What is the translation of " HAS DEPLOYED " in Finnish?

• on lähettänyt
• on käyttänyt
• on avautunut
• on ottanut käyttöön

Examples of using Has deployed in English and their translations into Finnish

Amos has deployed Jones to keep watch on him.
Amos lähetti Jonesin tarkkailemaan häntä.

We're awaiting confirmation the parachute has deployed.
Odotamme vahvistusta, että laskuvarjo on avautunut.

Mr. Thompson has deployed the Intervention Team.
Herra Thompson on järjestänyt väliintuloryhmän.

We are awaiting confirmation that parachute has deployed.
Odotamme vahvistusta, että laskuvarjo on avautunut.

The enemy has deployed across the nearby valley and is moving to the right!
Vihollinen on levittäytynyt läheiseen laaksoon, ja liikkuu oikealle!

I spoke with Bill, and he assures me that CTU has deployed all its resources to find Bauer.
Puhuin Billin kanssa ja hän vakuutti minulle, että CTU- käyttää kaikki voimavaransa Bauerin löytämiseen.

Frontex has deployed 318 escort officers and 21 readmission experts to the Greek islands to support the return operations.
Frontex on lähettänyt Kreikan saarille 318 saattajaa ja 21 takaisinoton asiantuntijaa avustamaan palauttamisoperaatioissa.

However, yesterday we learnt that Russia has deployed its military forces to supposedly build railways.
Saimme kuitenkin eilen tietää, että Venäjä on käyttänyt sotilasvoimaansa oletettavasti rautateiden rakentamiseen.

EASO has deployed 60 asylum officers and 67 interpreters to the Greek islands to support the processing of asylum applications.
EASO on lähettänyt Kreikan saarille 60 turvapaikkavirkailijaa ja 67 tulkkia avustamaan turvapaikkahakemusten käsittelyssä.

Finally, humanitarian aid is obviously a continuing need and the Commission Humanitarian Office(ECHO) has deployed around EUR 55.5 million this year.
Lopuksi todettakoon, että humanitaariseen apuun on ilmiselvästi jatkuva tarve ja että komission humanitaarisen avun toimisto(ECHO) on käyttänyt noin 55, 5 miljoonaa euroa tänä vuonna.

Over the years, the EU has deployed trade instruments to support both social and economic well-being in developing countries.
EU on käyttänyt kaupan välineitä aikojen kuluessa tukemaan sekä sosiaalista että taloudellista hyvinvointia kehitysmaissa.

A national regulatory authority shall not impose obligations as regards new network elements that are part of the relevant market on which it intends to impose or maintain obligations in accordance with Articles 66 and Articles 67 to 72 and that the operator designated as significant market power on that relevant market has deployed or is planning to deploy, if the following cumulative conditions are met.
Kansallinen sääntelyviranomainen ei saa asettaa velvollisuuksia uusien verkkoelementtien osalta, jotka ovat osa niitä merkityksellisiä markkinoita, joille se aikoo asettaa tai pysyttää voimassa velvollisuuksia 66 artiklan ja 67-72 artiklan mukaisesti, ja joita operaattori, jolla on määritelty olevan huomattava markkinavoima kyseisillä merkityksellisillä markkinoilla, on ottanut käyttöön tai suunnittelee ottavansa käyttöön, jos seuraavat kumulatiiviset edellytykset täyttyvät.

We also know that China has deployed rockets pointing over the straits towards democratic Taiwan and that there is now increased tension across the Straits of Taiwan.
Tiedämme myös, että Kiina on sijoittanut ohjuksia osoittamaan salmen yli kohti demokraattista Taiwania ja että jännitteet Taiwanin salmen molemmin puolin ovat lisääntyneet.

The EU has deployed an Election Observation Mission to Pakistan which will offer an independent assessment of the conduct of the elections in accordance with international standards for democratic elections.
EU on lähettänyt Pakistaniin vaalitarkkailuvaltuuskunnan, joka antaa riippumattoman arvioinnin vaalien sujumisesta demokraattisille vaaleille asetettujen kansainvälisten vaatimusten mukaisesti.

For Romania, until now, Orange is the only operator that has deployed the Wi-Fi Call Service, which works for free with the service Call 4G this is the service that will allow calls to be made using the 4G network, ensuring HD voice quality during calls.
Romaniassa, tähän asti, Oranssi on ainoa operaattori, joka on ottanut käyttöön Wi-Fi-puhelupalvelun, joka toimii ilmaiseksi palvelun kanssa Soita 4G tämä on palvelu, joka mahdollistaa puhelut 4G-verkon avulla, varmistaen HD-äänen laadun puhelun aikana.

It has deployed operational communication and meteorological systems and has adopted an ambitious programme for satellite navigation, timing and positioning(GALILEO) and will present in January 2004 its plan for implementing global monitoring and earth observation system Global Monitoring for the Environment and Security: GMES.
Se on hyödyntänyt operatiivisen viestinnän järjestelmiä ja meteorologisia järjestelmiä, hyväksynyt kunnianhimoisen satelliittinavigoinnin,‑ajoituksen ja‑paikantamisen ohjelman(Galileo) ja esittelee tammikuussa 2004 maailmanlaajuisen seurannan ja kaukokartoituksen järjestelmän(Global Monitoring for the Environment and Security, GMES; ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuinen seuranta) toteuttamista koskevan suunnitelmansa.

Since September 2008, the Council has deployed this instrument to fight piracy off the Somali coast, first through the coordination cell EU NAVCO, based in Brussels and then since December 2008 through the maritime operation called EU NAVFOR Atalanta.
Syyskuusta 2008 lähtien neuvosto on käyttänyt tätä välinettä merirosvouden torjumiseen Somalian rannikolla, ensin Brysselissä toimivan EU NAVCO-koordinointiyksikön avulla ja joulukuusta 2008 lähtien merioperaationsa EU NAVFOR Atalantan avulla.

