What is the translation of " WILL CONDUCT " in Czech?

• provede
• bude provádět
• bude vést

Examples of using Will conduct in English and their translations into Czech

Mr. Spock will conduct you.
Pan Spock vás povede.

I will conduct myself as a businessman.
Zachovám se jako obchodník.

Mr. Spock will conduct you.
Pan Spock vás provede.

In the practical, you will be a part of our CBl team. that will conduct a raid.
V praxi, budete součástí týmu CBI která bude provádět razie.

You will conduct this case.
Tento případ povedete vy.

Ah-yeon, the youngest member, will conduct the ritual.
Ah-yeon, nejmladší člen, bude řídit rituál.

Who will conduct the interrogation?
Kdo bude vést výslech?

In all dealings with me, you will conduct yourself as a dead man.
Při jednání se mnou se budeš chovat jako mrtvý.

You will conduct business with me today.
Obchodem vás dneska provedu já.

From what I'm told, Major Pete Carlson from the United States Air Force will conduct the briefing.
Bylo mi řečeno, že major Peter Carlson z letectva Spojených států bude vést tento brífink.

No. Grace will conduct the autopsy.
Pitvu provede Grace.- Ne.

I desire that you keep security at a maximum, paperwork at a minimum, that you will conduct yourself similarly.
Chci, abyste udržel maximální bezpečnost, papírování na minimu, a že se budete chovat stejně tak.

Grace will conduct the autopsy. No.
Pitvu provede Grace.- Ne.

Ian Whitworth!- The Corn Exchange is a listed building, so one of his planning inspectors will conduct the enquiry.
Plodinová burza je registrovanou budovou, takže celé šetření bude provádět jeden z jeho inspektorů.

Cardinal Angelo will conduct you to the library.
Kardinál Angelo vás provede do knihovny.

I hope that the Council and the Ministers of Finance take Parliament's concerns seriously and that the Commission will conduct an open discussion on the process in future.
Doufám, že Rada a ministři financí vezmou obavy Parlamentu vážně a že Komise bude v budoucnosti o tomto procesu vést otevřenou diskusi.

The Tribunal will conduct the trial without interruption.
Tribunál povede proces bez přerušení.

I should like to point out, Mr Schmidt, that the Slovenian Presidency will conduct this agenda with the utmost responsibility.
Rád bych upozornil, pane Schmidte, že slovinské předsednictví bude tento program realizovat s nejvyšší odpovědností.

La Securite will conduct the coding and transmission immediately.
Bezpečnost provede kodování a převod ihned.

The Commission is currently setting up a European co-existence bureau which will conduct this technical work jointly with national experts and stakeholders.
Komise v současnosti zřizuje evropský úřad pro koexistenci, který bude tuto technickou práci vykonávat společně s vnitrostátními odborníky a zúčastněnými stranami.

First recon will conduct military operations in and around Saddam City.
První průzkumná bude vést vojenské operace v a okolo Saddám City.

As a result of the provision on revision the co-legislators can make informed decisions because the Commission will conduct an in-depth survey on further compulsory labelling requirements.
Ustanovení o přezkumu umožní spoluzákonodárcům přijímat informovaná rozhodnutí, protože Komise bude provádět hloubkový průzkum dalších povinných požadavků na označování.

The ECB/SSM will conduct a comprehensive assessment after the summer.
ECB a jednotný mechanismus dohledu provedou po skončení léta komplexní posouzení.

The county coroner will conduct a full autopsy and.
Městský koroner provede úplnou pitvu a.

This body will conduct foreign policy over the heads of Member States with no effective control by Member States or the European Parliament.
Tento subjekt bude provádět zahraniční politiku přerůstající členským státům přes hlavu bez účinné kontroly ze strany členských států nebo Evropského parlamentu.

I assure you, the United States government will conduct a vigorous and transparent investigation of this incident.
Ujišťuji vás, že vláda Spojených států provede důkladné a transparentní vyšetřování tohoto incidentu.

CFD and CPD will conduct- Look, Sharon… and it is in the hospital's best interest and frankly yours their own very thorough investigation, to not put yourself in the middle.
Abyste nestála uprostřed. své vlastní vyšetřování,- Podívej, Sharon… a je v nejlepším zájmu nemocnice i vás Policie i hasiči povedou.

The Presidency is aware of these aspects and in each case will conduct the preparations in a way that will involve all the parties concerned.
Předsednictví si je těchto aspektů vědomo, a v každém případě bude přípravy provádět za účasti všech příslušných stran.

ESTO members will conduct their business in an environmentally friendly way and are committed to developing sustainable synthetic turf solutions.
Členové ESTO budou provádět svoji činnost šetrně k životnímu prostředí a zavazují se k rozvoji udržitelných řešení v oblasti trávníků.

Last but not least, I would like, once again, to guarantee that the Commission will conduct monitoring, not only by my own staff, but also through the EU delegations and the Member State delegations that we have.
V neposlední řadě bych chtěl znovu ujistit, že Komise bude provádět monitorování, a to nejen s využitím mých pracovníků, ale i delegací EU a delegací členských států, které máme.