What is the translation of " WAS DEPLOYED " in Bulgarian?

• е разположена
• са разположени
• беше разположена
• беше изпратен
• е изпратен
• е разгърната
• бяха екстрадирани
• бяха разположени
• беше разгърнат
• е внедрена

Examples of using Was deployed in English and their translations into Bulgarian

More tear gas was deployed.
Повече сълзотворен газ беше изпратен.

He was deployed to Iraq in January.
Те бяха екстрадирани през февруари в Ирак.

Aloysius Claybon knew where the Secret Service was deployed. He knew the entrances, the exits.
Алойзис Клейбон знаеше, къде са разположени секретните служби, знаеше изходите и входовете.

He was deployed to Iraq in February of this year.
Те бяха екстрадирани през февруари в Ирак.

The first team was deployed in May 2011.
Първият екип беше изпратен през май 2011 г.

It was deployed immediately for a week in the affected area.
Той беше изпратен незабавно за една седмица в засегнатия район.

The Hubble Space Telescope was deployed in low-Earth orbit April 24, 1990.
Телескопът Хъбъл беше изпратен на ниска околоземна орбита на 24 Април 1990.

On 17 November, after two rockets targeted Tel Aviv during the operation, a battery was deployed in the area.
На 17 ноември, след 2 изстреляни ракети по Тел Авив, една от системите Железен Купол е разположена в местността.

My father was deployed to Thailand when I was born.
Татко е бил изпратен в Корея, когато аз съм се родила.

The system entered service in April 2007 and the first S-400 was deployed in combat in August 2007.
Системата влезе на въоръжение през април 2007 година, първият комплекс С-400 беше разгърнат през август 2007 година.

Rambo was deployed to South Vietnam in September 1966.
След обучение е изпратен в Южен Виетнам, през септември 1966 година.

He added that the 15th brigade of the army was deployed with heavy weapons in Sinjar and Sinun.
Съгласно думите му, 15-та бригада на армията е разгърната с тежки оръжия в Синджар и в района на град Синун.

The Cuban army was deployed in Angola and Namibia until the conclusion of a peace agreement in 1988.
Кубинската армия беше разположена в Ангола и Намибия до приемането на мирното решение от 1988 година.

A magister militum was also in command of the duces in the diocese where his comitatus was deployed.
Магистър милитум е командвал също и дуковете в диоцеза, в който е разположена армията(comitatus) му.

How the Solar System was deployed and where it is moving today is a separate issue?
Как е разположена слънчевата система и къде се движи днес е отделна тема?

I tried not to focus on the worst case scenarios(which often meant avoiding the news when he was deployed).
Опитах се да не се фокусирам върху най-лошите сценарии(което често означаваше избягване на новините, когато той беше разгърнат).

The Canadian Contingent was deployed by train from Canadian Forces Base Baden-Soellingen and CFB Lahr, Germany.
Канадският контингент е разположен с влак от канадската база Баден-Сойлинген, Германия.

These documents for the first time reveal the existence of the classified American operational group Smoking Gun, which was deployed in Croatia in 2017.
Тези документи за първи път разкриват съществуването на засекретена американска оперативна група„Smoking Gun» или«Димящо дуло» която е разположена в Хърватия през 2017 година.

Also new environment was deployed on the new Windows 2008 Server with SQL Server 2008 both 64 bit alternatives.
Също така новата среда бяха разположени на новия Windows 2008 Server с SQL Server 2008, 64 битов алтернативи.

Local media described the weapons' find, made late Wednesday, as the largest since the NATO-led peacekeeping force was deployed in the province in June 1999.
Местните медии съобщиха, че откритото късно в сряда скривалище за оръжие е най-голямото, откакто в провинцията през юни 1999 г. бяха разположени ръководените от НАТО мироопазващи сили.

Tight security was deployed to control the situation and so as the police to be able to extinguish the fire.
Беше разположена строга охрана, за да се контролира ситуацията и така полицията да може да потуши пожара.

MAVEN, which stands for Mars Atmosphere and Volatile EvolutioN, was deployed to take a closer look at the Martian atmosphere and water.
MAVEN(Mars Atmosphere and Volatile EvolutioN), беше разположена в космоса, за да наблюдава по-отблизо атмосферата и водата на Марс.

Johnson was deployed for about seven months in Afghanistan, from late 2013 to mid-2014, and recevied an honorary discharge.
Джонсън беше разположена на около седем месеца в Афганистан, от края на 2013 г., и получи почетно освобождаване от отговорност.

Intelligence reports indicated that the bulk of the Red Army was deployed near Moscow under Semyon Timoshenko for the defense of the capital.
Освен това, според разузнавателни данни, по-голямата част от Червената армия е разположена при Москва под командването на Семьон Тимошенко за отбрана на столицата.

A U.S. Air Force base was deployed at the International Airport Manas in the capital of Kyrgyzstan in 2001 within the Operation Enduring Freedom in Afghanistan.
Базата на ВВС на САЩ е разположена на международното летище Манас в столицата на Киргизстан от 2001 г.

More importantly, intelligence reports indicated that the bulk of the Red Army was deployed near Moscow under Semyon Timoshenko for an all-out defense of the capital.
Освен това, според разузнавателни данни, по-голямата част от Червената армия е разположена при Москва под командването на Семьон Тимошенко за отбрана на столицата.

A Ukrainian unit was deployed in Lebanon, as part of UN Interim Force enforcing the mandated ceasefire agreement.
Украински сили са разположени в Ливан като част от Временните сили на ООН, осигуряващи спазването на споразумението за прекратяване на огъня.

Nobody knows the actual identity of Satoshi Nakamoto, the person who developed and released the world's first cryptocurrency, and created the first database on which the digital currency was deployed.
Никой не знае действителната самоличност на Сатоши Накамото, човекът, който разработи и пусна първата в света криптовалута и създаде първата база данни, в която е внедрена цифровата валута.

In 2003- 05, a Ukrainian unit was deployed as part of the Multinational force in Iraq under Polish command.
От 2003 до 2005 г. украински военни единици са разположени като част от международните сили в Ирак под полско командване.

EGNOS was deployed to provide safety of life navigation services to aviation, maritime and land-based users.
Системата EGNOS е внедрена за предоставяне на навигационни услуги за безопасност на живота на потребителите на въздуха, морето и сушата и е достъпна от 2009 г.