What is the translation of " PROVIDING SUPPORT " in German?

• Unterstützung
• unterstützt
• Betreuung
• Support
• betreuen
• unterstützen
• unterstützte

Examples of using Providing support in English and their translations into German

Listening and providing support.
Zuhören und Begleiten.

Providing support for local operators;
Fördermittel für die Akteure vor Ort.

In other areas, LIFE will be providing support for.
In den anderen Bereichen werden folgende Vorhaben durch LIFE unterstützt.

Providing support power for a wind farm.
Unterstützende Energie für einen Windpark.

Lightweight and adjustable, providing support without limiting movement.
Leicht und verstellbar, bietet Unterstützung ohne Einschränkung der Bewegung.

Providing support as soon as practicable after an application for Asylum is made.
Unterstützung ist so bald wie möglich nach einem Asylantrag zu bieten.

Developing restructuring concepts and providing support for all parties involved.
Entwicklung von Sanierungskonzepten und deren Vermittlung bei allen Beteiligten.

Objective: Providing support for former child beggars and their families.
Ziel: Betreuung von ehemaligen Bettelkindern und ihren Familien.

Flywire cables lockdown the midfoot providing support during lateral cuts.
Flywire-Kabel, die den Mittelfuß lockdown-Unterstützung während der seitlichen Schnitte.

Objective: Providing support and assistance to street children and their families.
Ziel: Betreuung und Unterstützung von Strassenkindern und ihrer Familien.

Employees have access to an intranet portal providing support with compliance issues.
Für Mitarbeiter gibt es ein Intranetportal, das Unterstützung bei Compliance-Fragen bietet.

Providing support to emotionally assimilate the separation of the company.
Die Hilfeleistung, um emotionell die Trennung von dem Unternehmen zu assimilieren.

This is used for the internal-bra, providing support with maximum breathability.
Verwendet wird es für den integrierten BH und sorgt für Support und hohe Atmungsaktivität.

Providing support for each disability group can lead to better social inclusion.
Durch Hilfestellung bei jeder Art von Behinderung kann eine bessere soziale Integration erreicht werden.

Determining cradle to cradle ambitions, together with the SMEs, and providing support;
Gemeinsam mit Mittelständlern passende Cradle to Cradle- Ambitionen entwickeln, Unterstützung bieten;

Maša was the first psychologist providing support to refugees and asylum seekers in Serbia.
Maša war die erste Psychologin, die Flüchtlingen und Asylbewerbern in Serbien psychologische Unterstützung bot.

In providing support with accounting through bookkeeping and payroll accounting.
Für die Unterstützung im Rechnungswesen durch die Erstellung der Buchhaltung und der Durchführung der Personalverrechnung.

Next The Wtransnet Foundation celebrates 10 years of providing support to the road haulage industry.
Next Die Stiftung Wtransnet unterstützt seit 10 Jahren den Gütertransport auf der Straße.

A business coach providing support and encouragement to business leaders in order to increase effectiveness.
Business Coach zur Unterstützung und Begleitung der Unternehmensführung zur Erhöhung ihrer Wirksamkeit.

Online collaboration offers new opportunities for communication between learners and teachers or those providing support for language learning.
Die Online-Zusammenarbeit bietet neue Möglichkeiten der Kommunikation zwischen jenen, die Sprachen lernen und jenen, die sie unterrichten oder den Spracherwerb unterstützen.

In 2020, Microsoft® will stop providing support and security updates for the Windows® 7 operating system.
Der Konzern Microsoft® wird 2020 den Support und damit auch die Sicherheitsupdates für das Betriebssystem Windows® 7 einstellen.

This area of the economy already employs more than 14,500 people in around 650 companies here, developing, marketing and providing support for hardware and software products.
Bereits heute sind hierzulande in etwa 650 Firmen über 14.500 Beschäftigte tätig, die Hard- und Softwareprodukte entwickeln, vermarkten und betreuen.

Brintrup is responsible for providing support to existing customers in the department of mixed and mineral fodder in Germany.
Brintrup ist für die Betreuung der Bestands- un Neukunden im Misch- und Mineralfutterbereich in Deutschland zuständig.

La entrada The Wtransnet Foundation celebrates 10 years of providing support to the road haulage industry aparece primero en Wtransnet Blog.
La entrada Die Stiftung Wtransnet unterstützt seit 10 Jahren den Gütertransport auf der Straße aparece primero en Blog Wtransnet Deutschland.

Besides providing support for the sales partners and shareholders of the twenty one-ship companies, the focus is now placed exclusively on the actual core business of the shipping company.
Neben der Betreuung der Vertriebspartner und Gesellschafter der zwanzig Einschiffsgesellschaften steht nun ausschließlich das eigentliche Kerngeschäft der Reederei im Vordergrund.

As a telephone engineer, I am responsible, among other things, for providing support in the fixed line and mobile telephony sectors and in trading and videoconferencing systems.
Als Telefontechniker bin ich unter anderem zuständig für den Support in den Bereichen Festnetz- und Mobiltelefonie sowie Handels- und Videokonferenzsysteme.

Optimizing products and providing support throughout the entire lifecycle- this is the exciting challenge of product management, the interface between Sales and the Research& Development department.
Die Optimierung von Produkten und die Betreuung während des gesamten Lebenszyklus--das ist die spannende Herausforderung des Produktmanagements, der Schnittstelle zwischen Vertrieb und dem Bereich„Forschung& Entwicklung“.

In his freelance work, besides providing support, he was also responsible for planning and procuring IT systems for public institutions.
In seiner selbstständigen Tätigkeit war er neben der Betreuung mit der Planung und Beschaffung von IT-Systemen für öffentliche Einrichtungen betraut.

The Commission rightly stresses the importance of providing support for the dissemination of the results obtained as this is a way of stimulating the replication of good ideas.
Die Kommission unterstreicht zu Recht, dass die Verbreitung der erzielten Ergebnisse unterstützt werden muss, weil dies einen Anreiz zur"Nachahmung guter Ideen" darstellt.

The Community budget is in fact already providing support for promoting active European citizenship under headings in Part A of the budget, and in particular that which finances town twinning.
Die Förderung der aktiven Unionsbürgerschaft wird bereits jetzt mit Haushaltsmitteln unterstützt, und zwar über Haushaltslinien in Teil A des Haushaltsplans, insbesondere die Haushaltslinie für Städtepartnerschaften.