital campus pilot project in its own offices around the world, which will be rolled out in 172 countries.
Huawei setzt das branchenweit erste Pilotprojekt fÃ1⁄4r einen vollständig digitalen Campus in seinen eigenen BÃ1⁄4ros auf der ganzen Welt ein: Das Projekt wird in 172 Ländern eingefÃ1⁄4hrt werden.

Enigma is a privacy-focused project that is deploying a protocol to allow for data on the blockchain to be shielded from being accessed by third-parties, all….
Enigma ist ein Privatleben orientiertes Projekt, das ein Protokoll für die Daten auf dem blockchain zu ermöglichen, ist die Bereitstellung von durch Dritte Zugriff abgeschirmt werden wird, all….

Currently Russia is deploying the modern"Bastion" systems in Crimea, which greatly reduces the effectiveness of large ships.
Russland stationiert auf der Krim die modernen Systeme"Bastion", was den Nutzen des Einsatzes von großen Schiffen erheblich reduziert.

In addition, the Commission is deploying a Democracy and Election Support Mission to support the EU in assessing key aspects of the electoral process.
Darüber hinaus setzt die Kommission eine Mission für Demokratie und Wahlen ein, die die EU bei der Beurteilung der zentralen Aspekte des Wahlvorgangs unterstützen soll.

In this context, GEODIS is deploying innovative solutions to improve performance at our sites such as Enlighted technology, an intelligent lighting system based on the use of LEDs.
Vor diesem Hintergrund setzt GEODIS an seinen Standorten innovative Lösungen zur Performance-Steigerung ein. Ein Beispiel hierfür ist die Enlighted-Technologie, ein intelligentes Lichtsystem auf der Grundlage von LEDs.

Allianz subsidiary Fireman's Fund is deploying its mobile workforce of experienced catastrophe experts to assist policyholders and conduct inspections of damaged homes, businesses and other property.
Die Allianz Tochter Fireman's Fund mobilisiert ihre erfahrenen Katastrophenexperten als mobile Einsatzkräfte, um den Versicherungsnehmern beizustehen und Schäden an Häusern, Unternehmen und sonstigem Eigentum zu besichtigen.

The European Commission is deploying its humanitarian air service with immediate effect to open up a vital line of support into and out of Bangui, the capital of Central African Republic(CAR), as international efforts to stabilise the strife-torn country intensify.
Die Europäische Kommission mobilisiert mit sofortiger Wirkung ihren humanitären Flugdienst, um im Rahmen verstärkter internationaler Anstrengungen zur Stabilisierung des krisengeschüttelten Landes eine lebenswichtige Verbindung nach Bangui, der Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik.

Your spouse is deployed abroad by a German employer.
Ihr Ehegatte von Ihrem inländischen Arbeitgeber ins Ausland entsandt werden;

Captain Janeway's deploying it now.
Captain Janeway setzt es frei.

The Guild's deploying every last Dragonship for an all-hands hunt.
Die Gilde entsendet alle Drachenschiffe für eine groß angelegte Jagd.

This method is deployed to build up winnings and limit risk.
Diese Methode wird eingesetzt, pompe um up Gewinne Verluste minimieren und zu.

This schema is deployed to pump up wins and reducing risk.
Dieses Schema wird eingesetzt, um pump up gewinnt und Risikominderung.

Faced with this, the owners are deploying large-scale repair of the whole apartment.
Angesichts dessen sind die Bereitstellung der Besitzer groß angelegte Reparatur der gesamten Wohnung.

The sensor cable SCR is deployed for the detection of conducting liquids like water.
Das Sensorkabel SCR wird eingesetzt zur Detektion von leitfähigen Flüssigkeiten wie Wasser.

How to use "is deploying" in an English sentence

Here what you're doing is deploying customer-created applications.

So the next scenario is deploying new content.

The first step is deploying reliable identification systems.

Now the government is deploying the Clark manoeuvre.

UNOCHA is deploying Disaster and assessment coordination team.

That is deploying this tactic everywhere, think 'sustainability'.

America is deploying "low yield" tactical nuclear bombs.

Introduces Sustainability activities that UNIQLO is deploying globally.

Is deploying Machine Learning algorithms your next goal?

Moscow is deploying a banned ground-launched cruise missile.

How to use "entsendet, die bereitstellung" in a German sentence

Airbus entsendet extra eigenes Personal nach Braunschweig.

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Idarling.

Die Bereitstellung eines flächendekenden Stromstellennetzes (z.B.

Aufgaben: Entsendet 11 Rekruten aus Eurem Lager.

Cookie erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste.

Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Website.

Wie funktioniert die Bereitstellung eines Podcasts?

LOGL für die Bereitstellung vieler Bilder.

Teamleiter auf die bereitstellung von fda-staaten.

für die Bereitstellung seiner schönen Wohnung.