What is the translation of " DEPLOYMENT " in English?

• deployment
• deploying
• deploy
• deployments

Examples of using Deployment in German and their translations into English

Deployment und Test einer Lösung.
Deploy and test a solution.

Von Softwaredesign bis Implementierung und Deployment.
From software design to implementation to deployment.

Deployment und Test einer Lösungsanwendung.
Deploy and test the solution application in UAT.

Schnelle und reibungslose Unterstützung beim Deployment aller neuen Produkte und bei Upgrades.
Fast, seamless customer support for all new deployments or upgrades.

Deployment einer globalen HR-Lösung bei Convergys.
How Convergys deployed one global HR system.

In API Gateway wird eine Bereitstellung anhand der Ressource Deployment dargestellt.
In API Gateway, a deployment is represented by a Deployment resource.

Wählen Sie in der Dropdown-Liste Deployment group eine verfügbare Bereitstellungsgruppe aus.
In the Deployment group drop-down list, choose any available deployment group.

Ein Deployment bei jeder Codeänderung, vielleicht sogar auf produktiven Umgebungen, klingt zunächst nach einer verrückten Idee.
Deploying at any code change, perhaps even in production environments, sounds like a crazy idea first.

Das ist wichtig, da dies das Fehlerrisiko beim Deployment in die Production verringert.
This is important since it reduces the risk to fail when deploying to production.

Wählen Sie No Deployment(Keine Bereitstellung) aus, um die Konfiguration einer Bereitstellungsstufe zu überspringen.
To skip the configuration of a deployment stage, choose No Deployment..

Nur noch 1 Jenkins-Job pro Release-Artefakt, der in der Lage ist den Build, das Release und das Deployment der Anwendung bzw. des Microservice durchzuführen.
Reduce the number of jenkins jobs to 1 job for each release artifact, which is able to build, release and deploy the application/microservice.

Auf der Seite Deployment können Sie den Fortschritt der Blau/Grün-Bereitstellung im Dashboard-Format anzeigen.
On the Deployment page, you can view the progress of the blue/green deployment in a dashboard format.

Wählen Sie auf der Seite Choose a deployment type In-place deployment aus und wählen Sie dann Next aus.
On the Choose a deployment type page, choose In-place deployment, and then choose Next.

Vom Deployment Dashboard aus, kann man alle vorhandenen Artefakt Versionen aus einer Dropdown Liste auswählen und eine Umgebung angeben, wohin die ausgewählte Version deployt werden soll.
From the deployment dashboard you select an available version of your software from a dropdown list and select an environment you want to deploy to.

Geben Sie auf der Seite Create a deployment group in Deployment group name CodePipelineDemoFleet ein und wählen Sie dann Next aus.
On the Create a deployment group page, in Deployment group name, type CodePipelineDemoFleet, and then choose Next.

Vor dem Deployment eines neuen Release kannst du sämtliche Codeänderungen und Jira Software-Vorgänge anzeigen, die seit dem vorangegangenen Deployment eingegangen sind.
Before deploying a new release, see the full roll-up of code changes and JIRA software issues that have come in since the previous deploy.

Die Automatisierung von Erstellung, Tests, Deployment und Provisioning ist für Teams, die darüber noch nicht verfügen, für gewöhnlich der erste Ansatzpunkt.
Build, test, deploy, and provisioning automation are typical starting points for teams who don't have them in place already.

Im Bereich Deployment details finden Sie Informationen zur Identifizierung der Bereitstellungs- und Anwendungsrevision, die in der Austauschumgebung installiert wurden.
The Deployment details area lists identifying information about both the deployment and the application revision that was installed in the replacement environment.

Profitieren Sie von unserer Erfahrung im Deployment von Backend-Systemen in die hauseigene IT von Großkonzernen oder"in die Cloud.
Benefit from our experience in the deployment of back-end systems, whether in the proprietary IT of large corporations or"in the cloud.

Entwicklung und Deployment von Tools zur Verbesserung der Verfügbarkeit, Performance, Effizienz und Sicherheit unserer Produkte und Services.
Develop and deploy software that will help drive improvements towards the availability, performance, efficiency and security of our products and services.

Wählen Sie in der Liste Deployment group den Namen der Bereitstellungsgruppe aus, die der Anwendung zugeordnet ist.
In the Deployment group list, choose the name of the deployment group associated with the application.

Das ESET Remote Deployment Tool ist ein praktischer Weg, um den ESET Management Agenten zusammen mit ESET-Produkten auf Computern in einem Netzwerk zu verteilen.
The deployment tool is a convenient way to distribute the ERA Agent together with an ESET product on computers over a network.

Dabei werden Updates nicht nur für das Deployment in der Produktion verfügbar gemacht, sondern können automatisch durchgeführt werden.
Continuous deployment is the next step, where approved updates are not just made available for production deployments, they can be automatically deployed into production.

Roll back when a deployment fails- AWS CodeDeploy stellt die letzte bekannte funktionierende Revision als neue Bereitstellung bereit.
Roll back when a deployment fails- AWS CodeDeploy will redeploy the last known good revision as a new deployment..

Der App Store Service unterstützt Sie beim Deployment Prozess Ihrer App und umfasst Packaging, Signing sowie die Vorbereitung für die interne Distribution.
The App Store Service supports you in getting your app onto the App Store, including the deployment process, packing, signing as well as the preparation for distribution.

Behalten Sie im Feld Deployment group name den vorgeschlagenen Namen für die Bereitstellungsgruppe bei oder, wenn Sie möchten, geben Sie einen anderen Namen ein.
In the Deployment group name box, leave the proposed deployment group name or, if you prefer, type a different name.

Und einen Mule Management Konsolen(MMC) Knoten welcher für das Deployment, das Monitoring und die Verwaltung der MuleEE Server und ihrer Applikationen eine administrative Oberfläche zur Verfügung stellt.
And a Mule Management Console node which provides an administration GUI for deploying, monitoring and managing the standalone MuleEE servers and it's applications.

Klicken Sie im Abschnitt Deployment Details in Instance ID die Instance-ID einer der erfolgreich bereitgestellten Instances an.
In the Deployment Details section, in Instance ID, choose the instance ID of one of the successfully deployed instances.

Beschleunigen Sie das Deployment durch lokale Konfigurationen, die mit entsprechenden Daten, Übersetzungen, gesetzlich vorgeschriebenen Reports und Zertifizierungen vordefiniert sind.
Speed up deployment using local configurations preloaded with data, language translations, statutory reports, and certifications.

Behalten Sie im Bereich Deployment options den Standardwert 1 und By number für Maximum concurrent accounts bei und ändern Sie den Wert für Failure tolerance auf 1.
In the Deployment options area, leave the default value of 1 and By number for Maximum concurrent accounts, and change the value of Failure tolerance to 1.