What is the translation of " ENTFALTET " in English?

• unfolds
• develops
• deployed
• reveals
• displays
• unfurled
• exerts
• unleashes
• enfolds
• full

Examples of using Entfaltet in German and their translations into English

Entfaltet die Segel!
Unfurl the sails!

Die Liebe Gottes entfaltet uns.
The love of God enfolds us.

Es entfaltet und nährt die Haut.
It deploys and nourishes the skin.

Sie sind etwas, das sich entfaltet und wächst.
These are things that will develop and grow.

Entfaltet seine Wirkung bei niedrigen Temperaturen.
Exerts its effect at low temperatures.

Eine Akazie entfaltet ihre dürren Äste.
An acacia spreads its dry branches.

Das Tunen des Messekonzeptes hat in diesem Jahr seine volle Wirkung entfaltet.
The tuning of the fair concept has unleashed its full effect this year.

Am Abend entfaltet der Raum seinen Barcharakter.
In the evening, the room evolves its pub atmosphere.

Die Lichtführung in den Kampfszenen entfaltet hier seine volle Pracht.
The lighting in the fight scenes here displays his full splendour.

Wie entfaltet Spartakus Arena Arginine HCl seine einzigartige Wirkung?
How does Spartacus Arena Arginine HCl unfold its unique Effects?

Das responsive Design entfaltet auf jedem Endgerät Wirkung.
The responsive design is effective on any end device.

Nur entfaltet die volle Leistung, man muss nur Makeover Hause übergeben.
Just unfold the full power, you just have to hand Makeover home.

Zwischen Bergen und Wasser entfaltet dieser 18-Loch Platz deinen Charme.
Between mountains and water, this 18-hole course reveals all of its charm.

Nun entfaltet die Blätter und streicht über die Schnitte um die Schnitte voneinander zu trennen.
Now unfold the leaves and brush over the ends to separate the cuts.

Über dem Mittelschiff entfaltet sich ein spätgotisches Netzgewölbe.
A late Gothic vault was unfurled over the central nave.

Durch Anbringen der Bedienungstafel wird das Display automatisch entfaltet. Siehe Seite 8.
Installing the operation panel will automatically deploy the display. Refer to page 8.

Le Rosé de Mouton Cadet entfaltet Himbeeren, rote Johannisbeeren und frisch.
Le Rosé de Mouton Cadet reveals raspberry, redcurrant and fresh.

Bestehende Funktionen werden dabei nicht durch neue ersetzt, sondern immer weiter entfaltet.
Existing functions are typically not replaced by new ones but rather develop continuously.

Widor entfaltet hier eine melodische Eleganz, die typisch französisch ist.
Here Widor displays a melodic elegance that is characteristically French.

Besonders auf wunder oder ausgelaugter Haut entfaltet es seine wohltuende Wirkung.
Especially on sore or exhausted skin it exerts its beneficial effects.

Ätherisches Öl entfaltet in unserem Körper die gleiche Wirkung wie in einer Pflanze.
Essential oils act the same way in our bodies as they do in a plant.

Im Zusammenspiel mit einer feinen Farbgebung entfaltet die Oberfläche ihre ganze Wirkung.
It allows the surface to unveil its full effect when combined with fine colouring.

Diese Funktion entfaltet ihr volles Potential erst bei der Nutzung mit mehreren Anwendern.
This function unleashes its full potential when used by multiple users.

Über diese Bildungsbereiche hinaus werden im Kindergarten Lernfelder auch spontan und situativ entfaltet.
In addition to these educational areas, learning fields unfold spontaneously and situationally.

Unsere Kraft entfaltet sich mit der Klarheit und Organisiertheit über Ländergrenzen hinweg.
Our force is developing with clarity and organization across national borders.

BRITISCHER Führer zum Exportieren entfaltet übersetzungsdienste WorldLingos an seiner Web site.
UK guide to exporting deploys WorldLingo's translation services on its website.

Telavancin entfaltet eine konzentrationsabhängige bakterizide Wirkung auf empfindliche grampositive Bakterien.
Telavancin exerts concentration-dependent bactericidal activity against susceptible Gram-positive bacteria.

Der blumig-liebliche orientalische Duft entfaltet sich bei jeder Frau in einer einzigartigen Harmonie.
A floral-soft-oriental fragrance that is revealed in a unique way on each woman.

Convergence entfaltet den EMEA -Markt der Verwaltung von Telekommunikationskosten durch multidimensionale Partnerschaftsstrategien.
Convergence grows the EMEA Telecom Expense Management market through a multidimensional partnering strategy.

Der erste Band entfaltet programmatisch mögliche Zugänge zum Thema Weltliteraturen.
The first volume expands on programmatically possible approaches to the topic of world literatures.