What is the translation of " WILL CONDUCT " in German?

• führt
• dirigiert
• durchführen wird
• leitet
• durchführt
• durchführen werden
• leiten
• wird die Durchführung

Examples of using Will conduct in English and their translations into German

Manfred Honeck, Music will conduct.
Manfred Honeck wird dirigieren.

He will conduct the orientation for your new officers.
Er leitet die Orientierung für die neuen Soldaten.

At these concerts, too, she will conduct a work by Handel.
Auch bei diesen Konzerten leitet sie ein Werk Händels.

We don't have time for the interrogations you will conduct.
Wir haben keine Zeit für das Verhör, das Sie durchführen.

Konstantia Gourzi will conduct the works at this concert.
Die musikalische Leitung dieses Konzerts übernimmt Konstantia Gourzi.

This subject area also includes the research project which she will conduct during her stay in Canada.
Zu diesem Themenfeld gehört auch das Forschungsprojekt, das sie während ihres Auslandsaufenthalts in Kanada durchführen wird.

But whether YuMi will conduct concerts in the future is still an open question.
Ob YuMi künftig Konzerte leiten wird, ist jedoch fraglich.

Furthermore, let me remind you, the Commission will conduct a general review in 2011.
Lassen Sie mich darüber hinaus daran erinnern, dass die Kommission im Jahr 2011 eine allgemeine Überprüfung durchführen wird.

On 17 September he will conduct a symphonic concert at the rostrum of the Sächsische Staatskapelle with works by Dvořák and… more.
Am 17. September dirigiert er ein Sinfoniekonzert am Pult der Sächsischen Staatskapelle mit Werken von Dvořák und Haydn… mehr.

Discover the tests and procedures our team of engineers will conduct when testing your packaging only available in English.
Entdecken Sie, welche Tests und Verfahren unser Team von Ingenieuren durchführt, wenn sie Ihre Verpackung testen nur in Englisch verfügbar.

The guide will conduct the classic dive trying to satisfy everyone's tastes, in practice a middle ground between the other two.
Der Guide führt den klassischen Tauchgang durch und versucht, den Geschmack aller zu befriedigen, in der Praxis ein Mittelweg zwischen den anderen beiden.

For your research papers and theses, you will conduct a comprehensive search for literature on your topic.
Für Ihre Forschungs- und Abschlussarbeiten recherchieren Sie umfassend nach Literatur zu Ihrem Thema.

The ECB announces the strategy and the operational framework for the single monetary policy it will conduct from 1 January 1999.
Oktober 1998 Die EZB gibt die Strategie und den Handlungsrahmen für die einheitliche Geldpolitik, die sie ab Januar 1999 durchführen wird.

Choose the bike that you will conduct the races and put the color you like your new vehicle.
Wählen Sie das Fahrrad, das Sie die Rennen durchführen wird und setzen Sie die Farbe, die Sie Ihr neues Fahrzeug mögen.

The SDC will conduct a session on ways to ensure that small-scale farms are able to protect themselves against crop failures and climate change.
Die DEZA leitet eine Session, die darauf hinwirken soll, dass kleinbäuerliche Strukturen gegen Ernteausfälle und die Auswirkungen des Klimawandels gewappnet werden.

With us, you have a partner at your side who will conduct all relevant tests and certifications for your product.
Mit uns haben Sie einen Partner an Ihrer Seite, der für Sie alle relevanten Prüfungen und Zertifizierungen an Ihrem Produkt durchführt.

Company will conduct sensible company activities in compliance with laws, as well as contribute to society by providing safe, high-quality products and services.
Das Unternehmen führt verantwortungsvolle Geschäftsaktivitäten in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und leistet durch sichere, qualtitativ hochwertige Podukte und Dienstleistungen einen Beitrag für die Gesellschaft.

