Examples of using Will be deployed in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Following this the virus will be deployed.
These will be deployed in Kreuzberg, Neukölln, and in Wedding.
If this is done the threat will be deployed.
Hvis dette gøres truslen vil blive anvendt.Their model will be deployed as a case in both Edinburgh and Copenhagen.
Deres model vil blive anvendt som sag i både Edinburgh og København.Following this the virus will be deployed and started.
Efter denne virus vil blive anvendt og startet.The buses will be deployed on the revised line 2A in Copenhagen from December 2019.
Busserne vil blive indsat på buslinje 2A i København fra december 2019.The geographical area where the teams will be deployed;
Det geografiske område, hvor holdene vil blive sat ind.Note: The new pricing scheme will be deployed next week sometime, and will affect your next bill, not this one.
Note: Den nye prispolitik vil blive anvendt i næste uge engang, og When this step has completed the Epoblockl virus will be deployed.
Når dette trin er afsluttet Epoblockl virus vil blive anvendt.The donated equipment will be deployed in the data centers of multiple hosting partners in Canada, the United States, and Australia.
Det donerede udstyr vil blive installeret i datacentre hos adskillige hostingpartnere i Canada, USA og Australien.If this is done the ransomware infection will be deployed.
Hvis dette gøres den ransomware infektion vil blive anvendt.RFID will be deployed at the warehouse of the company(CABLECOM) with the following advantages: independency of the weather conditions and accessibility of the cable rolls.
RFID vil blive anvendt på lageret på virksomheden(Cablecom) med følgende fordele: Uafhængighed af vejrforhold og tilgængelighed af kabel-ruller.Once they are installed the threat will be deployed automatically.
Når de er installeret truslen vil blive anvendt automatisk.EUFOR Tchad/RCA will be deployed for a period of one year from the date on which its initial operational capability is declared and will act with neutrality and impartiality.
EUFOR Tchad/RCA vil blive deployeret for en periode på et år fra tidspunktet for erklæringen om den første operative kapacitet og If this is done the Onmylike Hijacker will be deployed to the system.
Hvis dette gøres den Onmylike Hijacker vil blive anvendt til systemet.Following this the virus will be deployed and started. Dharma ransomware files may also be deployed by previous virus infections or made payloads via automated network vulnerability testing.
Efter denne virus vil blive anvendt og startet. Dharma ransomware filer kan også Whenever this is done the included payload will be deployed and started.
Når dette er gjort det medfølgende nyttelast vil blive anvendt og startet.In addition, more Senegalese fishermen and observers will be deployed on board our vessels, although fishing opportunities for our vessels have been cut back, in line with data from Senegalese scientists.
Desuden indsættes der flere senegalesiske søfolk og observatører om bord på vores skibe, fangstmulighederne for vores skibe er blevet reduceret, i overensstemmelse med de senegalesiske forskeres informationer.Once they are installed on the target machines the virus infection will be deployed.
Når de er installeret på klientmaskinerne virus infektion vil blive anvendt.If this is done the included virus will be deployed to the victim system.
Hvis dette gøres det medfølgende virus vil blive anvendt til offeret systemet.The when stands for the expected time of starting the business and the where stands for where to cite your business operations, while your how stands for the strategies andmarketing techniques that will be deployed to meeting your objectives.
Det hvornår står for den forventede tidspunkt for start af virksomhed og hvor står for, hvor at citere din virksomhed operationer, mens din hvordan står for de strategier ogmarketing teknikker, der vil blive indsat til at møde dine mål.On the basis of this information, evaluation missions will be deployed at the beginning of next year, and then the Commission will draw up new evaluation reports to be discussed with Member States.
Med udgangspunkt i disse oplysninger bliver der udsendt evalueringsmissioner i begyndelsen af næste år, hvorefter Kommissionen vil udarbejde nye evalueringsrapporter, When the manipulate is activated versus the at risk code the miner will be deployed along with the backdoor.
The right of the Bundestag to decide whether the German Federal Army will be deployed in other countries is significantly undermined.
Den tyske forbundsdags ret til at træffe beslutninger om indsættelse af det tyske forsvar i udlandet bliver væsentligt udhulet.Whenever they are installed from the infected source the ransomware will be deployed to the victim machine.
Når de er installeret fra den inficerede kilde ransomware vil blive anvendt til offerets maskine.Also working on 5G mmWave products andsolutions under the assumption that they will be deployed globally are Intel, Samsung, Huawei, Qualcomm, ZTE, and Nokia.
Også arbejder på 5G mmWave produkter ogløsninger under antagelse af, at de vil blive indsat globalt er Intel, Samsung, Huawei, Qualcomm, ZTE og Nokia.Nassat Mobile, with an intelligent control unit is activated by pressing a button andautomatically dish antenna will be deployed and connected to the satellite.
Nassat Mobile, med en intelligent styreenhed aktiveres ved at trykke på en knap ogautomatisk parabol-antenne vil blive indsat og forbundet til satellitten.When the manipulate is caused against the prone code the miner will be deployed together with the backdoor.
Når manipulere forårsages mod tilbøjelige kode minearbejderen vil blive anvendt sammen med bagdør.When the manipulate is set off versus the at risk code the miner will be deployed along with the backdoor.
Når manipulere er sat ud versus i fare kode minearbejder vil blive anvendt sammen med bagdør.When the make use of is caused versus the prone code the miner will be deployed along with the backdoor.
Når gøre brug af forårsages versus tilbøjelige kode minearbejderen vil blive anvendt sammen med bagdør.
