What is the translation of " IMPLEMENTIERT WIRD " in English?

• implemented
• will be implemented
• is being implemented
• is deployed
• implementing

Examples of using Implementiert wird in German and their translations into English

Dies ist der Name des Adapters, der implementiert wird.
This is the adapter name that is deployed.

Bevor OAuth implementiert wird macht es Sinn zu verstehen wie das Protokoll arbeitet.
Before implementing OAuth it makes sense to understand how the protocol operates.

Detaillierte Bedienungsanleitung mit Erklärungen, wie der Quellcode implementiert wird.
Detailed manual on implementing the source code.

Ja- Wenn die Seiten, auf denen BVSEO implementiert wird, ein Cache auf Seitenebene nutzen, erhöhen Sie EXECUTION_TIMEOUT auf 2000 ms.
Yes- If the pages where BVSEO will be implemented use a page-level cache, increase EXECUTION_TIMEOUT to 2000ms.

Es wird davon ausgegangen, dass es zusätzlich in Grafikeditoren implementiert wird.
There is an assumption that it will be implemented in graphic editors as an addition.

Es muss sich noch erweisen, wie dies implementiert wird und ob die Implementierung über die bisher beobachteten widerwilligen.
It remains to be seen how this will be implemented and if implementation will amount to more than the reluctant tokenism we have observed thus far.

API Frage Wie kann ich die REST-API testen, bevor sie innerhalb eines Protokolls/einer App implementiert wird?
Question  How can I test the REST API before implementing it within a script/app?

Ein besonderer Bereich, in dem CRM-Technologie implementiert wird, ist auf den Vertrieb von speziellen Programmen wie Gewichtsverlust, Raucherentwöhnung etc….
One particular area in which CRM technology is being implemented is in the selling of specific programs like weight loss, smoking cessation etc.

Das DBM Team arbeitet an einem Account System, welches auf der DBM Website implementiert wird.
The DBM team is working on an account creation system that will be implemented on the DBM website.

Dies ist jedoch das erste Mal, dass die gesamte CarryPick-Lösung implementiert wird. Die in Zusammenarbeit mit DB Schenker Logistics konzipierte Lösung bietet Lekmer.
This is the first time, however, that the full scale CarryPick solution will be implemented; designed together with DB Schenker Logistics to provide Lekmer.

Dann müssen wir unbedingt wissen, wie das Programm 2003 in Spanien und Portugal implementiert wird.
It is also important to find out how the programme in Spain and Portugal will be implemented in 2003.

Indem die ERM-Komponente direkt als Kernbestandteil von FOLIO implementiert wird, kann die bereits vorhandene Infrastruktur wie Authentifizierung, Autorisierung und Reporting nachgenutzt werden..
By implementing the ERM component directly as a core component of FOLIO, the existing infrastructure such as authentication, authorisation, and reporting can be leveraged.

Es empfiehlt sich, dieses Szenario ausführlich zu testen, bevor es innerhalb der gesamten Organisation implementiert wird.
You should thoroughly test this scenario before implementing it across your organization.

Die Art und Weise, wie ITAM heute implementiert wird, ist eine Patchwork-Quilt von Dienstleistungen und mehrere Produkte, die Berater und erhebliche manuelle Anstrengungen zur Implementierung und Wartung benötigen.
The way ITAM is implemented today is a patchwork quilt of services and multiple products requiring consultants and significant manual effort to implement and maintain.

Dieses Modell kann einen Teil in unserem ACL System übernehmen indem einfach Zend_Acl_Role_Interface implementiert wird.
This model can take part in our ACL system simply by implementing the Zend_Acl_Role_Interface.

Datenquelle verwenden Wenn der Adapter implementiert wird oder die Konfiguration in der MobileFirst Operations Console geändert wird, wird die Methode init der Adapterklasse MFPJAXRSApplication aufgerufen.
When the adapter is deployed, or whenever the configuration is changed from the MobileFirst Operations Console, the adapter's MFPJAXRSApplication 's init method is called.

Die Vorabplanung stellt sicher, dass die Office 365-Transformation reibungslos und innerhalb des Budgets implementiert wird.
The upfront planning assures the Office 365 transformation will be implemented smoothly and within budget.

