What is the translation of " DEPLOYED " in Serbian?

• распоређени
• распоређених
• размештене
• ангажовани
• postavljen
• послате
• razmešteni
• распоређене
• распоређен
• распоређено
• raspoređenih
• распоређеним
• razmešteno
• размештена
• постављен
• постављена
• razmestila
• ангажован
• angažovano
• angažovani
• послат
• послала

Examples of using Deployed in English and their translations into Serbian

Patagonia deployed.
Patagonia postavljen.

They will be deployed in armoured reconnaissance units.
Они ће бити распоређени у оклопним извиђачким јединицама.

The virus has been deployed.
Virus je postavljen.

Ex-Marine, deployed three times to Iraq.
Бивши маринац, распоређени три пута у Ираку.

This represented 15% of all men deployed in that war.
Ово је представљало 15% свих мушкараца распоређених у том рату.

Brighton deployed, Durban deployed.
Brighton postavljen, Durban postavljen.

And you're raising your kids alone while your spouse is deployed.
И ви подижете своју децу сама док је ваш супружник распоређен.

Airbag deployed.
Ваздушни јастук распоређени.

They are deployed to 137 countries or 70% of them in the world.
Оне су распоређене у 137 земаља, или 70% њих у свету.

I've got my whole team deployed looking for them.
Имам цео свој тим распоређен, у потрази за њима.

Fibers are deployed in opposite directions from each other, that.
Влакна су распоређени у супротним правцима једни од других, да.

Military instructors are planned to be deployed before the end of March.
Vojni instruktori će biti razmešteni do kraja marta.

Forces were deployed in 134 countries around the globe.
Године припадници Снага за спрецијалне операције су распоређени у 134 земље света.

Rear d maintains the base And supports the families of deployed soldiers.
Stražnji D vodi bazu i podržava obiteljima raspoređenih vojnika.

The weapon will be deployed in 2019, he added.
Оружје ће бити распоређено 2019. године, додао је он.

This would create conditions for fragmentation of the pro-GNA force deployed near Tripoli.
То би створило услове за фрагментацију про-ГНА снага распоређених у близини Триполија.

Forearm and hand are deployed forward, are at the hips.
Подлактице и шаке су напред распоређени су на куковима.

And on the border with the living room is appropriate sofa, deployed in its direction.
А на граници са дневном собом је одговарајући кауч, распоређен у његовом правцу.

American commandos have deployed quietly to the Baltic States.
Амерички командоси су тихо распоређени у Балтичке државе.

Secondly, Ukrainian air-defense squads were deployed in Georgia.
Друго, украјинске јединице противваздушне одбране биле су размештене у Грузији.

American forces were deployed in France in the autumn of 1917.
Америчке снаге су распоређене у Француској на јесен 1917.

Decides that the responsibilities of the international security presence to be deployed and acting in Kosovo will include.
Одлучује да задаци међународних снага безбедности које ће бити размештене и које ће деловати на Косову укључују.

Elastic Sites” deployed to Kickassd shared hosting plans.
Еластичне странице" распоређене у Кицкассд дељене хостинг планове.

A total of 2,000 reinforcement troops will be deployed in Kosovo until 6 November.
Na Kosovu će do 6. novembra biti razmešteno ukupno 2. 000 dodatnih vojnika.

The group can be deployed and display the content directly from the menu.
Група може бити распоређено и приказује садржај директно из менија.

Military couple helps care for pets of deployed soldiers(and you can too!).
Војни пар помаже у борби за кућне љубимце распоређених војника( и ти можеш!).

The system is deployed in strategic locations across Russia, such as Kaliningrad.
U samoj Rusiji sistem je postavljen na strateškim lokacijama kao što je, na primer, Kalinjigrad.

During 2017, armored units were deployed in the Baltic States.
Током 2017. године, оклопне јединице су биле распоређене у балтичким државама.

Ugandan troops were deployed to fight alongside South Sudanese government forces against the rebels.
Угандске трупе су распоређене да се боре уз снаге Јужносуданске владе против побуњеника.

Installation technicians can be deployed worldwide if required.
Технички техничари за инсталацију могу бити распоређени широм света ако је потребно.