What is the translation of " DEPLOYED " in German?

• eingesetzt
• bereitgestellt
• im Einsatz
• implementiert
• stationiert
• entsandt
• entfaltet
• genutzt
• Deployed
• Bereitstellung
• stellte
• implementierten
• Deployt

Examples of using Deployed in English and their translations into German

Deployed as an agent for Moloch.
Eingesetzt als Akteur für Moloch.

How Convergys deployed one global HR system.
Deployment einer globalen HR-Lösung bei Convergys.

Deployed from north to south at 4 points on the horizon.
Verteilt von Norden nach Süden, in 4 Himmelsrichtungen.

Due to the nature of this issue, systems deployed using….
Aufgrund der Art dieser Ausgabe, systems deployed using….

Easily deployed, centrally managed.
Einfache Bereitstellung, zentrale Verwaltung.

We don't walk away after YSoft SafeQ is deployed.
Nach der Bereitstellung von YSoft SafeQ lassen wir Sie nicht im Regen stehen.

Swiftly deployed across the fleet.
Schnelle Bereitstellung in der gesamten Flotte.

The SVM with the File Anti-Virus component has been deployed.
Die SVMs mit der Komponente Datei-Anti-Virus sind bereitgestellt.

A deployed BaseCamp as communication relay.
Abgesetztes BaseCamp als Kommunikationsknoten.

Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza.
Gerade letzten Monat wurde es von Al Jazeera in Gaza genutzt.

They deployed brilliant merit in art and science.
Sie entfalteten hervorragende Leistungen in Kunst und Wissenschaft.

Little things like toilet paper or garbage bags are not deployed.
Kleinigkeiten wie Toilettenpapier oder Mülltüten werden nicht bereitgestellt.

Funnels(not deployed) and two beam sabres are included.
Trichter(nicht eingesetzt) und zwei Balken Säbel sind inbegriffen.

The SVM with the Network Threat Detection component is deployed.
Die SVMs mit der Komponente"Erkennen von Netzwerkbedrohungen" sind bereitgestellt.

The system is finally deployed and the Operational User operates it.
Das System wird dann aufgebaut und der operative Benutzer nimmt es in Betrieb.

SD-WAN simplifies the way networks are designed, deployed and managed.
SD-WAN vereinfacht das Design, die Bereitstellung und Verwaltung von Netzwerken.

Deployed across the board and rapidly. distribueras över hela linjen och snabbt.
Deployed across the board and rapidly. flächendeckend und schnell eingesetzt.

By the use of numerous photovoltaic panels the power of the sun can be deployed.
Durch den Einsatz zahlreicher Photovoltaik-Module wird ihre Kraft genutzt.

This system is deployed, for example, in the Domaine Thermal of Mondorf Luxembourg.
Eingesetzt wird dieses System u.a. im Thermalbad in Bad Mondorf Luxemburg.

It should only be removed when the sensor is deployed in extremely polluted water.
Sie sollte nur bei Einsätzen in extrem verschmutztem Wasser entfernt werden.

The US also deployed warplanes in Taiwan to coincide with this visit.
In Übereinstimmung mit diesem Besuch sind US-Kampfflugzeuge im Einsatz, auch in Taiwan.

Take advantage of data collected from every NetApp system deployed worldwide.
Nutzen Sie Daten, die weltweit von jedem implementierten NetApp System erfasst werden.

Three mechanisms are deployed to consolidate capital. The first is taxation.
Drei Mechanismen werden angewandt, um das Kapital zu konsolidieren: Der erste ist die Steuerpolitik.

Tier 1 Switch to TOR Switch Links: 100GE SR4 modules and AOC cables are being deployed.
Tier 1-Switch zu TOR-Switch-Links: 100GE SR4-Module und AOC-Kabel werden bereitgestellt.

The license is checked in for every deployed application, during a server shutdown.
Die Lizenz für jede implementierte Anwendung wird beim Herunterfahren des Servers eingecheckt.

For individual research projects, innovative forms of learning can also be deployed.
Für eigenständige zu bearbeitende Forschungsprojekte können auch innovative Lehrformen genutzt werden.

Some companies have deployed it and have sometimes included it in their security policy.
Einige Firmen haben es ausgeliefert und in einigen Fällen in ihre Sicherheitsregeln integriert.

To achieve this, the necessary Smart Contracts must be deployed and expanded over time.
Dazu müssen die nötigen Smart Contracts natürlich deployt werden und erweiterbar bleiben.

We also offer the technologies deployed here to our customers from other industries.
Die hier verwendete Technologie stellen wir auch unseren Kunden aus anderen Bereichen zur Verfügung.

One such malware that was deployed via this possible compromised M. E.
Das VBS-Backdoor der TeleBots-Gang war eine Schadsoftware, welche über den kompromittierten M.E.