What is the translation of " WAS DEPLOYED " in Croatian?

• je raspoređen
• je bio angažiran
• je razmjestila
• je raspoređeno
• je premješten
• je postavljen

Examples of using Was deployed in English and their translations into Croatian

Chandler was deployed to Kuwait.
Chandler je rasporedjen u kuvajtu.

An FBI hostage rescue was deployed.
FBI talac spašavanja je angažiran.

DMORT was deployed to identify the victims.
DMORT je raspoređen radi identifikacije žrtava.

Just this last month it was deployed by.
Prošli mjesec ga je razmjestila.

This unit was deployed about a week ago. Look.
Ova jedinica je razmještena prije otprilike tjedan dana. Pogledajte.

And a helicopter full of marines was deployed.
I helikoptera puna marinaca je raspoređeno.

Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza.
Prošli mjesec ga je razmjestila Al Jazeera po Gazi.

For the first time, Austria's most powerful telescopic crane- a 1000 tonne giant- was deployed.
Prvi put, austrijska najjača teleskopska dizalica- 1000 tonski gigant- je korištena.

Or talk. McGEE: Chandler was deployed to Kuwait.
Ili priča. Chandler je raspoređen u Kuvajtu.

My husband was deployed last month cause he's in the Air Force. Yeah, I am..
Moj muž je premješten prošlog mjeseca u zračnim snagama.-Da, jesam..

She served in the US Army, was deployed in Afghanistan.
Služila je u američkoj vojsci, bila je raspoređena u Afganistanu.

Delta was deployed during Desert Storm to the region and tasked with a number of responsibilities.
Delta Force je bio implementiran tijekom Pustinjske oluje s brojnim odgovornostima.

She served in the US Army, was deployed in Afghanistan.
Ona je sluzio u americkoj vojsci, bio je angaziran u Afganistanu.

While it does not keep the animals 100 percent off, the hills have become less since the Mole Distributor was deployed.
Oni Iako životinje ne drže 100 posto, brda su bila manja od raspoređivanja Mole Distributera.

Auggie's unit was deployed to Grozny on several occasions.
Auggijev tim je bio stacioniran u Groznom u nekoliko slučaja.

You remember several years ago, madam president, Starkwood was deployed to Pakistan.
Sjećate se, prije nekoliko godina, Starkwood je bio angažiran u Pakistanu.

Operation Fun was deployed, and it was… a huge success.
Operacija"zabava" je pokrenuta, i ona je ogroman uspjeh.

The innovative idea that improved recording density was deployed with VHS, βmax and DVC.
Inovativna ideja kojom je poboljšana gustoća zapisa primjenjena je za formate VHS, βmax i DVC.

I am. My husband was deployed last month cause he's in the Air Force.
Moj muž je premješten prošlog mjeseca u zračnim snagama.-Da, jesam..

Hotel"Spačva" has 60 rooms and 120 beds, built on two floors, on which was deployed 6 single rooms.
Hotel"Spačva" raspolaže sa 60 soba, odnosno 120 ležajeva, izgrađen na dva kata, na kojima je raspoređeno 6 jednokrevetnih soba.

The B-2 Spirit heavy stealth bomber was deployed in the Balkan war, Afghanistan and Iraq.
Bombarder B-2 Spirit je bio raspoređen u balkanskom ratu, Afganistanu i Iraku.

Rochester was deployed in the UK using reinforced nitrogen-filled air jacks in the 800-ton reinforced concrete underpass.
Rochester je bio raspoređen u Velikoj Britaniji pomoću pojačanih zračnih dizalica ispunjenih dušikom u armiranobetonskom podvožnjaku 800-ton.

And that's really what prompted me Well, Jim, I was deployed to Vietnam at a very interesting point during the war.
Jim, ja sam raspoređen u Vijetnam u jako zanimljivom trenutku tijekom rata.

After the uprising a cruiser was maintained permanently on the China station, and a detachment of marines was deployed at the embassy in Peking.
Nakon ustanka jedna je krstarica trajno zadržana u kineskoj postaji, a odred mornara je postavljen u veleposlanstvu u Pekingu.

FileCatalyst was deployed onto a single Nimbus cloud server with 1 VPU with 4 GB of RAM and 50 GB of disk storage.
FileCatalyst je postavljen na jedan Nimbus oblak poslužitelj s 1 VPU s 4 GB RAM i 50 GB disk za pohranu.

Org, a fix for a breakage for users of the widget function was deployed, you can also contact us directly and we will help.
Org,fix za lom za korisnike funkcije widget je raspoređen, također možete nas kontaktirati direktno i mi ćemo vam pomoći.

The regional hospital made its invaluable contributionduring the war, when a sorting and evacuation complex was deployed in the building.
Regionalna bolnica učinila je neprocjenjiv doprinostijekom rata, kada je u zgradi bio raspoređen kompleks razvrstavanja i evakuacije.

When my brother Pete was deployed, all I could think about was him returning home safe.
Kad je moj brat Pete je bio angažiran, sve što sam mogao misliti o bio on vraća kući sigurno.

While going through the procedures to prepare for landing, the flight crew lowered the undercarriage to deploy the wheels when they noticed that one of the lights on the instrument panel that should be lit indicating the nose wheel was deployed and locked- was off.
Dok prolazi kroz postupke za pripremu za slijetanje, posada leta spustio podvozje za implementaciju kotača kada su primijetili da je jedan od svjetla na ploči s instrumentima koji bi trebali biti lit ukazuje na nos kotač je angažiran i zaključana- bio je isključen.

Between the wars, the regiment was deployed at various times to Turkey, Gibraltar, Egypt and Palestine.
U razdoblju između prvog i drugog svjetskog rata pukovnija je raspoređena na područjima Gibraltara, Turske, Egipta i Palestine.