Measures deployable by inter-branch organisations.
Toimialajärjestöjen käytettävissä olevat toimenpiteet.
These devices would be man portable and deployable anywhere on Earth overnight.
Nämä aseet olisivat kannettavia ja voitaisiin siirtää mihin tahansa maapalloa yhdessä yössä.
And deployable anywhere on Earth overnight. These devices would be man-portable.
Nämä aseet olisivat kannettavia ja voitaisiin siirtää mihin tahansa maapalloa yhdessä yössä.
These units need to be rapidly deployable and fully self-sufficient.
Yksiköiden pitää olla nopeasti toimintavalmiita ja täysin omillaan toimeen tulevia.
Quickly deployable virtual machines scale according to your needs, both upwards and downwards.
Nopeasti provisioitavat virtuaalikoneet skaalautuvat tarpeesi mukaan sekä ylös- että alaspäin.
These are not designed in such a way as to be legally deployable immediately.
Niitä ei ole muotoiltu sellaisella tavalla, että ne välittömästi voisivat olla oikeudellisen päätöksen perustana.
As a highly scalable, flexible, and deployable data recovery solution, R-Studio is an invaluable tool for data recovery operations large and small.
Erittäin skaalautavana, joustavana ja käyttövalmiina tietojen palauttamisratkaisuna R-Studio on korvaamaton työkalu suuriin ja pieniin tietojen palautuksiin.
These cells are lightweight, can be rolled up for launch, andare easily deployable, making them a good match for the application.
Nämä solut ovat kevyitä, voidaan kääriä käynnistettäväksi, jaovat helposti käyttöönotettavia, joten ne sopivat hyvin yhteen sovellukseen.
A second deployable mirror is also available to feed the light to additional future science instruments as well as to a test and diagnostic system.
Toinen sijoitettava peili on myös käytettävissä valon syöttämiseksi tulevaisuuden tieteellisiin havaintolaitteisiin sekä testi- ja diagnostiikkajärjestelmään. Lisätietoja.
The Agile Data™ solution offers a ready-made, quickly deployable service package to support data business experiments.
Agile Data™-palvelussa dataliiketoiminnan kokeiluja tukeva palvelukokonaisuus on mietitty valmiiksi, ja on nopeasti käyttöönotettavissa.
This initiative aims at enhancing the generation of Air Rapid Response elements andproposes a draft concept on European Deployable Air Station.
Aloitteen tavoitteena on edistää nopean toiminnan ilmavoimayksiköiden muodostamista, jasiihen sisältyy ehdotus Euroopan siirrettävän lentotukikohdan toimintaperiaatteesta.
There is a lack of permanent air transport capacity andof permanently available deployable troops, as well as of adequate communications and reconnaissance capacities.
Meiltä puuttuvat pysyvät ilmakuljetusvalmiudet,pysyvästi käytettävissä olevat toimintavalmiit joukot sekä riittävät viestintä- ja tiedusteluvalmiudet.
While the United States was preparing its response to the September 11 attacks in the formof Operation Enduring Freedom, French media complained about the lack of deployable French military power.
Yhdysvaltojen valmistautuessa 11. syyskuuta 2001 tehdyn terrori-iskun vastatoimiin jakootessa joukkoja operaatio Enduring Freedomiin Ranskan lehdistö huomautti joukkojen puutteesta.
They need to be fully interoperable,rapidly deployable and equipped to either perform support functions or to meet priority needs arising from emergencies.
Niiden on oltava täysin yhteentoimivia,nopeasti käytettävissä olevia ja varustettuja hoitamaan joko tukitoimintoja tai vastaamaan ensisijaisiin tarpeisiin hätätilanteissa.
Some of them have more experience, life experience, if you will,other than academic credentials that may make them more readily deployable than was perhaps the case in the past.
Joillakin heistä on enemmän kokemusta, elämän kokemusta,voitaisiin sanoa, akateemisten ansioiden lisäksi joka tekee heistä helpommin koulutettavia kuin oli asioiden laita ehkä aikaisemmin.
Portable, hand-carried ultrasound is inexpensive, easily deployable and clinically effective in settings where more advanced diagnostic modalities are not available.
Kannettava, käsikäyttöinen ultraääni on edullinen, helposti asennettavissa ja kliinisesti tehokas asetuksissa, joissa ei ole saatavilla kehittyneempiä diagnostisia menetelmiä.
Although I do not agree with the cynics who say that it will provide Europe with a pointless toy,it is true that the rapid reaction force will not be immediately deployable in many situations.
