What is the translation of " DEPLOYED " in Croatian?

• raspoređeni
• razmještene
• postavljen
• poslali
• angažiran
• razmještenih
• uveden
• korištena
• implementirano
• uvedenih

Examples of using Deployed in English and their translations into Croatian

Where was he deployed?
Kamo su ga poslali?

Deployed on the east coast.
Postavljen na istočnoj obali.

The virus has been deployed.
Virus je postavljen.

Package is deployed. Roger that.
Paket je postavljen.-Primljeno.

Air cover has been deployed.
Poslali smo podršku iz zraka.

We have deployed a rescue mission.
Poslali smo spasilačku misiju da vas pronađu.

Roger that. Package is deployed.
Paket je postavljen.-Primljeno.

We have deployed a rescue mission… Our radar.
Poslali smo spasilačku misiju da vas pronađu.

The teams have been deployed, sir.
Timovi su razmješteni, gospodine.

Asami has deployed the egg and disabled the MFD.
Asami je rasporedila jaje i onemogućen MFD.

Intelligence, intelligently deployed.
Inteligencija, inteligentno korištena.

Finally, he's deployed to Iraq.
Konačno je poslan u Irak.

We're deployed a rescue mission to retrieve you.
Poslali smo spasilačku misiju da vas pronađu.

Feminine hygiene deployed as a weapon.
Ženska higijena korištena kao oružje.

We have deployed the National Guard, but the city's under siege.
Poslali smo nacionalnu gardu, no grad je pod opsadom.

Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza.
Prošli mjesec ga je razmjestila Al Jazeera po Gazi.

We have deployed a rescue mission to retrieve you.
Poslali smo spasilačku misiju da vas pronađu.

But the gun discharged at 8. Taser deployed at 15 feet.
Ali pištolj je ispražnjen u 8 sati. Taser postavljen na 15 stopa.

Brighton deployed, Durban deployed.
Brighton postavljen, Durban postavljen.

The Gimbal-Solander telescope is scheduled to be deployed next month.
Teleskop Gimbal-Solander trebao je biti postavljen idući mjesec.

Our radar… We have deployed a rescue mission.
Poslali smo spasilačku misiju da vas pronađu.

Taser deployed at 15 feet, but the gun discharged at 8.
Ali pištolj je ispražnjen u 8 sati. Taser postavljen na 15 stopa.

A database application is typically deployed to a group of users.
Aplikacije za baze podataka obično je uveden u grupu korisnika.

It's deployed into space, and the shuttle comes home. Hubble's working.
Hubble radi, postavljen je u svemir i shuttle se vratio kući.

The safety car's been deployed as there's debris on track.
Sigurnosni automobil je postavljen jer su na stazi smeće.

I'm sure it must have been hard on you both when he was deployed.
Siguran sam da je to moralo biti teško na vas oboje kada je angažiran.

Why haven't you deployed a team to stay in Rawalpindi?
Zašto niste poslali tim u Raval Pindi?

I don't want her to have to raise kids alone while I'm still being deployed.
Ne želim joj da moram podići djecu na miru dok sam još uvijek je angažiran.

This unit was deployed about a week ago. Look.
Ova jedinica je razmještena prije otprilike tjedan dana. Pogledajte.

Tracking down and securing Fugitives. We now have multiple teams deployed throughout history.
Sada imamo više timova razmještenih tijekom povijesti praćenje i osiguranje bjegunaca.