Examples of using Utplassert in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg blir utplassert.
I'm getting placed.Er utplassert i allenbury.
Is deployed in Allenbury.Gassbeholdere blir utplassert.
Gas canisters are being deployed.De er utplassert over hele verden.
They are deployed throughout the world.Viser hvor alle enhetene ble utplassert.
Shows where all the units were deployed.
People also translate
Vi har et lag utplassert på sykehuset.
We have a team stationed at the hospital.Hun ventet på ham i seks år mens han var utplassert.
She waited six years for him while he was deployed.Det er utplassert, og opererer i latakia.
It is deployed and operates in latakia.Enheter fra Nasjonalgarden har blitt utplassert i alle utsatte.
National Guard Units have been deployed to all affected.Utstyr utplassert i pgrk posisjon områder.
Equipment deployed in pgrk position areas.CI tester oppdateringer ogforebygger feil fra å være utplassert.
CI tests updates andprevents bugs from being deployed.Han skulle vært… utplassert i Afghanistan.
He's supposed to be… deployed in Afghanistan.Strategiske bombefly B-2 Spirit ligger i STORBRITANNIA for å delta i ordinær drift, ifølge en pressemelding av den Europeiske kommando av den AMERIKANSKE væpnede styrker,RIA Novosti Pentagon sa B-2 bombefly har vært utplassert i….
Strategic bombers B-2 Spirit located in the UK to participate in the regular operations, according to a press release of the European command of the U.S. armed forces,RIA Novosti the Pentagon said the B-2 bombers have been deploy….Han var alltid utplassert, og det vet du.
He was always on deployment, and you know that.Antall utplassert i europa-2 er ikke kalles.
The number deployed in Europe-2 is not called.Kontainere for brennbart avfall er utplassert ved studentboligene.
Containers for burnable waste, are placed at the student housing.Han er utplassert ved Tysklands ambassade i D.
And he's stationed at the German Embassy in D.I tillegg amerikanske soldater er utplassert i irak og Afghanistan.
In addition, American troops are deployed in Iraq and Afghanistan.Det er utplassert en sikkerhetsvakt døgnet rundt.
There's a security guard posted around the clock.I begynnelsen av 2013 ble klinikkene utplassert i fem landsbyer.
In the beginning of 2013, the clinics were stationed to five villages.Fil ledere er utplassert på domenene hosting konto.
File managers is deployed on your domains hosting account.Web-sidene våre kan også inneholde sporingsbilder utplassert av tredjeparts annonsører.
We may also carry Web Beacons placed by third party advertisers.Og har også utplassert tre(2 franske og britiske) hærer.
And has also deployed three(2 french and british) armies.Du finner mer informasjon om informasjonskapsler utplassert på nettstedet, i våre personvernregler.
You can find more information on cookies placed on our web pages in our privacy policy.Disse var utplassert der fordi foreldrene var fattige og uvitende.
They were placed there because their parents were poor and ignorant.Se til at de ikke har utplassert noen av sine menn i nærheten.
Make sure they haven't placed any of their people near you.Reservatet utplassert i noen land gir tilstrekkelig beskyttelse av deres kultur.
The reserves set out in some countries provide adequate protection of their culture.Disse soldatene har vært utplassert utenlands i nesten et år.
These soldiers have been deployed overseas for almost a year.Mariupol var utplassert fire stridsvogner t-64bv og bmp-fem.
Mariupol was deployed four tanks t-64bv and bmp-five.Disse soldatene har vært utplassert utenlands i nesten et år.
For almost a year. These soldiers have been deployed overseas.
