What is the translation of " EXERTS " in German?

• übt
• ausübt
• wirkt
• entfaltet
• ausüben
• üben

Examples of using Exerts in English and their translations into German

Exerts its effect at low temperatures.
Entfaltet seine Wirkung bei niedrigen Temperaturen.

There are no more gaps in what you exerts and what the device shows.
Es gibt keine Lücken mehr in dem, was Sie ausüben und was das Gerät anzeigt.

Exerts compression on the fracture the plate system is under tension.
Ausübung einer Druckwirkung am Bruchspalt die Zugwirkung liegt in dem Plattensystem.

Especially on sore or exhausted skin it exerts its beneficial effects.
Besonders auf wunder oder ausgelaugter Haut entfaltet es seine wohltuende Wirkung.

You may think no one exerts power over you, but you give power to others constantly.
Du denkst etwa, niemand übe Macht über dich aus, aber du erteilst Anderen fortlaufend Macht.

For each of the two forces, specify which body exerts it and which body it acts on.
Geben Sie für jede der beiden Kräfte an, auf welchen Körper sie wirkt und auf welchen Körper sie wirkt.

It exerts a therapeutic effect on the body due to bitterness, flavonoids, vitamins and minerals.
Es wirkt durch Bitterkeit, Flavonoide, Vitamine und Mineralien auf den Körper therapeutisch.

The damage, a crack in the tire, exerts a local strain on the rubber material,” Brüning says.
Der Schaden, ein kleiner Riss, bewirkt eine lokale Spannung im Gummi“, sagt Brüning.

This exerts pressure for the sector's privatisation, including its infrastructures, and this is something we do not agree with.
Das bedeutet, dass zugunsten der Privatisierung des Sektors, einschließlich des Infrastrukturbereichs, Druck ausgeübt wird, was wir ablehnen.

The claw barely contacts the ground during walking, but exerts pressures of up to 40 kg/cmÂ2 when the bird runs.
Die Klaue berÃ1⁄4hrt beim Gehen kaum den Boden, Ã1⁄4bt aber DrÃ1⁄4cke von bis zu 40 kg/cmÂ2 aus, wenn der Vogel rennt.

At the same time, it exerts a soothing action that recomforts the dermis and endows it with an incredible radiance.
Gleichzeitig wirkt es beruhigend, beruhigend und unglaublich leuchtend auf die Dermis.

In preclinical disease models of lung fibrosis nintedanib exerts potent anti-fibrotic and anti- inflammatory activity.
In präklinischen Krankheitsmodellen der Lungenfibrose entfaltet Nintedanib eine starke antifibrotische und antiinflammatorische Aktivität.

Aerial photography exerts a great attraction because one can see far and wide from abird's eye view.
Luftaufnahmen üben eine große Anziehungskraft aus, denn aus der Vogelperspektive sieht man weiter und mehr.

Never is something withheld from man, what can contribute to a favourable decision of the will, but also never exerts a force on him.
Niemals wird dem Menschen etwas vorenthalten, was zu einem günstigen Willensentscheid beitragen kann, doch auch niemals ein Zwang ausgeübt auf ihn.

In addition, it exerts an intense hydration and helps to improve its elasticity and firmness.
Darüber hinaus wirkt sie intensiv feuchtigkeitsspendend und hilft, die Elastizität und Festigkeit der Haut zu verbessern.

However, would a ban on the extreme right not be an extraordinary acknowledgement of political weakness, in view of the ambiguous fascinations which it exerts over part of public opinion?
Aber wäre das Verbot der Rechtsextremen nicht ein Eingeständnis politischer Ohnmacht angesichts der zweifelhaften Anziehungskraft, die sie auf einen Teil der Öffentlichkeit ausüben?

Telavancin exerts concentration-dependent bactericidal activity against susceptible Gram-positive bacteria.
Telavancin entfaltet eine konzentrationsabhängige bakterizide Wirkung auf empfindliche grampositive Bakterien.

