What is the translation of " IS DEPLOYED " in Hungarian?

• telepített
• alkalmazzák
• vetik be
• telepítették
• telepítik
• lebocsátási
• bevetésen van
• van telepítve

Examples of using Is deployed in English and their translations into Hungarian

If CBIRF is deployed abroad.
Ha a kamkordert külföldön használja.

(h) record depths at which gear is deployed;
(h) feljegyzi a halászeszközök lebocsátási mélységét;

The code that is deployed to the server is publicly visible on GitHub!
A kiszolgálóra telepített kód nyilvánosan látható a GitHub-on!

They have therefore ensured that the army is deployed at the border.
Éppen ezért gondoskodtak arról, hogy a hadsereget is be lehessen vetni a határnál.

Once Niagara is deployed, you can add new monitoring devices with just a few clicks.
A Niagara láthatósági hálózatával pár kattintás egy új monitorozó eszközt telepíteni.

After a successful infection, a sophisticated backdoor is deployed on a targeted machine.
A sikeres megfertőzés után egy fejlett hátsó ajtót telepítettek a megcélzott gépre.

The weapon is deployed around the world, largely invisible, and grows more powerful by the day.
A fegyvert az egész világon alkalmazzák, nagyrészt láthatatlan, és nap mint nap erősebbé válik.

April 24, 2013: Phase 2 of Wikidata is deployed across all editions of Wikipedia.
Április 24.: A Wikidata 2. fázisát telepítették a Wikipédia összes nyelvi változatában.

In this case, they decided to set up an ExpressRoute connection at each site where a Cloud Connector is deployed.
Ebben az esetben azokat úgy döntött, hogy minden olyan helyen, ahol felhő összekötő telepítik egy készült ExpressRoute kapcsolat beállíthatja.

With one click, the antenna is deployed and connected to internet broadband speeds.
Egy kattintással az antenna van telepítve, és csatlakozik az internetre szélessávú sebességgel.

This tool enables us to retrace movements on our website, on which Hotjar is deployed(so-called heatmaps).
Ezzel az eszközzel megérthető a látogatók mozgása azokon a weboldalakon, amelyekre a Hotjart telepítették(úgynevezett hőtérképek).

If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named_dc_gtm_.
Ha a Google Analytics-et Google Tag Managerrel telepítették, akkor ezt a cookie-t így nevezik: _dc_gtm_.

Business efficiency only increases by a fifth when technology is deployed without seven key supporting factors.
A kutatás szerint csupán ötödével növekszik az üzleti hatékonyság, ha a technológiákat a 7 faktor figyelembevétele nélkül alkalmazzák.

If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named.
Ha a Google Analytics a Google Címkekezelőn keresztül kerül telepítésre, akkor ezt a sütit fogják így nevezni.

Pixel is a software code, which allows for tracking of users and their behaviour on websites where pixel is deployed.
A pixel egy szoftveres kód, amely lehetővé teszi a felhasználók és viselkedésük nyomonkövetését olyan weboldalakon, amelyeken a pixelt alkalmazzák.

The company says that its software is deployed in over 150 million devices worldwide.
A fejlesztő szerint a programját több mint 150 millió mobil eszközre telepítették fel világszerte.

The bedroom is deployed in an internal silent zone from the road which is still full of life especially during the summer and holidays.
A hálószoba van telepítve egy belső csendes zónát az utat, amely még mindig tele van az élet, különösen a nyári időszakban és ünnepnapokon.

When you activate Security Center, a monitoring agent is deployed automatically into Azure virtual machines.
A Security Center aktiválásakor automatikusan üzembe lesz helyezve egy figyelő ügynök az Azure-beli virtuális gépeken.

The smart contract is deployed to the Blockchain of this platform and distributed among the nodes of the platform.
Az intelligens szerződést a platform blokkláncára telepítik és a platform csomópontjai között terjesztik.

Ukrainians have said previously several times that there can be no elections in the east until an international police force is deployed there.
Az ukránok korábban ugyanis számtalanszor elmondták, hogy a keleti részen addig nem lehetnek választások, amíg nemzetközi rendőri erőket nem telepítenek oda.

If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named_dc_gtm_.
Ha a Google Analyticset a Google Tag Manageren keresztül alkalmazzuk, akkor ennek a sütinek a neve: named _dc_gtm_.

Specifically developed for the European market, tested and proven in the toughest of conditions from the Arctic Circle to Southern Europe, the BlueEFFICIENCY Power drive system is deployed in the Citaro.
A pontosan Európa számára kifejlesztett, a legkeményebb körülmények között, a sarkkörtől Dél-Európáig tesztelt és jól bevált, BlueEFFICIENCY Power meghajtás-technikát alkalmazzuk a Citaróban.

This impacts how the network is deployed and managed and what defines the edge of the network.
Mindez befolyásolja a hálózat kiépítésének és kezelésének módját, valamint azt, hogy mi határozza meg a hálózat szélét.

If Windows Server is deployed on the VM, you can either use the Azure Hybrid Benefit or pay the Windows Server licensing rate.
Ha a virtuális gépen a Windows Server van üzembe helyezve, akkor használható az Azure Hybrid Benefit, vagy lehet fizetni a Windows Server licencelési díjait is.

The Mailshell Anti-Spam and Anti-Phishing Engine is deployed by over 4,000 companies and 10 million end-users worldwide.
A Mailshell Anti-Spam és Anti-Phishing Motor telepített több mint 4000 vállalat és 10 millió végfelhasználók világszerte.

A technology platform is deployed to support blended learning, projects, case studies, distance learning, and other forms of effective and active learning.
Technológiai platformot alkalmaznak a kevert tanulás, projektek, esettanulmányok, távoktatás és más hatékony és aktív tanulás formáinak támogatására.

When a compliance policy is deployed to a user, all of the user's devices are checked for compliance.
Amikor felhasználók számára telepít megfelelőségi szabályzatot, a rendszer az összes felhasználói eszköz megfelelőségét ellenőrzi.

The office suite is deployed by large organizations in every continent, with the latest addition being the Lithuanian Police with over 8,000 desktops.
Az irodai csomagot nagy szervezetek is telepítették minden kontinensen, ezek sorába legutóbb a litván rendőrség csatlakozott több mint 8000 munkaállomással.

An example is when an automotive system is deployed with a multi-domain architecture using a separation kernel or hypervisor.
Példaként említhetõ, ha egy autórendszert egy többdomaines architektúrával telepítenek elkülönítési kernel vagy hypervisor segítségével.

The latest technology is deployed to ensure that the Wizz Air experience is outstanding both in terms of service and value for money.
A legmodernebb technológiák bevezetésével biztosítjuk, hogy a Wizz Air által nyújtott élmény mind a szolgáltatásminőség, mind az ár-érték arány tekintetében kiemelkedő legyen.