What is the translation of " IS DEPLOYED " in German?

• eingesetzt wird
• bereitgestellt wird
• implementiert ist
• zum Einsatz
• bereitgestellt ist
• verwendet wird
• Deployt ist
• implementiert wird
• eingesetzt werden
• bereitgestellt wurde

Examples of using Is deployed in English and their translations into German

Check whether appropriate power source is deployed.
Prüfen Sie, ob eine geeignete Stromquelle verwendet wird.

Better if the boat is deployed sideways to the point of fishing.
Besser, wenn das Boot seitlich zum Angelpunkt ausgefahren ist.

You can see here how the circle template is deployed.
Hier sehen Sie wie die Kreisschablone zum Einsatz kommt.

This schema is deployed to pump up wins and reducing risk.
Dieses Schema wird eingesetzt, um pump up gewinnt und Risikominderung.

With this a closed cast iron headstock is deployed.
Dabei kommt ein geschlossener Graugussspindelstock zum Einsatz.

Your spouse is deployed abroad by a German employer.
Ihr Ehegatte von Ihrem inländischen Arbeitgeber ins Ausland entsandt werden;

The 600 m long seismic streamer is deployed Photo: T. Ronge.
Der 600 m lange seismische Streamer wird ausgebracht Foto: T. Ronge.

This plan is deployed to pump up earnings and minimizing risk.
Dieser Plan wird eingesetzt, um das Ergebnis zu erhöhen und senkt Risiko.

Which is why this measure is deployed only in rare cases.
Deshalb wird diese Maßnahme nur in seltenen Fällen eingesetzt.

If it is deployed due to overheating, reset as follows.
Sollte er aufgrund von Überhitzung ausgelöst werden, setzen Sie ihn wie folgt zurück.

Thanks to the compact design, the power is deployed effectively.
Dank der kompakten Ausführung kommt die Power effektiv zum Einsatz.

The new technology is deployed in a range of different segments.
Zum Einsatz kommt die neue Technologie in verschiedenen Segmenten.

RFID is cost-efficient and effective- if it is deployed right.
RFID ist kosteneffizient und effektiv- wenn es korrekt ausgerollt wird.

This method is deployed to build up winnings and limit risk.
Diese Methode wird eingesetzt, pompe um up Gewinne Verluste minimieren und zu.

The SVM with the Network Threat Detection component is deployed.
Die SVMs mit der Komponente"Erkennen von Netzwerkbedrohungen" sind bereitgestellt.

This tactic is deployed to maximize profits and minimizing losses.
Dieser Plan wird eingesetzt, um aufzubauen, Gewinne und Verluste zu minimieren.

An environment is a version that is deployed onto AWS resources.
Eine Umgebung ist eine Version, die auf AWS-Ressourcen bereitgestellt wird.

This system is deployed, for example, in the Domaine Thermal of Mondorf Luxembourg.
Eingesetzt wird dieses System u.a. im Thermalbad in Bad Mondorf Luxemburg.

Deploys a set of instances to which a new revision is deployed.
Stellt eine Menge von Instances bereit, für die eine neue Revision bereitgestellt wird.

The sensor cable SCR is deployed for the detection of conducting liquids like water.
Das Sensorkabel SCR wird eingesetzt zur Detektion von leitfähigen Flüssigkeiten wie Wasser.

What matters is for what purpose and how this State aid is deployed.
Es kommt darauf an, für welchen Zweck und wie diese staatlichen Beihilfen eingesetzt werden.

Make sure your system is deployed, installed and configured in the correct way.
Stellen Sie sicher, dass Ihr System ordnungsgemäß bereitgestellt, installiert und konfiguriert wird.

The following option must only be activated when no ixi-UMS PS-printer is deployed.
Nachfolgende Option darf nur aktiviert werden, wenn kein ixi-UMS PS Drucker im Einsatz ist.

The contactlessly measuring sensor VEGAPULS 68 is deployed in the often gigantic raw meal silos.
In den oft riesigen Rohmehlsilos kommt der berührungslos messende VEGAPULS 68 zum Einsatz.

Exe malware is deployed on the target systems it can automatically update itself or download and install a more recent variation.
Exe Malware auf den leidenden Systemen eingesetzt wird, kann es sofort selbst ein Upgrade oder eine neuere Variante herunterladen.

Improved proxy server support when Emsisoft Anti-Malware is deployed via Emsisoft Enterprise Console.
Verbessert: Unterstützung für Proxy-Server beim Bereitstellen von Emsisoft Anti-Malware über Emsisoft Enterprise Console.

After the adapter is deployed, configure it to connect to the Watson service.
Wenn der Adapter implementiert ist, müssen Sie ihn so konfigurieren, dass er eine Verbindung zu dem Watson-Service herstellt.

If you want to control the conditions under which your application is deployed to the instances, select the Enable Rolling Deployments box.
Wenn Sie die Bedingungen, unter denen Ihre Anwendung in den Instances bereitgestellt wird, kontrollieren möchten, wählen Sie das Feld Enable Rolling Deployments aus.

Exe malware is deployed on the target systems it can instantly update itself or download and install a more recent version.
Exe Malware auf den Zielsystemen eingesetzt wird, kann es sofort selbst oder Download aktualisieren und eine neuere Version installieren.

If NetScaler Gateway is deployed, Framehawk datagrams are encrypted using DTLS default UDP port 443.
Wenn Sie NetScaler Gateway bereitstellen, werden Framehawk-Datagramme mit DTLS verschlüsselt Standard-UDP-Port 443.

How to use "is deployed" in an English sentence

The application is deployed and running well.

The solution is deployed for 2500 users.

The code is deployed without any errro.

Army is deployed and borders are closed.

The content is deployed smoothly and efficiently.

The URI you underwent is deployed students.

Currently the server is deployed via keter.

Adam Erwin is deployed aboard the U.S.

The army is deployed across the country.

Now, 8MS is deployed throughout the industry.

How to use "bereitgestellt wird" in a German sentence

Bereitgestellt wird das kostenlose WLAN übrigens von A1.

Bereitgestellt wird das Netz von der österreichischen Firma Alpina.

Bereitgestellt wird dieser Leitfaden vom IT-Compliance Portal Maxxskill.

Bereitgestellt wird Rhythm in einem monatlichen Abonnement-Modell.

Bereitgestellt wird er wie folgt als OVA.

Bereitgestellt wird diese Funktionalität über eine Java- bzw.

Bereitgestellt wird die FONIC Allnet Flat im Netz von o2.

Bereitgestellt wird das Advisory unter seclists.org.

Bereitgestellt wird das Ganze ebenfalls von der BZgA.

Bereitgestellt wird die Tabelle von Bernd Hegemenn(bernd-hegemann.de).