Es handelt sich um einen Standard, der in allen von Kameleoon unterstützten Browsern(Desktop und Mobile) implementiert wird, außer IE9 und 10- die auch sonst problematisch sind.
It's an industry standard implemented in all(mobile and desktop) navigators supported by Kameleoon, apart from IE 9 and 10.

Deshalb ist es eine Frage der öffentlichen Ordnung sicherzustellen, daß das Prinzip"des getreuen Einblicks" besser und klarer auf europäischer Ebene implementiert wird.
Consequently, there is a public policy issue to ensure that the“true-and-fair-view” principle is better and clearer implemented at European level.

In Variante 1 können Sie Ihre Gäste dazu einladen, eine Customer Alliance Bewertung(die auf Ihrer eigenen Webseite implementiert wird) oder eine TripAdvisor Bewertung abzugeben.
Option 1 enables you to invite your guests to write a Customer Alliance or Tripadvisor review, the former of which will be implemented on your own website.

Dank Basware verfügt Valmet nun über einen hochautomatisierten Purchase-to-Pay-Prozess(P2P), der in fünf geografischen Regionen implementiert wird.
Thanks to Basware, Valmet now has a highly automated purchase-to-pay(P2P) process that will be implemented in five geographical areas.

Dies ist das erste Mal, dass das Clean by Design Programm in der EU implementiert wird.
This is the first time that the Clean by Design program is being implemented in the EU. In the past, the program has focused primarily on China.

SharePoint ist eine extrem leistungsfähige, nahezu universell einsetzbare Lösung- aber nur dann, wenn sie professionell konzipiert, angebunden und implementiert wird.
SharePoint is an extremely powerful, almost universally applicable, solution but only if it is professionally designed, connected and implemented.

Ja Keiner Das Element < applicationserver > beschreibt den Anwendungsserver, in dem die MobileFirst-Anwendung implementiert wird.
Yes None The< applicationserver> element describes the application server to which the MobileFirst application is deployed.

Eine noch kürzere Ladezeit und somit bessere Performance lässt sich zudem ohne den GTM erreichen, indem der Tracking Code einfach im Footer der Seite implementiert wird.
An even shorter loading time and thus better performance can be achieved without the GTM, by simply implementing the tracking code in the footer of the page.

Sie können das Snap-In Active Directory-Standorte und -Dienste verwenden, um die standortspezifischen Objekte zu verwalten, mit denen die standortübergreifende Replikationstopologie implementiert wird.
You can use the Active Directory Sites and Services snap-in to manage the site-specific objects that implement the intersite replication topology.

Die Europäische Zentralbank( EZB) ist bisher nicht zu Entwürfen von nationalen Rechtsvorschriften angehört worden, mittels denen das Übereinkommen ratifiziert oder implementiert wird.
Thus far, the European Central Bank( ECB) has not been consulted on any of the national draft legislative provisions ratifying or implementing the Agreement.

Sie bestimmen Ihre Anforderungen, analysieren Ihre bestehenden Prozesse und bieten eingehende Beratung, damit für einen nachhaltigen Erfolg die beste Lösung implementiert wird.
Our laundry experts will work together with you to define your requirements, analyse your existing processes, offer you in-depth advice and implement the optimum solution for sustainable success.

Triple P wurde als ein integrierter Ansatz zur Erziehung entwickelt, der typischerweise von Einrichtungen, Organisationen oder Kommunen in bestimmten Regionen oder Ländern implementiert wird.
Triple P has been designed as a population-based health approach to parenting, typically implemented by jurisdictions, government bodies or NGOs(non-government organizations) across regions or countries.

Diese Verordnung erweitert das Äquivalenzprinzip zwischen Aufenthaltsgenehmigungen und von den Mitgliedstaaten ausgestellten Kurzzeitvisa, wodurch der Schengen-Besitzstand für Langzeitvisa vollständig implementiert wird.
This regulation extends the principle of equivalence between residences permits and short-stay visas issued by the Member States fully implementing the Schengen acquis to long-stay visas.