Examples of using Implementiert ist in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Implementiert ist folgende Funktion.
Implemented are the following functions.Dies ist ntzlich fr Sites, bei denen MySQL bereits implementiert ist.
Wenn der Adapter implementiert ist, müssen Sie ihn so konfigurieren, dass er eine Verbindung zu dem Watson-Service herstellt.
Hier macht sich bemerkbar, dass sämtliche Technik im Headset implementiert ist.
Das liegt daran, dass sortseq durch einen Suchbaum implementiert ist, der über der geordneten Folge liegt.
This Sicherheitsstufen(securelevel) sind ein Sicherheitsmechanismus, der im Kernel implementiert ist.
Ebenso gut implementiert ist die Mehrsprachigkeit der Attribute, die wir für den Betrieb unserer ausländischen Verkaufsplattformen benötigen.
Multilingual attributes that we need to operate our foreign sales platforms are implemented just as well.Der Befehl remove-farm-member entfernt einen Server aus derListe der Farmmember, auf denen eine gegebene Laufzeit implementiert ist.
The remove-farm-member command removes a server from thelist of farm members on which a given runtime is deployed.Nach dem OF implementiert ist, bietet es eine einfache Möglichkeit, Game Center Unterstützung zu OF(dieses Dokument ist genug für diesen Zweck) hinzuzufügen.
After OF is implemented, it provides an easy way to add Game Center support to OF this document Um Gewichtszunahme zu verhindern, ist eserforderlich, die Kalorienaufnahme, die durch Unterdrückung des Appetits implementiert ist zu beschränken.
In order to stop weight gain,it Wenn IBM HTTP Server in der Musterschablone implementiert ist, wird dieser optionale Parameter dem gleichen Ausgabeattribut von"MFP Server Administration" zugeordnet.
When IBM HTTP servers is deployed in the pattern template, it Als nächstes messen wir dieLaufzeit der Potenzierung unter Verwendung des nativen Sage Ganzzahl-Typs, der(in Cython implementiert ist und) die GMP Bibliothek nutzt.
Next we time exponentiationusing the native Sage Integer type, which is implemented(in Cython) using the GMP library.Wenn kein DatasetMergeHandler implementiert ist, werden diese Datensätze ignoriert, nehmen jedoch weiterhin Platz in den maximal 20 Datensätzen der Identität ein.
If no DatasetMergeHandler is implemented, these datasets will Um die Gewichtszunahme zu verhindern, ist es notwendig, den Kalorienverbrauch, die durch Heißhunger Unterdrückung implementiert ist, nicht einschränken.
In order to stop weight gain,it Da in diesem Zugriffmodus eine automatische Faxerkennung implementiert ist, ist es ebenfalls möglich Fax-Nachrichten in der Mailbox des umgeleiteten Anschlusses abzulegen.
Since an automatic fax recognition is implemented in this access mode, it Um die Gewichtszunahme zu verhindern, ist es notwendig, den Kalorienverbrauch, die durch Heißhunger Unterdrückung implementiert ist, nicht einschränken.
In order to stop weight gain,it Sobald die Software auf einem Zielsteuergerät implementiert ist, kann diese gegen das Modell verifiziert werden, um so sicherzustellen, ob sie die in der Designphase festgelegten Anforderungen tatsächlich erfüllt.
As soon as the software is implemented on a target, it can Um sich vor einer Gewichtszunahme zu schützen,ist es notwendig, den Kalorienverbrauch, die durch Hunger Unterdrückung implementiert ist zu beschränken.
In order to protect against weight gain,it Stagemaster erkennt automatisch, welcher Probenträger implementiert ist und konfiguriert das System entsprechend, wodurch gemeinsam mit TrueFocus die bestmöglichen Ergebnisse für Ihren Messaufbau ermöglicht werden.
Stagemaster automatically recognizes which stage is implemented and configures the system accordingly, thus enabling together with TrueFocus the best possible result for your measurement setup.Unter normalen Umständen müssen Sie durch umfangreiche Übung Therapien, um den Grad der Fettverbrennung,die von PhenQ implementiert ist Maß hinaus.
Under normal conditions, you will should go through considerable exercise routines in order toattain the level of fat burning that is implemented by PhenQ.Damit kann man schnell undeinfach kontrollieren, ob das Facebook Pixel korrekt implementiert ist und ob alle Events und Conversions richtig getrackt werden.
It allows you to quickly andsimply check whether the Facebook pixel has been implemented correctly and whether all events and conversions In UML-Komponentendiagrammen wird die logische Ansicht der Projektklassen den Dateien zugeordnet, die den Quellcode enthalten,in dem die Logik implementiert ist.
Component UML diagrams map the logical view of the project classes to the actual filescontaining the source code where the logic is implemented.Unser eigens entwickeltes Frühwarnsystem, das in all unsere Prozesse implementiert ist sowie das außerordentliche Qualitätsbewusstsein unserer Mitarbeiter sind der Garant für perfekte Produkte.
Our specially developed advance warning system which is implemented in all of our processes and the exceptional quality awareness of our employees Unter typischen Szenarien, Sie sollten umfangreiche Trainingsprogramme, um den Grad der Fettverbrennung,die von PhenQ implementiert ist bewerkstelligen zu unterziehen.
Under healthy circumstances, you will should go through extensive workout routines in order toattain the degree of fat burning that is implemented by PhenQ.Die Modelle sind prototypisch, kalibriert und in Pythongetestet. Anschließend werden die Ergebnisse dem Produktionssystem übermittelt, das in Java implementiert ist.
The models Unter gesunden Bedingungen, werden Sie sicherlich haben, umfassende Trainingsprogramme, um den Grad der Fettverbrennung,die von PhenQ implementiert ist bewerkstelligen zu unterziehen.
Under typical scenarios, you will have to go through extensive workout routines in order toaccomplish the degree of fat burning that is implemented by PhenQ.Die von den GEO-data Unternehmen angebotenen geowissenschaftlichen und ingenieurtechnischen Dienstleistungen können nur dannerfolgreich ausgeführt werden, wenn ein anspruchsvolles Qualitätsmanagement implementiert ist.
The geoscientific and engineering services offered by the GEO-data company can only Unter normalen Umständen werden Sie sicherlich sollte durch erhebliche Workout-Routinen, um dasNiveau der Fettverbrennung, die von PhenQ implementiert ist Maß hinaus.
Under normal situations, you will certainly should undertake substantial workout programs in order toattain the degree of fat burning that is implemented by PhenQ.Von den folgenden CLI-Befehlen zurückgegebene Informationen zur Organisation und zu dem Bereich,in der bzw. in dem Ihr MobileFirsts Foundation Server implementiert ist.
The information returned from running the following Cloud Foundry CLI commands fromthe organization and space where your MobileFirst Foundation server is deployed.