Künker, in collaboration with London Coin Galleries, will conduct the next auction on October 30, 2015, at the Millennium Hotel in London.
Die nächste Auktion führt Künker in Zusammenarbeit mit London Coin Galleries am 30. Oktober 2015 im Millennium Hotel in London durch.

This summer, he will conduct the opera Macbeth and also two concerts each with the Vienna Philharmonic and the Chicago Symphony Orchestra.
In diesem Sommer dirigiert er die Oper Macbeth und zusätzlich noch je zwei Konzerte mit den Wiener Philharmonikern und dem Chicago Symphony Orchestra.

Ensure that candidates understand before they go into the examination that the Examiner will conduct the examination and that the teacher will not assist at any point.
Achten Sie darauf, dass die Prüflinge vor Beginn der Prüfung verstehen, dass der Prüfer die Prüfung durchführt und dass die Lehrkraft ihnen zu keiner Zeit helfen wird.

Content A competent auditor will conduct the focus audit in the form of a workshop with a group of relevant persons within the company.
Inhalte Ein fachkundiger Auditor führt das Fokus Audit in Form eines Workshops mit einer Gruppe von relevanten Personen im Unternehmen durch.

First we need to know who will conduct your interviews- recruiter, HR manager or directly to the employer.
Zunächst müssen wir wissen, wer Ihre Interviews durchführen wird- Werber, HR-Manager oder direkt an den Arbeitgeber.

On 29, 30 and 31 March Kent Nagano will conduct concerts with the Chicago Symphony Orchestra in the Symphony Centre of Chicago.
Am 29., 30. und 31. März dirigiert Kent Nagano Konzerte mit dem Chicago Symphony Orchestra im Symphony Centre von Chicago.

Our waterfall and canyon routes will conduct you both safely and excitingly to the hidden paradises in the National Park.
Unsere Wasserfall- und Schluchtenwege leiten Sie ebenso gefahrlos wie erlebnisreich zu den versteckten Paradiesen im Nationalpark.

On 27 and 28 Kent Nagano will conduct the Philharmonic State Orchestra Hamburg in Ulrichshusen on the occasion of Festspiele Mecklenburg Vorpommern.
Am 27. und 28. August dirigiert Kent Nagano das Philharmonische Staatsorchester Hamburg in Ulrichshusen anlässlich der Festspiele Mecklenburg Vorpommern.

Your veterinarian will conduct an esophagram, or an esophagoscopy to examine the diverticula in order to determine whether there is a related mass.
Ihr Tierarzt wird die Durchführung einer Ösophagogramm, oder Ösophagoskopie die Divertikel untersuchen, um zu bestimmen, ob es eine Verbindung Masse.

Your veterinarian will conduct a complete physical examination and will closely look into your dog's mouth to evaluate the complete set of teeth.
Ihr Tierarzt führt eine vollständige körperliche Untersuchung und wird eng in Ihr Hund in den Mund schauen, um den kompletten Satz der Zähne beurteilen.

On the 2nd of December 2017 he will conduct the ZDF-Adventskonzert, on the 30th und 31st of December he will lead the New Year's Concert of the Staatskapelle Dresden.
Am 2. Dezember 2017 leitet er erneut das ZDF-Adventskonzert, am 30. und 31. Dezember dirigiert er das Silvesterkonzert der Staatskapelle Dresden.

According the AML Policy, FXOpen will conduct initial and ongoing due diligence, depending on the level of risk posed by a particular customer.
Gemäß der AML-Richtlinie führt FXOpen Erstprüfungen und laufende Prüfungen nach dem Grundsatz der Due Diligence durch, abhängig von mit einem bestimmten Kunden verbundenen Risiko.

Francois-Xavier Roth will conduct Brahms' Violin Concerto with soloist Julian Rachlin in a programme that includes Schumann's great Romantic portrait of the soul, his Second Symphony.
François-Xavier Roth dirigiert Brahms‘ Violinkonzert(Solist Julian Rachlin) in Ergänzung zu Schumanns großem romantischen Seelengemälde, der zweiten Symphonie.