What is the translation of " ROLLOUT " in German?

• Rollout
• Einführung
• Roll-out
• Markteinführung
• Ausbau
• Ausrollen
• des Rollouts

Examples of using Rollout in English and their translations into German

And that's the rollout.
Und das ist die Markteinführung.

Rollout of broadband access network.
Ausbau des Breitband-Zugangsnetzes.

License generation, management and rollout.
Verwalten und Ausrollen der Lizenzen.

Rollout of new 4G/LTE network.
Aufbau eines neuen 4G/LTE-Mobilfunknetzes.

NBN: FY18 will be‘most difficult' year during rollout.
NBN: FY18“schwierigste” Jahr während der rollout.

One rollout for 18 different countries!
Ein Rollout für 18 verschiedene Länder!

Solution set-up services for preparation and rollout.
Solution Set-up Services beim Aufsetzen und Ausrollen.

Rollout in"Project" mode, wich guarantees you.
Einsatz im„assistierten“ Modus, der Ihnen Folgendes garantiert.

The testing and rollout were almost totally smooth.
Die Testphase und der Rollout liefen nahezu reibungslos.

I thought we were here to talk about the Farm Fresh rollout?
Ich dachte, wir reden über die Markteinführung von Farm Fresh?

Accelerates the rollout of new devices and network services.
Schnellere Bereitstellung neuer Geräte und Netzwerkservices.

Within the scope of their global SAP QM rollout of the AptarGroup Inc.
Im Rahmen des globalen SAP QM Rollouts der AptarGroup Inc.

Rollout requires minimal effort and zero installation.
Die Einführung erfordert wenig Aufwand und keinerlei Installationen.

We have been able to rely entirely upon KEBA during the rollout to date.
Schon beim bisherigen Roll-Out konnten wir uns voll auf KEBA verlassen.

Rollout begins with German and French-speaking Switzerland.
Die Ausbauphase beginnt mit der Deutschschweiz und der Westschweiz.

All UPA accredited suppliers supports IPTV rollout.
Alle über die UPA autorisierten Lieferanten unterstützen die Einführung von IPTV.

The rollout distance was, and the rollout time was 107 seconds.
Der Ausrollweg betrug 11.191 Fuß, die Ausrollzeit 107 Sekunden.

Question: What are the primary features that characterise a TA Triumph-Adler rollout?
Frage: Was zeichnet einen Rollout mit TA Triumph-Adler aus?

Preparing EMEA-wide rollout of key digital project in retail.
Vorbereitung des EMEA-weiten Rollouts eines digitalen Schlüsselprojektes im Einzelhandel.

Rollout was planned and designed in detail during a migration workshop.
Der Rollout wurde in einem Migrationsworkshop im Detail geplant und konzeptioniert.

Web- and cloud-based license rollout with integration into sales processes.
Web- und cloud-basiertes Ausrollen der Lizenzen mit Integration in Vertriebsprozesse.

The rollout of the electronic personnel file solution was carried out in two stages.
Das Roll-out der Lösung für die elektronische Personalakte erfolgte in zwei Stufen.

A number of Member States have initiated support programmes for the rollout of digital broadcasting.
Etliche Mitgliedstaaten haben Programme zur Förderung des Ausbaus des digitalen Fernsehens aufgelegt.

Development and rollout of small series production for electric buses phase 2.
Entwicklung und Aufbau einer Kleinserienproduktion von elektrischen Bussen Phase 2.

Rollout means the final release of the optimization variant with the best test results.
Unter Rollout versteht man die endgültige Veröffentlichung der Optimierungsvariante mit den besten Testergebnissen.

The practical transition(―Rollout‖) shall be preferred to pure prototype development.
Die Praxisüberleitung("Rollout―) soll gegenüber reiner Prototypenentwicklung bevorzugt werden.

For the rollout of new services over these two platforms, premium content is necessary.
Für die Verbreitung neuer Dienstleistungen über diese beiden Plattformen wird der Premium-Inhalt benötigt.

VPN Tracker is designed for seamless rollout with your preferred Device Management Solution.
VPN Tracker wurde für den reibungslosen Rollout mit Ihrer bevorzugten Gerätemanagement-Lösung entwickelt.

Full rollout of the environmental module for all strategic suppliers was completed in 2016.
Die komplette Einführung des Umweltmoduls bei allen strategischen Lieferanten wurde im Jahr 2016 abgeschlossen.

Samsung will also rollout the beta program in China in the coming weeks.
Samsung wird auch der rollout der beta-Programm in China in den kommenden Wochen.