What is the translation of " BEEN IMPLEMENTED " in German?

• umgesetzt wurden
• umgesetzt ist
• implementiert
• umgesetzten
• realisiert wurden
• eingeführt wurde
• durchgeführt wurden
• vollzogen wurde
• Umsetzung
• verwirklicht wurde
• eingesetzt wird
• durchgeführten
• eingeführt worden sind
• realisierten
• der Durchführung
• angewandt worden wären
• realisiert sind
• eingerichtet wurde
• sind eingeflossen
• ausgeführt worden sind

Examples of using Been implemented in English and their translations into German

Have not been implemented; or.
Nicht durchgeführt worden sind oder.

Successful initiatives have been implemented.
Folgende Initiativen sind erfolgreich umgesetzt worden.

The content has been implemented through the Distribusion API.
Die technische Umsetzung erfolgte über die Integration der Distribusion API.

This has however not been implemented.
Sie sind aber nicht eingeführt worden.

It has not yet been implemented; however, this step is long overdue.
Die Einführung ist bisher noch nicht erfolgt, jedoch längst überfällig.

A MATCH M 5DSP has been implemented.
A MATCH M 5DSP wurde implementiert.

Where it has been implemented consistently and effectively, it has opened up competition.
Wo er konsequent und wirksam umgesetzt worden ist, hat er den Wettbewerb geöffnet.

MATCH M 5DSP have been implemented.
MATCH M 5DSP wurde implementiert.

Has already been implemented and is declared incompatible with the common market.
Bereits vollzogen wurde und für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt wird..

The first railway applications have already been implemented.
Erste Bahnanwendungen konnten bereits realisiert werden.

It should have been implemented in 1999.
Die Richtlinie hätte 1999 umgesetzt sein müssen.

The entered system solutions must already have been implemented.
Die eingereichten Systemlösungen müssen umgesetzt sein.

Even though the process has now been implemented, education still remains important;
Obwohl der Prozess mittlerweile implementiert wurde, bleibt die Schulung nach wie vor wichtig.

Analysis of the process by which the SFD has been implemented.
Analyse des Verfahrens, durch das die SFD eingeführt wurde.

After one year everything had been implemented and the realization of the project could start.
Ein Jahr später hatte er alles umgesetzt und die Realisierung des Wunschgartens begann.

Bugfix: Numerous other bugfixes have been implemented.
Bugfix: Weitere kleine Korrekturen und Verbesserungen sind eingeflossen.

If such plans have been implemented, they should be consistent with the investment cycles.
Sollten solche Pläne erarbeitet werden, müssten sie den Investitionszyklen Rechnung tragen.

Bugfix: Numerous other bugfixes have been implemented.
Bugfix: Zahlreiche weitere Korrekturen und Verbesserungen sind eingeflossen.

Once the restrictive agreement has been implemented the ex ante situation cannot be re-established.
Wenn die Vereinbarung einmal umgesetzt ist, kann die Ausgangslage nicht wiederhergestellt werden.

All this strategy's elements have in the meantime been implemented.
Alle Elemente dieser Strategie sind in der Zwischenzeit umgesetzt worden.

Search assignments in North China have been implemented by Hübner Consulting since 2002.
Besetzungsprojekte in Nordchina hat Hübner Consulting bereits seit 2002 ausgeführt.

Bugfix: Numerous other bugfixes and improvements have been implemented.
Bugfix: Zahlreiche weitere kleine Korrekturen und Verbesserungen sind eingeflossen.

European competition laws had been implemented in the new Member States prior to accession.
Die Umsetzung der europäischen Wettbewerbsvorschriften in den neuen Mitgliedstaaten habe vor dem Beitritt stattgefunden.

The second reason is that many requirements have not yet been implemented.
Der zweite Hintergrund ist, dass viele Forderungen bis heute nicht umgesetzt sind.

A Percentage of recommendations that have been implemented as at 30 June 2005.
A Prozentsatz der zum 30. Juni 2005 umgesetzten Empfehlungen.

In the meantime, other quality evaluation processes have developed and been implemented.
Zwischenzeitlich sind weitere Verfahren der Qualitätsbewertung entwickelt und eingeführt worden.

The company admitted that this procedure had been implemented for at least one e-mail account.
Das Unternehmen hat die Durchführung dieses Verfahrens im Fall mindestens eines E-Mail-Kontos zugegeben.

Check whether the services performed by the selected actions have been implemented correctly.
Sie prüfen, ob die im Rahmen der ausgewählten Aktionen erbrachten Dienstleistungen korrekt durchgeführt wurden.

Experience where such deregulation has been implemented is good.
Die Erfahrungen, wo diese Deregulierung durchgeführt wurde, sind gut.

The necessary national legislation should have been implemented by July 1988.
Entsprechende innerstaatliche Rechtsvorschriften hätten von den Mitgliedstaaten im Juli 1988 eingeführt werden müssen.

How to use "been implemented" in an English sentence

This functionality hasn't been implemented yet.

YADF has been implemented using Scala.

Not that it's been implemented perfectly.

The program has been implemented systematically.

Has this idea been implemented yet?

EnergySmart Technology has been implemented masterfully.

Adapters,vPN has been implemented using firewalls.

This feature has been implemented already.

These changes have been implemented immediately.

Have these features been implemented already?

How to use "umgesetzt wurden, implementiert" in a German sentence

Euro umgesetzt wurden (Vorjahr: 6,3 Mio.

Umgesetzt wurden die Filme von Havas.

Das Projektmanagement-Programm implementiert ein eigenes Dokumenten-Management.

Wie leicht können Textformate implementiert werden?

Umgesetzt wurden 1,36 (Freitag: 1,37) Mrd Aktien.

Umgesetzt wurden etwa 1,62 Milliarden Euro.

Gesten werden vorgeschlagen, implementiert und evaluiert.

Umgesetzt wurden bisher rund 7.019 Kontrakte.

Immunisierung programm implementiert wurde, aus der.

Umgesetzt wurden 1,00 (Donnerstag: 1,33) Milliarden Stück.