Examples of using Deployed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deployed in Chile.
Observers deployed: 53.
مراقبون موزعون: ٥٣Deployed as at 31 August 2005.
(c) Monitoring of deployed finance;
(ج) رصد التمويل الموزعDeployed in Cape Verde and Nigeria.
نُشر في الرأس الأخضر ونيجيريا
People also translate
Second Tank Battalion deployed.
You should have deployed four teams, five teams.
كان ينبغي عليك نشر أربع أو خمس فرقLooks like both airbags deployed.
Easily and quickly deployed in almost any location.
Reduction in the number of military observers deployed.
خفض عدد المراقبين العسكريين الموزوعينMilitary component deployed in UNIFIL.
Chalk One troops are on the deck. Chalk Two deployed.
جنود الفرقه واحد على الطابق الفرقه إثنان إنتشرتWe need that satellite deployed soon.- Indeed.
And when deployed early, they can save millions of lives.
Arturo was knocked out and never deployed his chute.
They were deployed together in Iraq and now they're assigned to the supply unit.
كانا مُنتشرين سويه في العراق، والآن حولا إلى وحدة التجهيزIn addition, the Government deployed all its limited resources.
وباﻻضافة إلى ذلك، قامت الحكومة بوزع جميع مواردها المحدودةThe neural-linguistic programming cure has been successfully deployed, boss.
العصبي اللغوي برمجة العلاجِ كَانَ بنجاح إنتشرَ، رئيسThey form part of the OFW deployed yearly by the government.
It was created… by whoever was behind the wheel when the airbag deployed.
In the early missions, police were deployed primarily as observers.
Police officers deployed in 18 field operations and special political missions.
UNPREDEP is the first preventive force deployed by the United Nations.
قوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي هي أول قوة وقائية تقوم اﻷمم المتحدة بنشرهاI want men deployed to all major transportation routes out of the city.
أريد من الرجال أن ينتشروا في جميع وسائل النقل الرئيسية والطرق المؤدية خارج المدينةThe equipment was received by the Reserve Brigade deployed in the vicinity of the FOCA HQ.
وتسلم هذا العتاد اللواء الاحتياطي المنتشر قرب مقر قوات أبكونغوزي المقاتلةThese organizations deployed nearly 25,000 observers throughout the country for the election.
وقامت هذه المنظمات بوزع ما يناهز ٠٠٠ ٢٥ مراقب في جميع أنحاء البﻻد، لﻻنتخاباتSavings resulted from the lower number of military observers deployed than anticipated.
نجمت الوفورات عن انخفاض عدد المراقبين العسكريين الموزوعين في منطقة البعثة عن العدد المتوقع أصﻻOrbiters deployed, retrieved and repaired over a hundred scientific and communications satellites.
المتتبعات نشرها واسترجاعها وإصلاحها أكثر من مائة الأقمار الصناعية والرسائل العلميةCalm was restored after the Lebanese Armed Forces deployed heavily in the neighbourhoods affected.
