What is the translation of " WIELD " in German?

• schwingen
• ausüben
• führen
• haben
• üben
• tragen
• handhaben
• Wield
• auszuüben
• schwinge
• ausübt

Examples of using Wield in English and their translations into German

You wield the hand of God?
Sie führen die Hand Gottes?

He will never wield that sword.
Er wird dieses Schwert niemals führen.

You wield that ax well, Theseus.
Du führst die Axt gut, Theseus.

Blah, blah, field, shield, wield.
Blah-blah, das Feld... Schild, schwingt.

These people wield enormous power.
Diese Leute verfügen über enorme Macht.

Wield your bat with zen-like focus.
Führen Sie Ihre Schläger mit Zen-Fokus.

Once they understand the power I wield.
Sobald sie verstehen, welche Macht ich habe.

Wield the hammer to make a perfect match.
Schwingen Sie den hammer, um ein perfektes match.

Seriously, I can barely wield this thing.
Wirklich, ich kann dieses Ding kaum führen.

Now I wield the magic of my three sisters.
Jetzt führe ich die Magie meiner drei Schwestern.

This moment is yours. Wield it into today.
Dieser Augenblick ist der deine. Handhabe ihn ins heute.

He would wield it, and he would deserve to wield it.
Er wurde sie handhaben und er würde es verdienen sie handzuhaben.

It is your sword I will wield into battle.
Es ist dein Schwert, das ich in die Schlacht führen werde.

We must wield more authority in international affairs.
Wir müssen mehr Einfluss auf das internationale Geschehen nehmen.

Play Luxor- 5th Passage and wield your winged scarab!
Spiel Luxor- 5th Passage und schwinge deinen geflügelten Skarabäus!

Wield new weapons to fight back against these creepy creatures….
Führt neue Waffen, um diese gruseligen Kreaturen zu bekämpfen….

But before you wield it, you must understand it.
Doch bevor du es führen wirst, musst du es erst verstehen.

Do we look for support from those who wield worldly power?
Suchen wir etwa die Unterstützung derer, die in dieser Welt Macht besitzen?

Face this beast and wield your gifts in the ways of war!
Stelle dich diesem Ungeheuer und nutze deine Gaben der Kriegskunst!

Ashara now animates correctly when using dual wield attacks.
Wenn Ashara mit zwei Waffen angreift ist dies nun korrekt animiert.

If I want to wield a blade, I shall wield a blade.
Wenn ich eine Klinge schwingen will, sollte ich eine Klinge schwingen.

And they quickly understand how much power they wield in the studio.
Sie werden sich auch schnell der Macht bewusst, die sie im Studio haben.

You wield a sceptre of unmatched innovativeness at NIMEX AG side.
Sie schwingen das unvergleichlich innovative Zepter an der Seite der NIMEX AG.

I don't think a two-legger could wield the Dekka'shin in that way.
Ich glaube nicht, daß ein Zweibeiner die Dekka'shin so führen könnte.

Wield powerful Soul Magic to bring into being your favorite protectors.
Schwingen mächtige Magie Seele ins Leben Ihre Lieblings-Protektoren zu bringen.

You vowed to your wife you would never let Helius wield a sword.
Du hast deiner Frau geschworen, dass Helios nie ein Schwert schwingen würde.

New You can now wield your weapons when mount-riding certain Dinos.
Neu Du kannst nun deine Waffen schwingen, wenn du auf bestimmten Dinos reitest.

Wield powerful“Soul Magic” to bring into being your favorite protectors.
Schwingen mächtig"Soul Magic" ins Leben zu Ihrem Lieblings-Protektoren zu bringen.

While previously only a select few could wield magic, many magicians gained the ability.
Während zuvor nur einige Auserwählte Magie handhaben konnten, erlangten nun viele diese Fähigkeit.

The sculptor Friedrich Wield was commissioned to create the bronze sculpture"Ether Wave.
Der Bildhauer Friedrich Wield wurde beauftragt, die Bronzeskulptur„Ätherwelle" anzufertigen.