Hva Betyr UTPLASSERT på Svensk - Norsk-Svensk Oversettelse

• utplacerade
• placerat ut

Eksempler på bruk av Utplassert på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Seilene utplassert.
Seglen utvecklade.

Jeg vil gjøre dette før vi blir utplassert.
Jag vill göra det här innan vi blir utplacerade.

Jeg blir utplassert.
Jag blir utplacerad.

Vi blir utplassert i"Operasjon slapp av, for faen.
Vi blir utplacerade i"Operation, lugn för fan.

Rapelleringstau utplassert.
Rep utrullade.

Motstanderen har utplassert bakke-til-luft-raketter på Melkøya.
Motståndaren har placerat ut kryssningsrobotar på Melkøya.

Kokainen virker utplassert.
Kokainet verkar utplacerat.

Der jeg ville utplassert hangarskipene hvis jeg var amerikaner.
Dar jag skulle placera mina hangarfartyg om jag vore amerikan.

Hvor er han utplassert?
Var är han placerad?

Men det var ikke stort til kamper på vestfronten, der han var utplassert.
Men de stred inte mycket på västfronten där han var stationerad.

Hvor er du utplassert?
Var är ni placerad?

Gratulerer selv. Du har visst blitt utplassert.
Grattis själv. Jag hörde att du hade blivit placerad.

Siken er utplassert i sjøen.
Siken är planterad i sjön.

Forhindre Arc Net blir utplassert.
Hindra Arc Net från att bli utplacerad.

Sprengladninger utplassert på gravsteinene.
Sprängladdningar utplacerade på gravstenarna.

For første gang. Kom igjen! For å bekjempe Kovals voksende makt, har Pentagon utplassert robotsoldater.
Kom igen! För att bekämpa Kovals växande makt, har Pentagon placerat ut robotsoldater, så kallade gumpar, för första gången.

Hvor mange er utplassert så langt?
Hur många är utplacerade hittills?

SEAL Team 6 og andre forband har vært utplassert i 5400 dager.
SEAL Team Six och andra förband har varit stridsplacerade i 5400 dagar.

Agentene våre er utplassert i alle aviser og TV-kanaler.
Men våra agenter är stationerade vid varje tidning och tv-station.

UR-100N NATO-kallenavn SS-19, er et interkontinentalt ballistisk missil(ICBM) utplassert av det russiske forsvaret.
UR-100N(NATO-rapporteringsnamn: SS-19 Stiletto) är en rysk interkontinental ballistisk robot.

Når vi endelig er utplassert, forsvinner alt sånt noe.
När vi väl är utplacerade så försvinner alla störningar.

Eksplosivene er utplassert.
Sprängladdningarna är utplacerade.

Føderasjonen har utplassert subspacelytteposter langs grensa-.
Federationen har avlyssningsposter och sensorer längs med hela gränsen.

Er mennene utplassert?
Är männen utplacerade?

På slutten av frihetstiden var 28 skulpturer utplassert i slottsparken, noe som var et betydelig antall i det da forøvrig skulpturfattige Sverige.
Vid slutet av frihetstiden var 28 skulpturer utplacerade i slottsparken, vilket var ett avsevärt antal i det då i övrigt skulpturfattiga Sverige.

Så ble jeg i prinsippet utplassert i ti år-.
Sen blev jag i princip utplacerad under tio år-.

September blir du utplassert langs K4-sirkelen.
Den 26 september blir du utplacerad i K4-distriktet.

Bra.- Hva?- Vi blir utplassert snart.
Bra.- Vad?- Vi blir snart utplacerade.

Se til at de ikke har utplassert noen av sine menn i nærheten.
Men se till att de inte har placerat ut några av sina män i närheten.

Bra.- Hva?- Vi blir utplassert snart.
Vad?- Bra.- Vi blir snart utplacerade.

Hvordan bruke "utplassert" i en Norsk setning

Containere vil bli utplassert fra 14.

rett før han ble utplassert utenlands.

Store politikommandokontingenter var utplassert rundt bygningen.

Skilter blir utplassert fortløpende etter behov.

Vaktposter blir utplassert ved alle innganger.

Noen kan bli utplassert hos bedrifter/næringsdrivende.

Rogna ble utplassert som grønnrogn, d.v.s.

Plutselig ble oksygenmasker utplassert fra oven.

Jeg har vært utplassert hos Nesje.

Vakter vil være utplassert under arrangementet.

Hvordan bruke "utplacerade, placerat ut" i en Svensk setning

Utplacerade 160 tecken med trådlös fjärrkontroll.

Kickan Pålsson har placerat ut två cachar.

Gästerna var utplacerade hos olika scoutfamiljer.

Australien-baserade bendigo utplacerade aeroscouts patienten är.

Man hade placerat ut ämbar under vattenrinnet.

Vätskestationer finns strategiskt utplacerade längst banan.

Strategiskt utplacerade meshpaneler för extra ventilation.

Utplacerade 160 tecken och master-enhet som.

Utplacerade vägvisare tidigt för oss säljare.

Dom står snarare utplacerade lite överallt.