Examples of using Svinga in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Svinga piskan!
Sluta svinga mig.
Svinga ut båten!
Swing boat out!Vem ska svinga det?
Svinga nu, mr Sel!
Now swing, Mr. Sel!
People also translate
Vi måste svinga ut den!
We gotta swing it out!Svinga med armarna.
Fortsätt svinga, Hector.
Keep swinging, Hector.Svinga till mig, Emile!
Emile, swing to me!Bla, fält, sköld, svinga.
Blah, blah, field, shield, wield.Svinga nu, mr Sel!
Now, swing, Monsieur Sel!Du måste svinga, annars tar de dig!
You gotta swing or they will catch you!Svinga våra tomahawks!
Swinging our tomahawks!Kanske han kan svinga svärdet utan att dö.
Maybe he can wield the Sword without dying.Svinga den bakåt och upp.
Swing it back and up.Det är Ditt svärd som jag ska svinga i striden.
It is your sword I will wield into battle.Sluta svinga slagträet.
Stop swinging the bat.Rör dig med piltagenterna och svinga ditt svärd med Z.
Move with arrow keys and wield your sword with Z.Svinga höger! Min höger!
My right.- Swing right!Hur kan man svinga eldverktyget därifrån?
How do you end swinging the blow poke from over there?Svinga piskan! Eller dö bredvid honom.
Swing that whip, or die beside him.Från 1985 till 2000 seglade vi Svinga varje sommar till länderna i norra Europa.
From 1985 to 2000 we sailed Svinga every summer to the countries of Northern Europe.Svinga från axeln känns starkare.
Swinging from the shoulder feels stronger.Att jag inte kunde låta en man besatt av en ond ande svinga sin kniv. Det var så mycket folk där.
So I couldn't let a guy possessed by an evil spirit brandish his knife. There were so many people there.Bara svinga i dom som apor?
Only swing from them like monkeys?Svinga det med djup i sinnet
Wield it with deep thoughtsJag ska svinga Dubbelsvärdet!
I will wield the Dual Glaive!Svinga magiska låtar i denna helt nya Gamebook äventyr! 1.
Wield magical songs in this all-new Gamebook Adventure! 1.Kan du svinga en säck dörrvred?
Can you swing a sack of doorknobs?Svinga sitt ljussvärd med dödligt våld, som på ett korståg.
