What is the translation of " DEPLOYABLE " in German?

• einsetzbar
• einsatzfähige
• einsatzbereit
• verlegefähige
• eingesetzt
• aufstellbares
• einsetzbare
• einsetzbaren
• einsetzbarer
• einsatzfähigen

Examples of using Deployable in English and their translations into German

He deployable?
Ist er einsatzbereit?

Extremely small and portable, rapidly deployable.
Extrem klein und handlich, schnell einsatzbereit.

User deployable saves time and money.
Die Bereitstellung durch Benutzer spart Zeit und Geld.

Each module is independently deployable and scalable.
Jedes Modul lässt sich unabhängig bereitstellen und skalieren.

We provide room configurations for any event- adaptable und flexibly deployable.
Wir bieten die passenden Räume für jeden Anlass- anpassungsfähig und vielseitig nutzbar.

Security Sector Reform- deployable European expert teams.
Reform des Sicherheitssektors- einsatzfähige europäische Expertenteams.

The only patented system: fully ready-to-use, sliding and deployable.
Einziges patentiertes System: gänzlich einsatzfertig, schiebbar und auseinanderfaltbar.

Multi-year net, easily deployable rolled on cardboard in film bubbles.
Einsatzmöglichkeiten Mehrjahresnetz zum einfachen Ausbringen gerollt auf Papphülse im Folienschlauch.

Also, there were never more than 2 submarines simultaneously deployable.
Auch ist es nie gelungen, von den 6 Booten mehr als 2 gleichzeitig einsetzen zu können.

Rapidly deployable, ideal for storing and easy to install individually with very little effort.
Schnell einsatzbereit, ideal zu lagern und mit sehr wenig Aufwand auch einzeln installierbar.

S4Stick- Secure, portable work environment deployable from a USB stick.
S4Stick- Sichere, portabel vom USB-Stick einsetzbare Arbeitsplatzumgebung.

With our immediately deployable solutions you can have your products market-ready that much sooner.
Mit unseren sofort einsetzbaren Lösungen können Sie außerdem ihre Produkte schneller zur Marktreife bringen.

And many application layers, an administrator can easily create new, deployable images.
Und vieler App-Layer kann ein Administrator problemlos neue, implementierbare Images erstellen.

Deployable pressure hose made of PTFE of DN 4- 50 mm; pressure load depending on the nominal diameter up to 600 bar.
Einsetzbare Druckschläuche aus PTFE von DN 4- 50 mm; Druckbelastung je nach Nennweite bis 600 bar.

Its storage surface nearly doubles on demand with the sideways deployable storage compartment.
Mit dem seitlich ausklappbaren Ablagefach wächst seine Abstellfläche bei Bedarf fast auf das Doppelte.

The modern and soon deployable 5G technology is much faster- and companies are demanding it throughout the country.
Die moderne und demnächst einsatzfähige 5G-Technologie ist weitaus schneller- und wird von Unternehmen landauf, landab gefordert.

Develop a modular approach based on national, rapidly deployable civil protection modules.
Ein modulares Konzept auf der Grundlage nationaler, rasch einsetzbarer Katastrophenschutzmodule zu entwickeln.

The solution is immediately deployable and no extensive or complicated data preparation is required as the solution always accesses the latest SAP data.
Die Lösung ist damit sofort einsetzbar, eine aufwändige und mühsame Bereitstellung der Daten entfällt, weil die Anwendung immer auf aktuelle SAP-Daten zugreift.

It converts a full-sized commercial pickup into a rapidly deployable command and control center.
Es verwandelt einen kommerziellen Pick-Up-Laster in eine schnell einsetzbare Kommando- und Kontrollzentrale.

It is versatilely deployable because it offers a combination of generous work surface and clearly arranged storage space for the converting of any food.
Er ist vielseitig einsetzbar, da er für die Verarbeitung jeglicher Lebensmittel eine Kombination aus großzügiger Arbeitsfläche und übersichtlichem Aufbewahrungsschrank bietet.

Business tablet organizer with charging device for smartphone/ tablet and removable and deployable tablet case.
Business-Tablet-Organizer mit Vorrichtung für Ladefunktion für Smartphone/Tablet und herausnehm- und aufstellbarer Tablet-Hülle.

The forged cable shears are universally deployable for cutting, stripping and peeling of cables with diameters of up to 50mm².
Die geschmiedete Kabelschere ist universell einsetzbar zum Abschneiden, Abmanteln und Abisolieren von Kabelquerschnitten bis 50mm².

HSG allows for working speeds of up to 100 km/h(62 mph), and is deployable within regular traffic.
Das Verfahren ermöglicht eine Schienenbearbeitung bei Geschwindigkeiten von bis zu 100 km/h und kann dadurch auch bei laufendem Verkehr eingesetzt werden.

They need to be fully interoperable, rapidly deployable and equipped to either perform support functions or to meet priority needs arising from emergencies.
Sie müssen vollständig interoperabel, schnell einsatzbereit und entsprechend ausgerüstet sein, um Unterstützungsfunktionen zu übernehmen oder den vorrangigen Bedarf im Katastrophenfall zu decken.

The filter is equipped with an electric jacket heater developed by MAHLE, so that the system is rapidly deployable at low temperatures.
Dieser wird mit einem eigens entwickelten elektrischen Mantelheizer ausgerüstet, damit das System bei tiefen Temperaturen schnell einsatzbereit ist.

LSS focusses on creation of large deployable space reflectors and other large space lightweight structures, as well as in-orbit mechanically reconfigurable reflectors.
LSS konzentriert sich auf die Entwicklung von großen, einsetzbaren Weltraumreflektoren und anderen großräumigen Leichtbaustrukturen sowie im Orbit mechanisch rekonfigurierbaren Reflektoren.

What they hope this reactor concept will deliver is a system of flexibly deployable modules capable of synthesizing proteins on a grand scale.
Ziel des Reaktorkonzepts sind flexibel einsetzbare Module, die Proteine im großen Maßstab synthetisieren können.

Collaboration brings together the best minds to focus on common business problems, spur innovation and create deployable solutions.
Die Kooperation bringt die besten Köpfe zusammen, um sich auf gemeinsame Geschäftsprobleme zu konzentrieren, Innovationen voranzutreiben und einsatzfähige Lösungen zu entwickeln.

As part of their commitments, some Member States have undertaken to provide rapidly deployable, integrated and interoperable police units.
Im Rahmen ihrer Zusagen haben sich manche Mitgliedstaaten verpflichtet, rasch verlegefähige, integrierte und interoperable Polizeieinheiten bereit zu stellen.

On the basis of binding milestones, the system has now been progressively integrated into the processes of AGS, so it was fully deployable after one year.
Auf der Basis verbindlicher Milestones wurde das System nun Schritt für Schritt in die Abläufe von AGS integriert, so das es nach einem Jahr uneingeschränkt einsetzbar war.