What is the translation of " PROVIDING " in German?

• Bereitstellung
• bietet
• bereitstellt
• liefert
• zur Verfügung stellen
• vorsieht
• Erbringung
• sorgt
• Angabe
• erbringen
• stellt
• ermöglicht
• geben
• vorausgesetzt
• Versorgung
• leisten
• Providing
• Gewährung
• das Bereitstellen
• gewährt
• gewährleisten
• schafft
• Gewährleistung
• Vermittlung
• vermittelt
• verleiht

Examples of using Providing in English and their translations into German

And me providing it all.
Ich sorge für das alles.

Providing adequate and effective aid.
Leistung angemessener und wirksamer Hilfe.

Not if I stop providing you intel.
Nicht, wenn ich euch keine Infos mehr gebe.

Heather was the perfect host, providing….
Heather war der perfekte Gastgeber, gab….

I'm providing for my family.
Ich sorge schon für meine Familie.

Functional, ready-to-use and providing.
Sie sind funktionell und organoleptisch und verleihen.

Providing value to those reading your emails.
Biete den Lesern Deiner E-Mails einen Mehrwert.

The Nicaraguan government is providing doctors and teachers.
Ärzte und Lehrkräfte werden durch den Staat Nicaragua gestellt.

Providing the subsidiaries with liquidity.
Ausstattung der Tochtergesellschaften mit Liquidität.

Greater handling providing better control of your work.
Größere Hebelkraft und kontrollierteres Arbeiten bei der Scheibenmontage.

Providing videos for later playing on any device.
Möglichkeit späteren Videowidergabe auf beliebigen Spieler.

Kilo 11, this is 61, providing cover for prisoner extract. Over.
Kilo 1-1, hier ist 6-1,... sorge für Deckung während Gefangenen-Verladung.

Providing this additional information is optional.
Angaben zu diesen zusätzlichen Informationen sind optional.

The congregation honored his memory by providing for his family.
Die gemeinde ehrte sein Andenken dadurch, daß sie für die Hinterbliebenen sorgte.

Providing administrative access to the schema.
Erteilen von Administratorrechten für den Zugriff auf das Schema.

Ki(NHS) looked forward to expanding perspectives and providing additional input.
Ki(NHS) sorgten für eine Erweiterung der Perspektiven und gaben zusätzlichen Input.

Please keep providing us with specific, constructive feedback.
Bitte gebt uns weiterhin spezifisches und konstruktives Feedback.

Meantime, CPUs were getting more powerful thus providing more resources.
In der Zwischenzeit wurden die CPUs immer leistungsstärker und boten immer mehr Ressourcen.

We are confident in providing professional products and service you want.
Wir sind zuversichtlich, Ihnen professionelle Produkte und Dienstleistungen zu bieten.

I would like to thank the following people for kindly providing photographs.
Hiermit möchte ich mich bei folgenden Personen bedanken, die mir freundlicherweise Fotos zur Verfügung stellten.

Actually, providing our email tools within China itself has not been easy.
Tatsächlich war die Bereitstellung unserer E-Mail-Tools in China selbst nicht einfach.

Todd-AO kept in the widescreen business by providing anamorphic lenses for 35mm filming.
Todd-AO blieb im Breitbild-Geschäft indem sie anamorphotische Optiken für 35mm zur Verfügung stellten.

Providing natural science basic knowledge such as mathematics, physics, statistics, computer science.
Vermittelt naturwissenschaftliches Grundlagenwissen wie Mathematik, Physik, Statistik, Informatik.

Our haircut team continued providing services free of charge to all the refugees.
Unser Frisörteam stellte auch weiterhin seine Dienste für die Flüchtlinge kostenlos zu Verfügung.

Providing expertise and innovative solutions for maximum reliability and cost-effective production.
Umfassende Kompetenz und innovative Lösungen für maximale Zuverlässigkeit und wirtschaftliche Produktion.

To slab over this insomia period dealt to those providing the embarrassing comparator.
Über diese Insomia-Periode hinweg zu plotten, betraf diejenigen, die den peinlichen Komparator bereitstellten.

Providing customer flexibility by supporting multiple Interfaces to meet business application needs.
Bieten Sie Kundenflexibilität durch Unterstützung mehrerer Schnittstellen, um die Anforderungen von Geschäftsanwendungen zu erfüllen.

Maša was the first psychologist providing support to refugees and asylum seekers in Serbia.
Maša war die erste Psychologin, die Flüchtlingen und Asylbewerbern in Serbien psychologische Unterstützung bot.

High-performance products with patented technology, providing you distinguished brand recognition.
Hochleistungsfähige Produkte mit patentierter Technologie, die Ihrer Marke einen hohen Erkennungswert verleihen.

Kaba has vast experience in providing airport access control solutions and qualified service.
Kaba hat große Erfahrung bei der Lieferung von Zugangskontrollsystemen und fachgerechtem Kundendienst an Flughäfen.