What is the translation of " WILL BE DEPLOYED " in Croatian?

• će biti raspoređeni
• bit će razmještene
• raspoređivanje
• bit će razmješteno
• raspoređuje se

Examples of using Will be deployed in English and their translations into Croatian

Additional reinforcements will be deployed.
Dodatne snage bit ce razmjestene.

These will be deployed in Kreuzberg, Neukölln, and in Wedding.
Bit će raspoređeni u Kreuzbergu, Neukoelnu i Weddingu.

The predator of the Daleks will be deployed.
Predator Daleka će biti prebačen.

A medical team will be deployed to your location in 5 minutes.
Liječnički tim hitne će biti raspoređeni na svoj položaj u 5 minuta.

The areas where the system will be deployed.
Regije u kojima se postavlja sustav.

Th and 33rd squadrons… will be deployed to the eastern region of Mors.
I 33. eskadrila… će biti razmiještene na istočnoj regiji Morsa.

Some functions will be optimized, and new modules will be deployed.
Neke funkcije će biti optimizirane i biti će uvedeni novi moduli.

These two features will be deployed first in Android.
Ove dvije značajke bit će razmještene najprije u Androidu.

According to government reports, about 1,500 law enforcement officers, trained by international experts, will be deployed along the frontier.
Prema izvješćima vlade, oko 1, 500 pripadnika snaga ministarstva unutarnjih poslova, obučenih od strane međunarodnih stručnjaka, bit će raspoređeno duž granice.

US KFOR troops will be deployed in northern Kosovo as part of the overhaul. Reuters.
Američki vojnici u KFOR-u bit će angažirani na sjeveru Kosova u sklopu preustroja. Reuters.

And those troops will join British forces that will be deployed later on this month.
I te će se snage pridružiti Britancima koje će poslati kasnije tijekom mjeseca.

The senses will be deployed and work will be done on the use of voice and movement.
Koristit ćemo se osjećajima za poticanje rada, a to ćemo činiti kroz korištenje glasa i pokreta.

A total of 2,000 reinforcement troops will be deployed in Kosovo until 6 November.
Do 6. studenog, na Kosovu će biti razmješteno ukupno 2 dodatnih vojnika.

The satellites will be deployed into three separate orbits, after which the rocket's upper stage will perform a deorbit maneuver.
Sateliti će biti razmješteni u tri različite orbite, nakon čega će se glavni dio rakete vratiti na Zemlju.

About 30,000 security personnel will be deployed, including sea and air units.
Tijekom summita bit će raspoređeno 30 pripadnika snaga sigurnosti, uključujući pomorske i zrakoplovne postrojbe.

If all goes well, a fleet of Vulcan, Andorian, Tellerite, and some of our own ships including Discovery and Enterprise will be deployed to the Cheron system.
Ako sve prođe dobro, flota od Vulkanskih, Andorijskih, Teleritskih i nekih naših brodova uključujuči Discovery i Enterprise će biti poslana u Cheron sistem.

Predict, the interactive delivery service, will be deployed before summer in 20 countries throughout Europe.
Predict, interaktivna dostava, bit će aktivna prije ljeta u 20 zemalja diljem Europe.

The mission, headed by Jorgen Grunnet of Denmark, includes a core team of 12 experts, based in Tirana, plus 25 long-term observers who will be deployed throughout the country.
Misija, na čelu s Jorgenom Grunnetom iz Danske, uključuje osnovni tim od 12 stručnjaka sa sjedištem u Tirani, plus 25 dugoročnih promatrača koji će biti raspoređeni diljem zemlje.

Fifth Croatian military contingent will be deployed in the area of Bondsteel Camp in Ferizaj/ Urosevac.
Peti hrvatski vojni kontingent bit će razmješten na području Campa Bondsteel u Ferizaju/ Uroševcu.

The optical fiber elements are typically individually coated with plastic layers and contained in a protective tube suitable for the environment where the cable will be deployed.
Optički elementi vlakna su obično pojedinačno obložene plastičnim slojeva i sadržane u zaštitnu cijev pogodna za sredinu u kojoj će biti raspoređeni kabla.

A minimum of 200 US soldiers will be deployed at the base, with the option to increase the number to 500.
Najmanje 200 američkih vojnika bit će razmješteno u bazi, s mogućnošću povećanja njihova broja na 500.

The optical fiber elements are typically individually coated with plastic layers and contained in a protective tube suitable for the environment where the cable will be deployed.
Optički elementi vlakana tipično su pojedinačno obložena plastičnim sloja i koji se nalazi u zaštitnoj cijevi pogodne za okoliš se kabel se razmještene.

It is expected that four subs will be deployed in the Northern fleet and four subs in the Pacific fleet.
Očekuje se razmještaj po četiri podmornice ove klase u Sjevernu i Pacifičku flotu ratne mornarice.

Note: Avoid creating folders in a slide library if you know that content from this site will be deployed to another farm or site collection by content deployment.
Napomena: Izbjegavajte stvaranje mape u biblioteci slajdova ako znate sadržaj s ovog mjesta će biti implementirano u drugoj zbirci farme ili web-mjesto tako da implementacije sadržaja.

Ten will be deployed at the Ministry of Interior to counsel the minister, and 150 in police stations in Skopje, Ohrid, Kumanovo, Gostivar, Debar, Struga and Kicevo.
Desetorica će biti stacionirana u Ministarstvu unutarnjih poslova, gdje će biti savjetnici ministra, a 150 će obavljati dužnosti u policijskim postajama u Skoplju, Ohridu, Kumanovu, Gostivaru, Debru, Strugi i Kičevu.

All available EU and the Member States instruments and resources will be deployed in a more targeted, coordinated, flexible and rapid manner.
Svi raspoloživi instrumenti i sredstva EU-a i država članica upotrijebit će se na ciljan, koordiniran, fleksibilan i brz način.

Up to 11 Russian warships will be deployed in the eastern Mediterranean within the next few years.
Prema riječima stručnjaka, u idućih nekoliko godina u istočnom dijelu Sredozemlja bit će razmješteno do 11 ruskih ratnih brodova.

Seven hundred three thousand and seven hundred sixty-five kunas and twelve lipas will be deployed into the profit intended for distribution to the shareholders dividend.
Sedamsto tri tisuće sedamsto šezdeset pet kuna i dvanaest lipa raspoređuje se u dobit namijenjenu za podjelu dioničarima dividendu.

In addition, European Liaison Officers will be deployed in key EU Delegations to improve and streamline information sharing, and the Commission will establish a regular collection of crime statistics on migrant smuggling.
Osim toga, europski časnici za vezu bit će razmješteni u ključnim delegacijama EU-a radi poboljšanja i pojednostavljenja razmjene informacija, a Komisija će uspostaviti redovito prikupljanje statističkih podataka o krijumčarenju migranata.

Twelve million eight hundred eighteen thousand and four hundred twenty-nine kunas and twenty-eight lipas will be deployed into the profit intended for distribution to the shareholders dividend.
Dvanaest milijuna osamsto osamnaest tisuća četiristo dvadeset devet kuna i dvadeset osam lipa raspoređuje se u dobit namijenjenu za podjelu dioničarima dividendu.