What is the translation of " HAS DEPLOYED " in German?

• setzt
• eingesetzt hat

Examples of using Has deployed in English and their translations into German

The company has deployed and maintains the HACCP.
Das Unternehmen hat eingeführt und unterhält folgende Systeme: HACCP-System.

Business inkjets are not the first Epson solution Mazda has deployed.
Business Inkjets sind nicht die erste Lösung von Epson, die bei den Leverkusenern im Einsatz ist.

When torque limiting has deployed, the arrows are not opposite each other.
Wenn die Drehzahlbegrenzung ausgelöst wurde, weisen die Pfeile nicht aufeinander.

Satellite imageshave revealed that our enemy has deployed nuclear missiles.
Die Satellitenfotos haben aufgedeckt, dass unser Feind Nukleare Abwehrraketen eingesetzt hat.

President Barack Obama has deployed the“confidence multiplier” and claims to have contained the recession.
Präsident Barack Obama setzt den„Vertrauensmultiplikator“ ein und behauptet, die Rezession eingedämmt zu haben.

The goal of this review is to ensure your company maintains proper licenses for the McAfee products your company has deployed.
Wir möchten mit dieser Überprüfung sicherstellen, dass Ihr Unternehmen auch die richtigen Lizenzen für die in Ihrem Unternehmen bereitgestellten McAfee-Produkte hält.

However, yesterday we learnt that Russia has deployed its military forces to supposedly build railways.
Gestern erfuhren wir jedoch, dass Russland seine Truppen entsandt hat, um angeblich Eisenbahnstrecken zu bauen.

Since the regular exchange with our clients is of central importance during the development phase, our top-class experienced team has deployed agile development methods.
Da in der Entwicklungsphase der regelmäßige Austausch mit unseren Kunden von zentraler Bedeutung ist, setzt unser hochkarätiges und erfahrenes Team auf agile Entwicklungsmethoden.

Let us also not forget that Russia, too, has deployed cyber attacks in the service of foreign-policy goals.
Man sollte zudem nicht vergessen, dass auch Russland Cyber-Angriffe im Dienste seiner außenpolitischen Ziele einsetzt.

Late last year the President of the institution, Luigi Merlo, submitted a proposal to place the sixth basin Molo Giano, location against which the Committee has deployed Open Doors information of 21 December 2010.
Ende letzten Jahres den Präsidenten des Organs, Luigi Merlo, einen Vorschlag an den Ort der sechsten Becken Molo Giano, Lage, gegen die die Informationen Ausschuss eingesetzt hat Open Doors 21. Dezember 2010.

We also know that China has deployed rockets pointing over the straits towards democratic Taiwan and that there is now increased tension across the Straits of Taiwan.
Wir wissen auch, dass China Raketen aufgestellt hat, die über die Formosastraße auf das demokratische Taiwan gerichtet sind, und dass zurzeit verstärkte Spannungen zwischen den Ländern bestehen.

For example, Hao Fengjun, former Tianjin"610 office" official, revealed that CCP has deployed over 1000 spies in Canada to monitor Falun Gong.
Zum Beispiel enthüllte ein früherer Beamter des„Büro 610“ in Tianjin, Hao Fenjun, dass die KPC über 1000 Spione in Kanada im Einsatz habe, um Falun Gong Praktizierende zu überwachen.

After your solution has deployed, we will still be here to help answer your day-to-day questions, provide ongoing technical support, and plan for your future needs.
Nachdem Ihre Lösung implementiert wurde, werden wir Ihnen weiterhin zur Verfügung stehen, um alle Ihre Fragen des täglichen Umgangs zu beantworten, laufende technische Unterstützung bereitzustellen und für Ihre zukünftigen Bedürfnisse zu planen.

Tomorrow's first flight from Greece is the result of intensive preparatory work on the ground by the Greek and Luxembourgish authorities, Frontex, EASO, Europol, Eurojust, IOM, UNHCR and local NGOs, and by the special envoys which the European Commission has deployed on the ground to make sure that the decisions on relocation adopted by the Council are implemented in Greece.
Der für morgen anberaumte Flug der ersten Gruppe von Asylsuchenden aus Griechenland ist das Ergebnis intensiver Vorbereitungen vor Ort, an denen die griechischen und luxemburgischen Behörden, Frontex, das EASO, Europol, Eurojust, die IOM, das UNHCR und lokale NRO sowie Sonderbeauftragte beteiligt waren, die die Europäische Kommission vor Ort entsandt hatte, um die Umsetzung der vom Rat verabschiedeten Umverteilungsbeschlüsse in Griechenland sicherzustellen.

For warehouse management, B&R has deployed the tried-and-tested SAP Logistics Execution System(SAP LES) plus the material flow component SAP Task and Resource Management(SAP TRM), which was implemented by IGZ.
Für die Lagerverwaltung setzt B&R auf das bewährte SAP Logistics Execution System(SAP LES) mit der Materialflusskomponente SAP Task and Resource Management(SAP TRM), welches von IGZ implementiert wurde.

Operator models Bear Creek Mountain Resort and Conference Center in Berks County, Pennsylvania has deployed the Avigilon high-definition surveillance system to better protect its corporate assets and ensure the safety of its more than 315,000 annual guests.
Das Bear Creek Mountain Resort and Conference Center in Berks County(Pennsylvania) setzt ein HD-Überwachungssystem von Avigilon ein, um seine Unternehmenswerte und die mehr als 315.000 Gäste, die das Resort in jedem Jahr besuchen, besser zu schützen.

