Examples of using Wield in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who would wield it?
Hvem vil bruke det?I will wield the Dual Glaive!
Jeg vil svinge Dobbeltsverdet!You cannot wield it.
Du kan ikke håndtere det.You wield that ax well, Theseus.
Du svinger øksa godt, Tesevs.Can he still wield the Force?
Kan han ennå bruke Kraften?I wield a lot of power in my friend group.
Jeg har makt i gjengen min.English wield power.
Engelsk wield power.It's beautiful. Who would wield it?
Så vakkert det er. Hvem vil bruke det?He can wield a sword.
Han kan svinge et sverd.Only a true descendant of Arthur can wield it.
Kun en ekte etterkommer av Arthur kan bruke det.You cannot wield the crystal.
Du kan ikke bruke krystallen.Wield powerful weapons and can always repel the enemy.
Wield kraftige våpen og kan alltid slå tilbake fienden.No one life-form should wield such power.
Ingen bør ha så stor makt.Carlos, can I wield the Egg of Destiny? Please?
Carlos, kan jeg utøve skjebnesegget?Logan, do you realize how much power you wield in this room?
Logan, merker du hvilken makt du har i dette rommet?Nobody shall wield Excalibur but me!
Ingen annen enn jeg skal svinge Excalibur!Wield 10 different weapons in your killer arsenal at once!
Ha 10 forskjellige våpen i ditt våpen arsenal på en gang!You have never had to wield anything this powerful.
Du har aldri måttet bruke noe så mektig.Wield magical songs in this all-new Gamebook Adventure! 1.
Utøve magiske sanger i denne helt nye Gamebook eventyr! 1.But before you wield it, you must understand it.
Men før du svinger det, så må du forstå det.You vowed to your wife you would never let Helius wield a sword.
Du lovte henne at Helios aldri skulle svinge et sverd.Which he will wield on all wretched sinners!
Som han skal svinge mot alle syndere som er som dere!Proximity to power deludes some into believing they wield it.
Når de er i nærheten av makt, tror enkelte at de har det.We will wield the mighty sword of our father.
Vi skal svinge Faderens mektige sverd i hellig strid.If only you could see me wield Excalibur once more!
Om du kunne se meg svinge Excalibur enda en gang!I will wield it in his memory… to guard the realms of men.
Jeg skal svinge det i hans minne… for å forsvare menneskenes rike.Only a true bride of Christ can wield something so sacred.
Bare en ekte Kristi brud kan håndtere noe så hellig.The hero can wield two professions that complement each other.
Helten kan utøve to yrker som utfyller hverandre.Only the true bride of Christ can wield something so sacred.
Kun Kristus sanne brud, kan håndtere noe så hellig.Whatever power this mirror contains,I will not let Freya wield it.
Hvilken kraft speilet enn har:Freya skal ikke få bruke den.
