What is the translation of " PROVIDING SUPPORT " in Serbian?

• пружање подршке
• пружају подршку
• пружајући подршку
• obezbeđenje podrške
• обезбеђивању подршке
• pružanje podrške
• пружању подршке
• pružanju podrške
• пружа подршку
• pružajući podršku
• pruža podršku

Examples of using Providing support in English and their translations into Serbian

Providing support to people in distress.
Pružanje podrške tugujućim osobama.

Sam and a group of SEALS were providing support.
Сем и група СЕАЛСА су пружају подршку.

Providing support to concessional projects which can take the form of.
Пружање подршке концесионим пројектима која се огледа у.

Mac OS X audio module, providing support for all devices.
Мац ОС Кс аудио модул, пружајући подршку за све уређаје.

Providing support to volunteers is directly related to the volunteering nature of the entire movement.
Пружање подршке волонтерима је у директној вези са волонтерским карактером читавог покрета.

For Windows XP users, providing support decoding format MP3;
За Виндовс КСП кориснике, пружање подршке формат декодирање МП3;

Specifically, they are more likely to disregard kind acts, such as complimenting or providing support.
Na primer, oni su skloniji zanemarivanju lepih gestova, poput komplimenata i pružanja podrške.

Bondage- it is a special device, providing support for increasing stomach.
Ропство- то је посебан уређај, пружање подршке за повећање стомак.

Providing support and assistance to the sacral building and protecting the church cultural heritage.
Пружање подршке и помоћи при сакралном градитељству и заштити црквеног( верског) културног наслеђа;

Includes the latest build PhysX, providing support to all PhysX content.
Укључује најновије израде Пхискс, пружајући подршку целог Пхискс садржаја.

Providing support to the civil society is usually performed at the request of the civil society authorities.
Pružanje podrške civilnom okruženju najčešće se realizuje na zahtev činilaca civilnog okruženja.

And we said right away we would contemplate providing support to the United States.
Одмах смо рекли да ћемо размислити о пружању подршке Сједињеним Државама.

Providing support and leadership to our Departments, our College, our University, our business and civic communities, and our professions.
Пружање подршке и вођство нашим одељењима, нашег колеџа, нашем Универзитету, нашим пословним и грађанским заједницама, и наше професије.

And we said right away we would contemplate providing support to the United States.
Odmah smo rekli da ćemo razmisliti o pružanju podrške Sjedinjenim Državama.

By starting the conversation, providing support, and directing help to those who need it, we can prevent suicide and save lives.
Започињањем разговора, пружање подршке особи у кризи и правовремене помоћи онима којима је то неопходно, можемо спречити самоубиство и спасити многе животе.

In July 2009 we have launched the service of personal assistants; we also mediate in providing support in education and employment.
Покренули сервис персоналних асисттената, посредујемо у обезбеђивању подршке у образовању и запошљавању.

The partnership will focus on providing support to startups in Startit's accelerator program, Startup Academy.
Партнерство ће бити фокусирано на пружање подршке стартапима који су део Стартитовог акцелераторског програма, Стартап академије.

The Information Security Manager is responsible for maintaining the policy and providing support and advice during its implementation.
Menadžer za sigurnost informacija je u našoj firmi odgovoran za održavanje politike i obezbeđenje podrške i saveta tokom njene primene;

By starting the conversation, providing support, and directing help to those who need it, we can prevent suicides and save lives.
Започињањем разговора, пружање подршке особи у кризи и правовремене помоћи онима којима је то неопходно, можемо спречити самоубиство и спасити многе животе.

Belarus and China successfully cooperate in international organizations, providing support to each other on matters of principle.
Белорусија и Србија имају и успешну сарадњу у међународним организацијама где успешно пружају подршку једна другој.

Providing support to the work of the Andrić Institute and the International Academy of Arts through providing access to knowledge and information.
Пружање подршке раду Андрићевог института и Интернационалне академије уметности кроз омогућавање приступа знању и информацијама.

Maintenance of IS: administration of applications, providing support to employees in the use of applications;
Одржавање ИС: администрирање апликација, пружање подршке запосленима у употреби апликација;

Providing support for democratic reform processes, protecting human rights and minority rights, strengthening the rule of law, civil society, the market economy, etc.
Пружање подршке демократским реформским процесима, заштити људских права и права мањина, јачању владавине права, цивилног друштва, тржишне економије итд.

Maintenance of IS: administration of applications, providing support to employees in the use of applications;
Održavanje IS: administriranje aplikacija, pružanje podrške zaposlenima u upotrebi aplikacija;

My daily work is focused on providing support to the Delegations work and Serbia accession process to the EU including research, reporting and assessment.
Moj svakodnevni rad je usredsređen na pružanje podrške radu Delegacije i pristupnom procesu Srbije kroz istraživanje, izveštavanje i evaluaciju.

The Chief Information Security Officer is responsible for maintaining the policy and providing support and advice during its implementation.
Menadžer za sigurnost informacija je u našoj firmi odgovoran za održavanje politike i obezbeđenje podrške i saveta tokom njene primene;

Instead, the Serbian government believed that providing support to Macedonian nationalists would stimulate opposition to incorporation into Bulgaria and favourable attitudes to Serbia.
Уместо тога, Влада Србије верује да ће пружајући подршку македонским националистима стимулисати противљење према Бугарској и имати у народу повољније ставове у корист Србије.

The Chief Information Security Officer is responsible for overseeing compliance with the Policy and providing support and advice during its implementation.
Menadžer za sigurnost informacija je u našoj firmi odgovoran za održavanje politike i obezbeđenje podrške i saveta tokom njene primene;

The satellite will transmit a broad and powerful rays, providing support services distribution of television signals and broadband channels within a single network.
Сателит ће пренети широке и снажне зраке, пружају подршку рада услуге дистрибуције тв сигнала и широкопојасне канала у оквиру једне мреже.

From the political point of view, there is no firm base of support for either intervening directly or providing support for American airstrikes.
Са политичке тачке гледишта, нема чврсте основе за подршку или директној интервенцији или обезбеђивању подршке за америчке ваздушне ударе.