What is the translation of " IS DEPLOYED " in Slovak?

• je nasadený
• je rozmiestnená
• nasadení
• je nasadená
• je nasadené
• sa nasadí
• rozmiestňuje
• sa nasadzuje

Examples of using Is deployed in English and their translations into Slovak

Is it true the military is deployed in Daejeon?
Je pravda, že nasadili vojská do Daejeonu?

My family for helping out so much while my husband is deployed.
Moc mi pomohli rodičia, nakoľko manžel bol odcestovaný.

Add a second ear that is deployed in full-face.
Pridajte druhé ucho, ktoré je nasadené na úplné zobrazenie.

NAT-T is deployed on both the VPN client and the VPN server sides.
NAT-T je nasadený na klienta VPN a VPN server stranách.

The arm assumes a half-bent position, the palm is deployed forward.
Rameno predpokladá polovicu ohnutú polohu, dlaň je rozmiestnená dopredu.

The same method is deployed in the case of the extender.
Rovnaký postup sa uplatňuje v prípade predĺženia vyslania.

NET is not decrypted for a website that is deployed in a web farm.
ČISTÝ nie dešifrovať na webovú stránku, ktorá je rozmiestnených vo webovej farme.

The solution is deployed in a network comprising 160 stores and 630 outlets.
Riešenie je nasadené v sieti zahrňujúcej 160 predajní a 630 predajných miest.

Builds are initiated by the app's developers whenever new code is deployed.
Buildy inicializujú developeri aplikácie kedykoľvek sa nasadzuje nový kód.

Less than 20% of venture capital is deployed outside a fund's home country.
Menej ako 20% rizikového kapitálu je nasadeného mimo fondu domovskej krajiny.

In this case, they decided to set up an ExpressRoute connection at each site where a Cloud Connector is deployed.
V tomto prípade sa rozhodli nastavenie pripojenia ExpressRoute na každom mieste, kde je nasadený Cloud konektor.

Less than 20 percent of venture capital is deployed outside the fund's home country.
Menej ako 20% rizikového kapitálu je nasadeného mimo fondu domovskej krajiny.

The solution is deployed in several countries of Central Europe in fiscal and non-fiscal mode.
Riešenie je nasadené v niekoľkých krajinách strednej Európy vo fiškálnom i nefiškálnom móde.

When your son or daughter in the military is deployed, you probably have many emotions.
Keď je nasadený váš syn alebo dcéra v armáde, pravdepodobne máte veľa emócií.

This solution is deployed in a wide range of diverse environments and serves a large number of workstations around the world.
Toto riešenie je nasadené na veľkom množstve rôznorodých prostredí a obsluhuje veľké množstvo pracovných staníc po celom svete.

Time bomb: A virus whose payload is deployed at or after a certain time.
Time bomb: Vírus, ktorého užitočné zaťaženie sa rozmiestňuje v určitom čase alebo po nejakom čase.

Although this is a GSM phone it is using 3rd generation technology which is deployed in Japan.
Je to stále GSM telefón, avšak ten využíva technológiu 3-tej generácie, ktorá je rozmiestnená v Japonsku.

The SAR helicopter is deployed under the most difficult conditions at sea and in the mountains.
Vrtulník SAR sa používa v najťažších podmienkach na mori av horách.

Installation of both penofol and isolone is carried out in such a way that the side with the foil is deployed inside the insulated room.
Inštalácia penofolu a izolónu sa vykonáva tak, že strana s fóliou je rozmiestnená vo vnútri izolovanej miestnosti.

With one click, the antenna is deployed and connected to internet broadband speeds.
S jedným kliknutím, anténa je nasadený a pripojený na internet rýchlosti širokopásmového pripojenia.

Privileged by its location and mirrored in the waters of the main canal of Ria de Aveiro, Hotel Moliceiro is deployed in the prime area of the city.
Privilegované podľa umiestnenia a zrkadlí vo vodách kanáli centrálnej Ria de Aveiro, Hotel Moliceiro je nasadený v nultý časti mesta.

As soon as the V9Search browser hijacker is deployed onto the victim computers it will begin with the browser changes.
Hneď ako V9Search prehliadač útočník sa nebude je nasadený na obeť počítačov sa začne s prehliadača zmeny.

Parent group- You can select an existing group or create a new group to which the device will be assigned after the installer is deployed.
Nadradená skupina- môžete vybrať existujúcu skupinu alebo vytvoriť novú skupinu, do ktorej bude zariadenie pridané po nasadení inštalátora.

The British Army is deployed in many of the world's war zones as part of a fighting force and in United Nations peacekeeping forces.
Britská armáda je nasadená v mnohých vojnových zónach sveta, či už ako expedičné sily či ako súčasť mierových síl Organizácie Spojených národov.

For StadlerRail AG we have developed the software"TEC", which is deployed in all manufacturing plants in Switzerland, Poland and Belarus.
Pre StadlerRail AG sme vyvinuli softvér„TEC“, ktorý je nasadený vo všetkých výrobných závodoch vo Švajčiarsku, Poľsku a Bielorusku.

The British Army is deployed in many of the world's war zones as part of both Expeditionary Forces and in United Nations Peacekeeping forces.
Britská armáda je nasadená v mnohých vojnových zónach sveta, či už ako expedičné sily či ako súčasť mierových síl Organizácie Spojených národov.

The clearly defined erection sequence prevents the crew from attempting dangerous improvisations, and ensures a consistently high safety level- even when semi-skilled labour is deployed.
Jasný postup montáže zabraňuje nebezpečným improvizáciám a zaručuje konštantne vysokú úroveň bezpečnosti- aj pri nasadení zaučeného personálu.

To close the door opening, the canvas is deployed using a manual or automatic drive and at the extreme point is fixed by the locking device.
Na zavretie otvárania dverí sa plátno nasadí pomocou ručného alebo automatického pohonu a v krajnom bode je upevnený zaisťovacím zariadením.

In this article, we describe the whole process is deployed, will provide video instructions to maximize detail tell about all the intricacies of the work.
V tomto článku si popíšeme celý proces je nasadený, bude poskytovať videá návod na maximalizáciu detail povedať o všetkých zložitosti práce.