Algeria has deployed more and more elite units and other security forces to the south of the country, in order to prevent Muslim extremists from attacking the Algerian oil and gas industry- but the country is not trying to stop the ongoing impoverishment of the population," criticized Delius. Twitter.
Algerien verlegt zwar immer mehr Elite-Einheiten der Armee und andere Sicherheitskräfte in den Süden des Landes, um Terrorangriffe muslimischer Extremisten auf Algeriens Öl- und Erdgasindustrie zu verhindern. Das Land unternimmt aber nichts, um die zunehmende Verarmung der Bevölkerung zu stoppen", kritisierte Delius. Twitter.

For Romania, until now, Orange is the only operator that has deployed the Wi-Fi Call Service, which works for free with the service Call 4G this is the service that will allow calls to be made using the 4G network, ensuring HD voice quality during calls.
Für Rumänien, bis jetzt, Orange ist der einzige Betreiber, der den Wi-Fi Call Service bereitstellt, der kostenlos mit dem Dienst funktioniert Rufen Sie 4G an Dies ist der Dienst, mit dem Anrufe über das 4G-Netzwerk getätigt werden können, wodurch die HD-Sprachqualität während der Anrufe sichergestellt wird.

The ministry has deployed several instruments allowing it to add some 2 billion euros of venture capital to the market. These instruments include the new ERP/EIF Growth Facility, which is worth 500 million euros, a new co-investment fund called coparion, which is worth 225 million euros, and the ERP/EIF Fund of Fund whose volume has been increased to 1.7 billion euros including funding from the European Angels Fund.
Zur Stärkung des Wagniskapitalmarktes stellt das BMWi insgesamt rund zwei Milliarden Euro Ã1⁄4ber verschiedene Instrumente zur VerfÃ1⁄4gung, darunter die ERP/EIF Wachstumsfazilität in Höhe von 500 Millionen Euro, der Ko-Investmentfonds coparion mit einem Fondsvolumen von 225 Millionen Euro und der auf 1,7 Euro Milliarden aufgestockte ERP/EIF-Dachfonds umfasst den European Angels Fonds.

Now that we have deployed the stack, let's update the application.
Jetzt, da wir den Stack bereitgestellt haben, wollen wir die Anwendung aktualisieren.

The Keynesian logic I have deployed minimizes time preference.
Nach der Keynesianischen Logik, die ich eingesetzt habe, wird die Zeitpräferenz minimiert.

What about the missiles that you have deployed in Europe?
Und was ist mit den Flugkörpern, die Sie in Europa stationiert haben?

It is assumed that you must have deployed an API more than once.
Es wird davon ausgegangen, dass Sie eine API mehr als einmal bereitgestellt haben.

About half(51 percent) of those organizations that had deployed DCIM said that it helped reduce costs by 25 percent or more.
Etwa die Hälfte(51 Prozent) der Organisationen, die DCIM eingesetzt hatten, sagte, dass es dazu beigetragen hat, die Kosten um 25 Prozent oder mehr zu senken.

Having deployed more than 60 sorting systems in Mexico and Central America, Conveyroll relies on strong partners with proven solutions, like the Interroll Crossbelt Sorter.
Mit mehr als 60 installierten Sortieranlagen in Mexiko und Zentralamerika verlässt sich Conveyroll auf starke Partner mit bewährten Lösungen, wie den Interroll Crossbelt Sorter.

The casinos will be able to run a more secure and efficient business having deployed the latest digital surveillance technology.
In den neun Häusern wird das Geschäft durch den Einsatz der neuesten digitalen Überwachungstechnologie noch sicherer und effizienter laufen.

When you have deployed components that use Component Services, you can track those services to watch for performance enhancement opportunities and to handle failures.
Wenn Sie Komponenten bereitgestellt haben, die die Komponentendienste verwenden, können Sie die Dienste überwachen, um Möglichkeiten für Leistungsverbesserungen zu erkennen und Fehler zu behandeln.

We have deployed a series of beacons to warn other vessels about the bioplasmic creature and resumed a course for home-- our real home.
Wir stellten Signalbaken auf, um andere vor dem Wesen zu warnen, und setzten Kurs auf zu Hause, auf unser wahres Zuhause.

That's because once you have deployed remotely-piloted drones, there are three powerful factors pushing decision-making away from humans and on to the weapon platform itself.
Wenn man nämlich einmal ferngesteuerte Drohnen im Einsatz hat, verlagern drei mächtige Faktoren die Entscheidungsfindung weg vom Menschen, hin zur Waffenplattform an sich.

Once you have deployed your private API, you can access it via private DNS(if you have enabled private DNS naming) and via public DNS.
Sobald Sie Ihre private API bereitgestellt haben, können Sie sie über das private DNS und das öffentliche DNS aufrufen.

How to use "has deployed" in a sentence

Zubairu Mu’azu, has deployed 30,000 personnel.

Which brand has deployed this service?

The IAF has deployed three helicopters.

Hegseth has deployed with the U.S.

Their network engineer has deployed HSRP.

Chief Neal has deployed nine times.

Equiinet has deployed over 50,000 systems.

Rome has deployed the odd-even scheme.

The United States has deployed U.S.

Israel has deployed tanks and snipers.