Each section provides exerts from the act, followed by Go Green's role in conforming to the regulations.
Jeder Abteilung anbieten anspannen von der Handeln, folgtest bei Gehest Grün'p Rolle im übereinstimmen der regelwerk.

Leadership exerts a major influence on research activity and plays a vital role in quality development.
Die Führungskräfte üben einen großen Einfluss auf Forschungsaktivitäten aus und spielen eine grundlegende Rolle bei der Qualitätsentwicklung.

However, the Commission exerts an increasing indirect influence using its competencies in competition policy.
Dafür scheint die Kommission ausgehend von ihren Kompetenzen in der Wettbewerbspolitik verstärkt indirekten Einfluss auszuüben.

It also exerts a sedative and sleep- inducing effect of pronounced intensity, and an anxiolytic and a muscle-relaxant effect.
Es entfaltet außerdem eine sedierende und schlafinduzierende Wirkung von hoher Intensität, sowie eine angstlösende und muskelrelaxierende Wirkung.

Soil can be compacted by any element that exerts pressure, which in the case of vehicles is exerted by the following constellation of factors.
Böden können durch alle Einwirkungen, die einen Druck ausüben, verdichtet werden. Bei Fahrzeugen entsteht der Druck aus dem Zusammenwirken von.

Leadership exerts a major influence on research activity and plays a vital role in quality development, both in research and higher education.
Die Führungskräfte üben einen großen Einfluss auf Forschungsaktivitäten aus und spielen eine grundlegende Rolle bei der Qualitätsentwicklung in Forschung und Universitäten.

Purely factual knowledge exerts very little influence upon the average man unless it becomes emotionally activated.
Reines Tatsachenwissen übt auf den Durchschnittsmenschen nur einen sehr geringen Einfluss aus, solange es nicht emotional aktiviert wird.

Ciprofloxacin exerts a rapid bactericidal effect by inhibiting DNA-gyrase, resulting in inhibition of DNA synthesis.
Ciprofloxacin entfaltet eine rasche bakterizide Wirkung, indem es das Enzym DNA-Gyrase und folglich die DNA-Synthese hemmt.

If a fire escape exerts a force on a sewer grate..."a sewer grate exerts an equal and opposite force on a fire escape.
Wenn die Kraft einer Feuerleiter einen Druck auf einen Kanaldeckel ausübt, dann kann der Kanaldeckel auch eine Kraft auf die Feuerleiter ausüben.

The Proprio-Padding at the shoulders exerts gentle pressure on the sensory receptors of the muscles, thus improving the efficiency of muscle movements.
Die Proprio-Padings an den Schultern üben leichten Druck auf die Muskelansätze und Rezeptoren aus und verbessern so die Bewegungsabläufe.

A single aircraft landing exerts several hundred tonnes of pressure on the runway surface, and nearly 270 landings take place each day on Runway16/34.
Bei einer Landung eines Flugzeuges wirken mehrere hundert Tonnen auf den Pistenbelag, rund 270 Landungen finden pro Tag auf der Piste 16/34 statt.

A high progesterone level exerts a strong relaxing influence on the uterus muscles in all these processes in order for the embryo not to be pushed out.
Bei all diesen Vorgängen wirkt ein hoher Progesteronspiegel im Körper stark beruhigend auf die Gebärmuttermuskulatur, damit der Embryo nicht abgestossen wird.

The mechanism by which posaconazole exerts fungicidal action involves the selective inhibition of the enzyme lanosterol 14-demethylase(CYP51) involved in ergosterol biosynthesis in yeasts and filamentous fungi.
Seine fungizide Wirkung entfaltet Posaconazol durch die selektive Hemmung des Enzyms Lanosterol-14-Demethylase(CYP51), das in Hefen und Fadenpilzen an der Ergosterin-Biosynthese beteiligt ist.