Examples of using Wields in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He also wields swords.
Han utøver også sverd.The power that one man wields.
Makten som en ensom mann besitter.She wields the Sword of Power.
Hun har Maktens sverd.The one who wields fire.
Han som håndterer ild.You're CCed… the power that one man wields.
Makten som en ensom mann besitter.
No-one wields a better sword.
Ingen har et bedre sverd.It must be her hand that wields it.
Det må være hånden hennes som bruker det.She wields the Devil's Tooth, Your Holiness.
Hun bærer Djevelens tann, Deres hellighet.He tells me daily. When he wields the scalpel.
Daglig, når han bruker skalpellen.Auctus wields spear to rival Mars himself.
Auctus svinger spydet sitt som selveste Mars.Bears revolution- Grizzly wields a flag.
Bjørn revolusjon- Grizzly utøver et flagg.And so far she wields the knife a little better than you do.
Enn så lenge håndterer hun kniven bedre enn deg.Power is only as good as the one who wields it.
Makten er ikke bedre enn den som har den.
Bearded Nereus generally wields a staff of authority.
Den skjeggete Nerevs bar vanligvis en autoritetstav.What is steel compared to the hand that wields it?
Hva er stålet uten hånden som svinger det?Whosoever wields the Sword of Power shall be the one true king.
Den som bærer Maktens sverd, er den ene sanne konge.That's a beneficial trait for the one who wields her.
Det er et godt trekk for den som bruker henne.He wields a unique crossguard lightsaber that he constructed himself.
Han utøver en unik crossguard lyssabel at han bygget selv.A sword is only as deadly as the man who wields it.
Et sverd er bare så dødelig som mannen som bruker det.JC, as Good Shepherd, wields his cross as a shepherd's crook.
Jesus Kristus som Den god hyrde, bærer korset sitt som gjeterstav.But in the end it is only as good as the warrior who wields it.
Men til slutt er det bare så god som kriger som utøver den.For the hand that wields the blade cannot help the fallen to their feet.
For hånden som svinger sverdet kan ikke hjelpe de falne opp.And we know from scripture that he wields a very real power.
Og vi kjenner fra Skriften at han utøver en veldig reell makt.The worship he commands. Andnow look at the power he wields.
Tilbedelsen han And now look at the power he wields, the worship he commands.
Og se på makten han har nå, tilbedelsen han Well, it's not just the blade.It's the beautiful hand that wields it.
Ikke bare den, menogså den vakre hånden som holder den.Whoever wields it has the power to save the world or end all life as we know it.
Den som bruker den, kan redde verden eller avslutte alt liv.Cannot help the fallen to their feet. For the hand that wields the blade.
For hånden som svinger sverdet kan ikke hjelpe de falne opp.Whoever wields this sword… has the right to lay claim to the Mandalorian throne.
Den som bruker dette sverdet… har retten til Mandalores trone.A representative of the federal government, but wields little actual power.
Han representerer regjeringen men har i praksis liten makt.
