Examples of using Was deployed in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My son was deployed to Iraq.
彼の息子はイラクに派兵された。In 1964 a U.N. Peacekeeping Force was deployed.
年-国連平和維持軍が派遣される。I was deployed to Iraq in 2006.
年、私はイラクに派遣された。The Russian army was deployed in three lines.
He was deployed to Iraq on September 11, 2008.
You can see that the contract was deployed.
でコントラクトがデプロイされたことが分かります。He was deployed two times to Iraq and Afghanistan.
そしてイラクとアフガニスタンに2回派遣された。The Avengers whose popular imagery was deployed.
Addressing system was deployed in the end of 2016.
In 1961 the T-62 tank, with a smoothbore gun, was deployed.
This product was deployed in the following projects:.
The first Chaparral battalion was deployed in May 1969.
そして、最初のチャパラル大隊は、1969年5月に配備された。MediaWiki 1.18 was deployed to all Wikimedia wikis in October.
月、MediaWiki1.18が全てのウィキメディアのウィキに配備された。Felipe had a good start andgot to sixth before the safety car was deployed.
フェリペは好スタートを決め、セーフティカーが導入されるまでに6番手に上がっていた。Turns out, she was deployed to Kabul a couple weeks ago.
Signal processing hardware for engineering validation tests was deployed at Parkes in February.
光学的妥当性確認試験のための信号処理ハードウエアが2月にパークスに配備された。In 1988, Conyngham was deployed to northern Europe and Norway.
Meanwhile, in October, the 2nd Parachute Division was deployed to the eastern front in Russia.
その一方で10月に第2降下猟兵師団はロシアの東部戦線に配備された。Forrestal was deployed to Mediterranean waters four times between 1968 and 1973.
フォレスタルは1968年から1973年の間に地中海に4度展開した。The testing was successful, and the solution was deployed in the GAS"Vybory" system in autumn that year.
テストは成功し、そのソリューションはその年の秋にGAS"Vybory"システムに導入されました。The aircraft was deployed in the North African Campaign, together with 30 Fieseler Fi-156 imported from Germany, even though this was insufficient to replace the IMAM Ro.
はドイツから輸入された30機のフィーゼラーFi156と共に北アフリカ戦線に配備されたが、IMAMRo。We're currently one of the first teams that was deployed to support the city of New York in this disaster.
私たちはこの災害でニューヨーク市を支援するために現在配備された最初のチームの一つですね。In 1986, the WC-135C was deployed to Europe to help monitor the air after the Chernobyl disaster.
WC-135Wは1986年、チェルノブイリ原子力発電所事故後の大気の状態を監視するため、欧州に展開した。Immediately following the Iraqi invasion of Kuwait in August 1990,Dubuque was deployed to the Persian Gulf as part of Operation Desert Shield.
年8月のイラクのクウェート侵攻でダビュークは砂漠の盾作戦に参加しペルシャ湾に展開した。Yeah, I am. My husband was deployed last month cause he's in the Air Force.
夫は空軍で先月戦地へ…ええ。On 5 January1955 she was transferred to the Pacific Fleet and was deployed with the 7th Fleet in the Far East between February and August 1955.
年1月5日に太平洋艦隊へ転属となり、1955年2月から8月まで第7艦隊の一部として極東に展開した。A reinforced company was deployed in the Deh Rashan area of Uruzgan province.
増強中隊はUruzgan地区内のDehRashan地域で展開した。The RIF Token Smart Contract was deployed on the RSK Network on November 9, 2018, at around 8:12 pm UTC.
The RIF Token Smart Contract was deployed on the RSK Network on November 9, 2018, at around 8:12 pm UTC.
年11月9日午後8時12分ごろ(UTC)に、RIFトークンのスマート・コントラクトがRSKネットワーク上で展開されました。Serial production of the IL-96 aircraft was deployed at the Voronezh aircraft factory, in all, since its inception, 30 airbuses were manufactured.
IL-96航空機の連続生産は、創業以来30台のエアバスが製造された、ヴォロネジ航空機工場で展開されました。
