Examples of using Deployable in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deployable in the cloud or onpremise;
Trust Fund for the Rapidly Deployable Mission Headquarters.
Fondo Fiduciario para el despliegue rápido de sedes de misiones.Easily deployable with QNAP's scalable design.
McAfee's award winning SIEM solution deployable in the cloud or on-premise.
Deployable on the existing infrastructure(including mobile operators' towers).
La posibilidad de utilizar la infraestructura existente(incluidas las torres de operadores móviles).
People also translate
The Pod is the smallest deployable unit in Kubernetes.
El pod es la unidad más pequeña que se puede implementar en Kubernetes.Deployable on the CCM2200 Single Board Computer and other platforms.
Se puede implementar en la computadora monoplaca(SBC, por sus siglas en inglés) CCM2200 y en otras plataformas.OKI supports multiple embedded and network deployable mobile print solutions.
Please note: Deployable up to max. 15 bar pressure!
Tenga en cuenta: Deployable hasta máx. presión de 15 bar!The administration interface should be as easily deployable as the application itself.
Portable and rapidly deployable, it provides a strategic perspective and symbolic deterrent.
Con una instalación portátil y rápida, ofrece una perspectiva estratégica y un disuasorio simbólico.The action plan's fourth commitment concerns deployable civilian capacities.
Deployable capacity does-- or did-- exist, however, in countries where there are high levels of established humanitarian need, such as those in Africa.
Sin embargo, existe(o ha existido) una capacidad desplegable en países donde las necesidades humanitarias son elevadas, como los de África.Wireless gas detector with six-month continuous runtime deployable fixed gas detection system.
Más info MeshGuard RDK Sistema If your vehicle is equipped with power deployable running boards, you may experience noise while deploying the system due to excessive grit and grime buildup.
Si su vehículo está equipado con estribos desplegables eléctricos, puede escuchar ruidos mientras el sistema se despliega debido al exceso de acumulación de tierra y mugre.In Elastic Beanstalk, an application version refers to a specific,labeled iteration of deployable code for a web application.
En Elastic Beanstalk, una versión de la aplicación es una iteración específica ydesignada de un código implementable de una aplicación web.Rather than the typical approach of autonomous, deployable containers, Kokoon allows for habitable space that can expand both vertically and horizontally.
En lugar del enfoque típico de contenedores autónomos, desplegables, Kokoon permite que el espacio habitable se pueda expandir tanto vertical como horizontalmente.The Department of Peacekeeping Operations will also pay special attention to the requirements for rapidly deployable standby forces.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz también prestará especial atención a los recursos necesarios para el despliegue rápido de las fuerzas de reserva.Creates an application version,an iteration of deployable code, for an Elastic Beanstalk application.
Crea una versión de la aplicación,una iteración de código implementable, para una aplicación Elastic Beanstalk.AWS Elastic Beanstalk: A specific,labeled iteration of an application that represents a functionally consistent set of deployable application code.
AWS Elastic Beanstalk: iteración específica yetiquetada de una aplicación, que representa un conjunto funcionalmente coherente de código de aplicación implementable.The VF-74 Be-devilers at NAS Oceana became the first deployable Phantom squadron when it received its F4H-1s(F-4Bs) on 8 July 1961.
El VF-74 Be-Devilers de NAS Oceana fue el primer escuadrón desplegable de Phantom cuando recibió sus F4H-1(F-4B) el 8 de julio de 1961.It also welcomes the Secretariat's intention to include a civilian police staff element in its development of a rapidly deployable headquarters capacity.
También acoge favorablemente la intención de la Secretaría de incluir personal de policía civil al desarrollar la capacidad de despliegue rápido desde los cuarteles generales.The Response Innovation Lab provides an inter-agency deployable team to set up a shared space which allows deeper problem solving in an emergency.
El Response Innovation Lab proporciona un equipo desplegable interagencial para establecer un espacio compartido que permite una resolución más profunda de problemas en una emergencia.Griffin GC/MS systems are designed, not adapted, to operate in challenging environments, including mobile labs,reconnaissance vehicles, deployable lab containers, and other portable platforms.
Los sistemas Griffin GC/MS están diseñados, no adaptados, para que puedan operar bajo circunstancias exigentes, incluidos los laboratorios móviles, vehículos de reconocimiento,contenedores de laboratorio desplegables y otras plataformas portables.For the theatrical mode setting, the room is equipped with deployable absorptive banners installed behind slotted screens not visible from the seating areas.
Para la configuración de modo teatral, la sala está equipada con banners de absorción desplegables instalados detrás de pantallas ranuradas no visibles desde las áreas de asientos.First, you create deployable content on your local development machine or similar environment, and then you add an application specification file AppSpec file.
En primer lugar, debe crear contenido implementable en su equipo de desarrollo local o un entorno similar y, a continuación, debe añadir un application specification file AppSpec file.In addition, they were following with interest the establishment of a rapidly deployable headquarters team in the Department of Peacekeeping Operations.
Además, siguen con interés los acontecimientos relativos a la organización y composición de un cuartel general de despliegue rápido en el marco del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.Furthermore, both organisations aspire to have deployable and efficient Armed Forces with the paradox that we are talking of the same forces due to the overlap in 22 states.
Además, ambas organizaciones aspiran a tener unas FFAA desplegables y eficientes, con la paradoja de que estamos hablando de las mismas fuerzas por el solape existente de 22 Estados.Design and integration of additional alternative carbon-free energy that will fully sustain the mobile deployable telecommunications system during operations in the field.
Diseño e integración de un generador adicional a base de energía alternativa sin emisiones de carbono que abastecerá por completo al sistema móvil desplegable de telecomunicaciones durante las operaciones sobre el terreno.My country, Australia, has recently announced the establishment of a deployable civilian capacity to assist with stabilization and recovery efforts in post-conflict countries.
Mi país, Australia anunció hace poco la creación de una capacidad civil de despliegue para ayudar en las tareas de estabilización y recuperación en los países que salen de los conflictos.