En ole itse asiassa samaa mieltä niiden kyynikkojen kanssa, jotka sanovat, että Eurooppa saa ikään kuin hyödyttömän leikkikalun.Pitää kuitenkin paikkansa, että monissa tilanteissa nopean toiminnan joukot eivät ole heti käytettävissä.
According to those in favour, such buses are not only cheaper and internationally deployable, they are also more environmentally-friendly because they use less fuel per passenger.
Kannattajien mukaan tällaiset linja-autot eivät ole ainoastaan edullisempia ja kansainvälisesti käytettäviä vaan myös ympäristöystävällisempiä, koska ne kuluttavat vähemmän polttoainetta matkustajaa kohti.
In order to ensure the sustainability of the ressource, fishing for deep-sea species has been regulated by the European Union since 2003 in terms of total allowable catches(TACs) per species and area, andin terms of maximum fishing effort deployable in the North-East Atlantic.
Kalavarojen kestävyyden varmistamiseksi Euroopan unioni on säännellyt vuodesta 2003 alkaen syvänmeren lajien pyyntiä vahvistamalla suurimmat sallitut saaliit(TACit)lajeittain ja alueittain sekä Koillis-Atlantilla käytettävissä olevan suurimman sallitun pyyntiponnistuksen.
As part of the expanded scenarios exercise, the Commission proposes that each participating country should identify in advance rapidly deployable and self-sufficient modules, which it can make available- subject to confirmation in each case- to a European civil protection intervention.
Komissio ehdottaa osana laajennettua skenaarioiden laatimista, että kunkin osallistuvan maan olisi kartoitettava ennalta toimintavalmiuteen nopeasti saatavat ja itsenäiset yksiköt, jotka se voi antaa unionin pelastuspalveluoperaatioiden käyttöön yksiköiden osallistuminen vahvistetaan kuitenkin aina tapauskohtaisesti.
Third, regarding the DPKO's request for support in 2017 under the UN Peacekeeping Capability Readiness Systems, we pledge an Amphibious Task Unit(up to 275 personnel), Special Operations Forces(tailored,with up to 200 personnel), and a deployable CBRN Laboratory with a maximum of 55 persons from 2018.
Kolmanneksi vastaamme YK: n rauhanturvaoperaatioista vastaavan osaston DPKO: n tukipyyntöön vuodelle 2017 YK: n rauhanturvaamisen valmiusjärjestelmän puitteissa lupaamalla ATU-joukkoja(vahvuus enintään 275),erikoisjoukkoja(tarpeen mukaan kootut joukot, vahvuus enintään 200) ja siirrettävän CBRN-laboratorion vahvuus enintään 55, vuodesta 2018 alkaen.
Given the specific requirements on international police performing executive tasks in non-stabilised situations, and in particular during the transition from initial military command to subsequent civil command, special attention will be given to the proposal for the development of robust,rapidly deployable, flexible and interoperable European Union integrated police units, as well as to the possibility of a smaller number of Member States cooperating to build capabilities in this specific field.
Ottaen huomioon erityisvaatimukset, jotka koskevat kansainvälisen poliisin käytännön poliisitehtävien hoitamista epävakaissa tilanteissa ja erityisesti siirryttäessä alunperin vallinneesta sotilaskomennosta kriisinjälkeiseen siviilikomentoon, erityistä huomiota on kiinnitettävä vahvojen,nopeasti käyttövalmiiden, joustavien ja yhdessä toimivien Euroopan unionin yhdistettyjen poliisiyksiköiden kehittämiseen sekä mahdollisuuteen, että pienempi määrä yhteistyössä toimivia jäsenvaltioita loisivat tämän erityisalan voimavaroja.
The immediate aim is the creation of sustainable forces capable of the full range of Petersberg tasks(up to 60 000-strong), deployable world-wide within sixty days by 2003.
Välittömänä tavoitteena on luoda pidemmän ajan kestäviä tehtäviä suorittavat joukot, joita voitaisiin käyttää kaikkiin Petersbergin tehtäviin(jopa 60 000 hengen vahvuiset joukot) ja jotka voitaisiin lähettää kaikkialle maailmaan 60(kuudessakymmenessä) päivässä viimeistään vuonna 2003.
Results: 28,
Time: 0.0555
How to use "deployable" in an English sentence
Deployable full-stack application with major features implemented.
Deployable like Alubutyl, strongly adhesive and durable.
Your software is deployable throughout its lifecycle.
deployable equipment for emergency and disaster relief.
Gotta make the chute deployable while driving!
Have a configurable and deployable database schema.
The deployable MGs are broken for me.
Implementation of deployable starting configuration script command.
For a feature rich, quickly deployable (i.e.
Deployable Arches Based on Regular Polygon Geometry.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文