What is the translation of " MAKES " in Czech?

• dělá
• činí
• nutí
• dává
• je
• vyrábí
• přiměje
• vydělává
• vytváří
• způsobuje
• tvoří
• umožňuje
• přivádí
• způsobí
• vyvolává

Examples of using Makes in English and their translations into Czech

Makes it harder for me.
Je to pro mě těžší.

And that makes it better?
A tím je to lepší?

No, no, no, we're a chemical mixture that makes chaos.
Ne, ne, jsme chemická směs, která vyvolává chaos.

But what makes it bad?
Ale co je na tom špatně?

What makes Flamco an attractive employer?
Proč je Flamco atraktivním zaměstnavatelem?

Eight. so kati makes nine?
Osm. Takže Kati je devítka?

Which makes him Space Ranger.
A je z něj Space Ranger.

I think he is trying to tell her how she makes him feel.
Myslím, že se jí pokouší sdělit, jaké v něm vyvolává pocity.

And that makes it our problem.
A proto je to náš problém.

Makes no difference if it's disease number 58 Or 907.
Je jedno, jestli je to choroba číslo 58, Or 907.

It's-- This all just It makes me crazy. I'm sorry.
Promiň. Prostě mě to všechno přivádí k šílenství.

That makes it harder for us all.
Tím je to těžší pro nás všechny.

And if you don't protect yourself, it makes a mess and breaks you.
A pokud se nechráníte, způsobí to nepořádek a zlomí vás.

What makes this package special.
V čem je tento balíček výjimečný.

That and the thought of you with another man makes me crazy.
To a ta představa tebe s jiným chlapem mě přivádí k šílenství.

What makes America the best government?
Čím je americká vláda ta nejlepší?

When he looks into my eyes. That's how my Donny makes me feel.
Když se mi zahledí do očí. Přesně to ve mně vyvolává můj Donny.

What makes Babaji Surya Namaskar unique?
Co je na cvičení Babaji súrja namaskár jedinečné?

I guess thinking of you with another woman still makes me crazy.
Asi pomyšlení na tebe s jinou ženou mě pořád přivádí k šílenství.

What makes you think I have access to that kind of money? 4?
Co tě přivádí k tomu, že mám tolik peněz? 4?

I could just wring his neck. Sometimes that man makes me so mad.
Že bych mu zakroutila krkem. Někdy mě ten chlap přivádí k šílenství.

An eye for an eye makes the whole world blind, Mr. Bhatnagar.
Celý svět slepý, pane Bhatnagare. Oko za oko tvoří.

Makes a nice change having your family arrested instead of mine.
Je fajn, že pro jednou zatkli někoho z tvojí rodiny a ne z mojí.

I want to know what makes people like Shane do what they do.
Chci vědět, co přivádí lidi jako Shane k tomu, co dělají.

It makes it to the newspaper headline and the next day everything becomes normal.
To způsobuje to novinový nadpis… A další den se všechno stane normální.

Anything an environment makes you feel is about you, not the environment.
Ne toho prostředí. To, co v prostředí vyvolává pocity.

That's a hell of a lot of money in the bank for a man who makes less than 50 grand a year.
To je sakra hodně peněz v bance na někoho, kdo vydělává méně než 50 tisíc ročně.

And what makes you think that I won't just kill you myself?
A co tě přivádí k myšlence… že tě prostě nezabiju sám?

And the fact that you can't see that makes me really question your intelligence.
A že to nechápeš, ve mně vyvolává pochybnost o tvý inteligenci.

The stay makes it look like you actually want the assassin found.
Ten odklad vyvolává dojem, že chcete najít toho vraha.