What is the translation of " DEPLOYABLE " in Bulgarian?

• разгръщат
• разполагаеми
• използваеми
• разгърнатите
• реагиране
• за развръщане

Examples of using Deployable in English and their translations into Bulgarian

Remotely Deployable Keylogger Free.
Използване на безплатен отдалечено Keylogger.

Because we already Polaris missiles that were deployable by submarines.
Защото САЩ вече имат ракети"Поларис", които се изстрелват от подводници.

Bundles: A bundle is deployable unit, which may have various Models.
Пакети: Пакетът е разгъваем модул, който може да има различни модели.

Deployable technology to detect, identify and geolocate signals in complex RF environments.
Достъпна технология за откриване, идентифициране и геолокация на сигнали в сложни RF среди.

Multi-day vessels, deployable day and night.
Многодневни плавателни съдове, разгърнати ден и нощ.

We offer both server and desktop editions of Ubuntu 14.04 as instantly deployable cloud servers.
Предлагаме мигновено разполагаеми клауд сървъри със сървърни или десктоп версии на Ubuntu 14.04.

The application should be easily deployable on multiple platforms and operating systems.
Приложения, написани на него, са сравнително лесно преносими на множеството платформи или операционни системи.

Deployable inside any existing data center, warehouse or outdoors- reduces complexity and time.
Разполага се в какъвто и да е съществуващ център за данни, склад или на открито- редуцира сложността и времето.

The Navy has currently 273 deployable battle force ships.
В момента ВМС на САЩ притежават 277 бойни кораба.

Deployable as top bar applet with drop-down submenus, or as a sidebar applet with pop-out submenus; high….
Разгръщат като горния бар аплет с падащия подменюта, или като лента аплет с поп-изложени подменюта;….

Such a protocol could be deployable before 2020.
Подобен план обаче може да бъде осъществен не по-рано от 2020 година.

The troops would be deployable within 60 days for operations of up to one year in and outside Europe.
Войските ще могат да се привеждат в готовност до 60 дни за провеждане на операции до една година във и извън Европа.

The top modules are easy to change so the robot is deployable for a variety of tasks.
Тези модули могат лесно да се променят, така че роботът да бъде преразпределян за различни задачи.

The aim is to increase investments in defense to make the national armed forces more interoperable, mobile, and deployable.
Това ще изисква увеличаване на инвестициите, за да станат въоръжените сили на САЩ по-смъртоносни, по-подвижни и боеготовни.

SAP HANA is an in-memory data platform that is deployable as an on-premise appliance, or in the cloud.
SAP HANA е платформа в паметта данни, че е разгърнат като уред за-помещение, или в облака.

It is a noble keylogger which will not be recognized as Trojan as it is not remote deployable keylogger.
Това е благородна Keylogger, които няма да бъдат признати като Trojan, тъй като не е дистанционно разгръщат Keylogger.

Rather, it is a mutual process of accumulation, deployable in a particular historical time and place.
По-скоро това е взаимен процес на натрупване, разгръщащ се в определено историческо време и на определено място.

The three most important regiments which participated in the coup were part of Turkey's‘NATO Rapid Deployable Corps'.
Трите най-важни полка в армията, които са участвали в преврата, са били част от турския корпус за бързо реагиране към НАТО.

Our troops are mobile and deployable anywhere in BiH, with a command and control organisation to match.
Нашите военни части са мобилни и могат да бъдат разположени навсякъде в БиХ, като разполагат с образцова организация на командването и управлението.

We offer both server and desktop editions of Ubuntu 10.04 as instantly deployable cloud servers.
Ние предлагаме, както сървърни, така и десктоп версии на Ubuntu 10.04 като незабавно разполагаеми клауд сървъри.

The airline industry objects that sometimes these deployable recorders can pop out without cause, spreading needless alarm.
Авиационната индустрия твърди, че понякога тези системи могат да изскочат дори когато няма реална причина и да действат като безпричинна аларма.

You can build it all on SharePoint, and you can follow an application development lifecycle that ends with a deployable solution.
Можете да създавате го всички на SharePoint и можете да следвате приложение жизнен цикъл на развитие, който завършва с реагиране решение.

It merely requires forces which are more usable, more deployable, more effective, but not necessarily more numerous.
В тях се изисква силите да са по-използваеми, да се разгръщат по-бързо, да са по-ефективни, но не непременно по-многобройни.

They help build an application as multiple small services, each running in its own process and are independently deployable.
Те помагат да се създават приложения, като множество малки услуги, всеки от които работи в своя собствен процес и може да се разгърне независимо.

These cells are lightweight, can be rolled up for launch, and are easily deployable, making them a good match for the application.
Тези клетки са леки, може да се навиват за пускането на пазара, и са лесно използваеми, което ги прави добър мач за приложението.

They help build an application as a suite of small services, each running in its own process and are independently deployable.
Те помагат да се създават приложения, като множество малки услуги, всеки от които работи в своя собствен процес и може да се разгърне независимо.

Turkey says military units that are part of NATO's Rapid Deployable Corps-Turkey were involved in the coup attempt on July 15.
Турция твърди, че военни единици, които са част от Корпуса за бързо реагиране на НАТО в Турция са участвали в опита за преврат на 15 юли.

The Electrically Deployable towbar is not available due to the location of the high voltage battery and associated electrical equipment in the vehicle.
Тегличът с електрическо изваждане не е наличен поради местоположението на високоволтовата батерия и свързаното с нея електрическо оборудване в автомобила.

Physical infrastructure solutions that are fully integrated, quickly deployable and easily managed.
Решения за физическа инфраструктура, които са изцяло интегрирани, бързи за въвеждане в експлоатация и лесни за управление.

Realtime-Spy is remotely deployable(no physical installation needed), and its activity logs are accessible from anywhere- regardless if the remote PC is online or not.
Realtime-Spy е отдалеч разгръщат(няма физическа инсталация нужда), и неговата дейност трупи са достъпни от всякъде- Независимо дали на отдалечения компютър е онлайн или не.