EUROPOL has deployed a team of experts to Italy, to help its law enforcement authorities to identify possible human smugglers among the irregular migrants having reached Italian territory.
Euroopan poliisivirasto Europol puolestaan on lähettänyt Italiaan asiantuntijaryhmän, joka avustaa lainvalvontaviranomaisia tunnistamaan laittomien maahantulijoiden joukossa mahdollisesti olevat ihmisten salakuljettajat.

EUROPOL has deployed a team of experts to Italy, to help its law enforcement authorities to identify possible criminals among the irregular migrants having reached the Italian territory.
Europol on lähettänyt Italiaan asiantuntijaryhmän, jonka tehtävänä on avustaa lainvalvontaviranomaisia laittomien maahantulijoiden joukossa mahdollisesti olevien rikollisten tunnistamisessa näiden saavuttua Italiaan.

They have deployed a radioactive isotope in your bloodstream.
He ovat sijoittaneet radioaktiivisen isotoopin verenkiertoosi.

The Andorians have deployed most of their fleet… in defensive positions around Paan Mokar.
Andorialaiset ovat sijoittaneet suurimman osan laivastoaan asemiin Paan Mokarin ympärille.

The Hungarian authorities have deployed massive human resources and equipment.
Unkarin viranomaiset ovat ottaneet käyttöön varsin mittavasti henkilöstöä ja välineistöä.

They had deployed all the right incentives.
He käyttivät kaikkia oikeita kannustimia. Kaikkia oikeita kannustimia.

Change ofplans. They have deployed a radioactive isotope in your bloodstream.
Suunnitelman muutos. He ovat sijoittaneet radioaktiivisen isotoopin verenkiertoosi.

Then, of course, the Moroccan side would have had to maintain records of how it had deployed the funds.
Silloin olisi ollut tietysti myös tarpeen, että Marokko esittää todisteet siitä, miten se käyttää näitä määrärahoja.

The list of companies that have deployed, above all, their criminal intelligence to deceive euphoric financial markets has become extremely long in recent years.
Viime aikoina niiden yritysten luettelo, jotka ovat hyödyntäneet ennen kaikkea rikollista nerokkuuttaan harhauttaakseen euforisia rahoitusmarkkinoita, on käynyt äärimmäisen pitkäksi.

Over the past three decades, all railways have deployed computer-based IT systems for traffic management, administration and customer services.
Viimeisten kolmen vuosikymmenen aikana kaikki rautatiet ovat ottaneet käyttöön tietokoneistettuja tietotekniikkajärjestelmiä liikenteen hallintaa, yleishallintoa ja asiakaspalveluja varten.

Since the 1980's- before the member states of the CSTO even existed- the United States and NATO have deployed a missile system which was first of all aimed at the USSR, and now encircles the CSTO.
Alkaen 1980-luvulta- ennen kuin CSTO: n jäsenvaltioita oli olemassakaan- Yhdysvallat ja NATO ovat ottaneet käyttöön ohjusjärjestelmän joka oli suunnattu Neuvostoliittoa kohti, ja nyt ympäröi CSTO: ta.

The speed with which the institutions have deployed the new Amsterdam powers, Commissioner, show that the European Union is still in the vanguard of equal opportunities, and I would like to extend my express thanks to the European Commission for this.
Arvoisa komission jäsen, se miten nopeasti toimielimet ovat käyttäneet Amsterdamin suomia uusia toimivaltuuksia, osoittaa Euroopan unionin olevan yhä edelläkävijä tasa-arvoasioissa, ja haluaisin kiittää Euroopan komissiota siitä oikein painokkaasti.

As explained in section E, all railways have deployed information technology(IT) systems for traffic management, customer services and administration, but have not achieved a full, reliable exchange of information between national systems.
Kuten kuvataan jäljempänä E jaksossa, kaikki rautatiet käyttävät tietotekniikkajärjestelmiä liikenteen hallinnassa, asiakaspalvelussa ja hallinnossa, mutta ne eivät ole kyenneet toteuttamaan täydellistä ja luotettavaa tietojenvaihtoa kansallisten järjestelmien välillä.

How to use "has deployed" in an English sentence

Senet has deployed low-power WAN network in U.S.

To date, Appetize has deployed over 17,000 units.

Army has deployed a battery to the U.S.

G.L.Singhal: Sir Asari has deployed two men there.

China has deployed two types of UHV line.

The United Kingdom has deployed drones in Afghanistan.

Ceibal has deployed innovative arms in various fields.

France has deployed thousands of soldiers in Mali.

He has deployed a 400-antenna town-wide wireless network.

Govgistics has deployed feature enhancements requested by you.

How to use "on lähettänyt, on käyttänyt, on avautunut" in a Finnish sentence

Komissio on lähettänyt asiasta Suomelle perustellun lausunnon.

SpaceX on käyttänyt käytettyä Dragon-alusta yhdellä ISS-missiolla.

Mahdollisuus raportointiin OmaVeron kautta on avautunut marraskuussa.

Tanssitaiteilijana kommunikaatio on avautunut alttiutena toiselle, asukkaille.

Viimeisin viesti, jonka Noora on lähettänyt sinulle?

Muistaakseni ministeri Enestam on käyttänyt ilmaisua digitaalikuilu.

Entisöinnistä on avautunut Laakkoselle aivan uusi maailma.

Joskus raamatunkertomus on avautunut paremmin itsellekin perhemessussa.

Tämän lisäksi Migri on käyttänyt epäsopivia tulkkeja.

Näistä noin tuhat on käyttänyt Postin Prinettiä.