What is the translation of " DEPLOYED " in Slovenian?

• razporejeni
• uporabljenih
• napoteni
• uporabiti
• napotiti
• uvesti
• uporabljati
• poslala
• razporediti
• v uporabi
• razmeščene
• uvajati
• uvedba
• nameščati

Examples of using Deployed in English and their translations into Slovenian

I have been deployed.
Razporejena sem k vam.

Deployed only to cities.
Namenjen le uporabi v mestih.

I'm being deployed in 24 hours.
Razporejen sem za 24 ur.

The depth of each fleet deployed.
Globino vsakega uporabljenega ladjevja.

He's deployed to Iraq. He's put on overwatch.
Poslali so ga v Irak in mu dodelili varovanje.

The Safety Car was deployed for two laps.
Vozicek je bil uporabljen za dva otroka.

I have deployed a tracker team. One of the best.
Poslal sem zasledovalno ekipo, eno izmed najboljših.

Why helicopters were not deployed, I don't know.
Zakaj niso poslali helikopterjev, ne vem.

Deployed in almost any location easily and quickly.
Enostavno in hitro napotimo na skoraj vsako lokacijo.

More than 1000 Weishaupt vehicles are deployed worldwide.
Po vsem svetu je v uporabi prek 1000 Weishaupt vozil.

We have deployed a search team and sent out a statewide APB.
Poslali smo iskalno ekipo in izdali tiralico.

Two people are killed and tanks are deployed in the streets.
Dva človeka sta umrla, vojska pa je na ulice poslala tanke.

I want men deployed to all major transportation routes out of the city.
Pošljite ljudi na vse večje izhode iz mesta.

The entrance is soft and enveloping, then deployed with amplitude.
Vhod je mehka in obdajajo, nato razporejeno z amplitudo.

It was first deployed to protect a parade on 11 September 2017.
Prvič je bil uporabljen za zaščito parade 11. septembra 2017.

The second Soyuz exhibits surface damage, and its chute has been deployed.
Drugi Soyuz površina ugotovi odškodnine, in njegova drča je bila napotena.

These fibers will also be deployed in the fusion reactor project, LTER.
Volfram bodo uporabili tudi v fuzijskem reaktorju ITER.

Storyline and all its underlying events Deadfall Adventures pc deployed in 1938.
Zgodba in vse njegove osnovne dogodkov Klopka Adventures pc razporejenih v letu 1938.

EUFOR troops should therefore be deployed specifically in these crisis areas.
Zato je treba sile EUFOR napotiti točno v ta krizna območja.

The latter are more practical, since they can be deployed in any direction.
Slednje so bolj praktične, saj jih je mogoče uporabiti v kateri koli smeri.

The packages must be deployed before the humans have a chance to uncover our plan.
Paket je treba razporediti Preden imajo ljudje priložnost odkriti naš načrt.

According to current planning the mission should be deployed in the first half of 20086.
Po trenutnih načrtih bi misija morala bila napotena v prvi polovici leta 20086.

The US Navy has deployed two underwater vehicles that conduct sonar scans.
Ameriška mornarica je v vodo poslala dve plovili, ki s sonarji preiskujejo morsko dno.

The first version of the OriginTrail solution is currently deployed in the food industry in China.
Prva različica OriginTraila je trenutno v uporabi v prehrambni industriji.

The Iranian armed forces have been deployed to help emergency services.
Iranska vojska je bila napotena na pomoč reševalnim službam.

The first version of the OriginTrail solution is proven and currently deployed in the food industry.
Prva različica OriginTraila je trenutno v uporabi v prehrambni industriji.

The chemical weapon in question were deployed without my knowledge or consent.
Kemično orožje se je uporabilo brez mojega vedenja in dovoljenja.

Security solutions and workloads must be deployed where they meet business needs.
Varnost in delovne obremenitve je potrebno nameščati tam, kjer najbolj ustrezajo potrebam podjetij.

Free Mobile phone POS application deployed for merchant to accept card transactions.
Brezplačno Mobilna aplikacija POS telefon uporabijo za trgovca, da sprejme kartične transakcije.