Examples of using Bye in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Right. Bye.
Greit. Hadet.Bye, have fun.
Hade, kos dere.Carl. Bye, Carl.
Carl? Hadet Carl.Bye Uncle Ian.
Hadet, Onkel Ian.Over and out. Bye.
Over og ut. Farvel.
Bye, everybody.
Hade alle sammen.Thank you.- Bye, Dad.
Takk.- Bye, pappa.Bye, Uncle Seth.
Farvel, onkel Seth.Be good.- Bye.- Bye!
Vær snill. Hade. Hade!Bye beautiful ladies.
Adjø, skjønne damer.So, this book- Bye.
Så denne boken… Farvel.
Bye forever, Katrina.
Adjø for alltid, Katrina.Can you say bye again?
Kan du si ha det igjen?Bye, Evalina. Be good.
Adjø, Evalina. Vær snille.Are you ready now? Bye.
Er du klar nå? Ha det.Bye, Chris. And stay out!
Adjø, Chris. Og bli ute!Come on, sleepyhead. Bye.
Kom, sjusover. Ha det.Bye, Frank. Sweet dreams.
Bye, Frank. Søte drømmer.Roger, you're home. Bye.
Roger, du er hjemme. Ha det.Bye! But you can't go!
Hade! Men dere kan ikke dra!You can do this, Klaus. Bye.
Du klarer dette, Klaus. Ha det.Bye.- Theo, you want anything?
Hade Theo, vil du ha noe?You hear from Cindy?- Hey. Bye.
Hei.?- Du hører fra Cindy Bye.Bye, honey. Bye.
Hadet, elskling. Hadet.I love you. Love you too, bye.
Elsker deg. Elsker deg også, ha det.Bye, Annie.- See you later.
Hadet, Annie.- Ser dere senere.Sure. Say bye to Karen for me.
Sikkert. Si hadet til Karen for meg.Bye!- Bye! Please don't go.
Hade!-Hade! Vær så snill ikke dra.We could go to San Francisco. Bye.
Vi kan dra til San Francisco. Ha det.Bye, Paul. Don't get caught.
Hadet, Paul. Ikke bli tatt på fersken.
