Examples of using Is deployed in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Network on which it is deployed.
EU-Cloud is deployed in Equinix and Telehouse data center(Germany).
What security software is deployed?
The cloud is deployed in shielded De Novo(Tier 3) data center module.
Хмара розгорнута в екранованому модулі ЦОД De Novo(Tier 3).The arm assumes a half-bent position, the palm is deployed forward.
Рука приймає напівзігнуте положення, долоня розгорнута вперед.NG-Cloud is deployed in a shielded De Novo data center module(Tier 3).
NG-Cloud розгорнуто в екранованому модулі ЦОД De Novo(Tier 3).Huizinga noted that human culture emerged and is deployed as a game.
The system is deployed on the basis of Sigur using Matrix readers:.
Система розгорнута на базі Sigur з використанням зчитувачів Matrix:.To automate data collection, the infrastructure is deployed from sensors.
Для автоматизації збору даних розгортається інфраструктура з сенсорів.The code that is deployed to the server is publicly visible on GitHub!
Код, який розгортається на сервері, є загальнодоступним у GitHub!This reaction is catalyzed by carbonic anhydrase- specific enzyme, which is deployed only in the red blood cells.
Ця реакція каталізується карбоангидразой- специфічним ферментом, який дислокується тільки в червоних кров'яних клітинах.With one click, the antenna is deployed and connected to internet broadband speeds.
За допомогою одного кліка, антена розгорнута і підключений до широкосмугового Інтернету швидкостях.RAP is deployed in the area of the largest losses on such a distance from the front edge, which provides delivery affected no later than 4-5 hours.
ПМП розгортається в районі найбільших втрат на такому видаленні від переднього краю, яка забезпечує доставку постраждалих не пізніше 4-5 год.Exposition«At the Foreign Wars» is deployed in three halls and has about 5 thousand exhibits.
Експозиція«На чужих війнах» розгорнута в трьох залах та налічує близько 5 тис. експозитів.It is deployed on the USS Ponce, amphibious transport ship… ready to be fired at targets today and every day by Captain Christopher Wells and his crew.
Вона насправді встановлена на борту корабля-амфібії USS Ponce і готова до застосування капітаном Крістофером Веллсом та його командою.The pest appears in the form of a small tick, which is deployed en masse on the lower surface of the leaf.
Шкідник постає у вигляді маленького кліща, що дислокується масово на нижній поверхні листа.The Network is deployed on the basis of the satellite technology iDirect 5300 and connects 147 filling stations throughout Ukraine into one unit.
Мережа розгорнута на основі супутникових технологій iDirect 5300 і пов'язує в одне ціле 147 АЗС по всій території України.Software security system based on which cloud service is deployed- security system"IT-Enterprise in the cloud".
Системі безпеки програмного продукту, на основі якого розгортається хмарний сервіс- система безпеки«IT-Enterprise в хмарі».After check in, the code is deployed to a QA environment and eventually to production servers.
Після реєстрації, Код розгортається на якості навколишнього середовища і в кінцевому підсумку на робочому сервері.US tanks will be sent in coming days from Germany to Eastern Europe,and 1,600 US tanks is deployed to storage facilities i….
У найближчі дні з Німеччини в східну Європу If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named_dc_gtm_property-id.
Якщо Google Analytics розгорнуто через диспетчер тегів Google, цей файл cookie має назву _dc_gtm_<property-id>VSphere, physically isolated virtual infrastructure, is deployed in Equinix and Telehouse data centers(Frankfurt, Germany).
Фізично ізольована віртуальна інфраструктура vSphere, що розгорнута на базі ЦОД Equinix та Telehouse в Німеччині.In this perspective, comparative law is deployed as the preferred methodology for exploring domestic legal systems and specific legal phenomena.
З цієї точки зору порівняльне право розгортається як переважна методика вивчення внутрішніх правових систем та конкретних правових явищ.The 160th Airborne Regiment of the Special Operations Forces is deployed on MH-47G Chinook and MH-60M Black Hawk helicopters.
Розгорнуто 160-й повітряно-десантний полк Сил спеціальних операцій на вертольотах MH-47G Chinook і MH-60M Black Hawk.The exhibition of military techniques and weapons is deployed on the open site of the Memorial complex and includes 65 samples of military techniques and weapons of the 20th century.
Експозиція виставки бойової техніки та озброєння розгорнута на відкритому майданчику Меморіального комплексу та налічує 65 зразків бойової техніки та озброєння ХХ ст.A Progressive Web App(PWA) is a web application which is deployed on servers, accessible through URLs and indexed by search engines.
Прогресивний веб-додаток(PWA)- це повноцінна веб-програма, що розгортається на сервері, доступна через URL-адресу та індексується пошуковими системами.Often, a full-fledged carpentry workshop is deployed here, many tools and large-sized items for summer and winter holidays are kept.
Часто тут розгортається повноцінна столярна майстерня, зберігається безліч інструментів, великогабаритних предметів для літнього та зимового відпочинку.The ideal option for a private cloud is a cloud that is deployed on the territory of the organization, maintained and controlled by its employees.
Ідеальний варіант приватної хмари ця хмара розгорнута на території організації, обслуговувана і контрольована її співробітниками.
