What is the translation of " MAKES US " in Czech?

• nás dělá
• nás nutí
• nás činí
• nám dává
• nás udělá
• nás donutí
• nás tvoří
• nám umožňuje
• přimělo nás
• nás naplňuje
• nás učiní
• nás nechává

Examples of using Makes us in English and their translations into Czech

What makes us believe?
Co nás donutí věřit?

Everything that makes us us..
O všechno, co nás tvoří.

Fear that makes us turn away from our better selves?
Strach nám dává zapomenout na to dobré v nás?.

We now have a pact, and that pact makes us stronger.
Nyní máme dohodu a tento pakt nám dává sílu.

It makes us realize that he thinks this is no consolation.
Přimělo nás to si uvědomit, že se tohle není útěcha.

That's what makes us strong.
A to nám dává sílu.

That makes us realize He did not take this as a comfort goal.
Přimělo nás to si uvědomit, že se tohle není útěcha.

Who decided that makes us better people?
Kdo rozhodl, že nás udělá lepšími lidmi?

This money is supposed to be used for something that makes us happy.
Ty peníze byly na něco, co nás udělá šťastnými.

Our history makes us look ahead.
Naše historie nás nechává hledět zpříma do budoucna.

Sharing with each other… that's part of what makes us stronger.
Vzájemné sdílení je součástí toho, co nás činí silné.

Because that experience makes us feel completely alive. Why?
Proč? Protože ten zážitek nám dává pocit, že žijeme?

That makes us… They have a ray of some kind… No. forget.
Zapomenout. Mají jakýsi druh paprsku… který nás donutí… Ne.

We must show the world what makes us the superior race.
Musíme ukázat světu, co nás činí nadřazenou rasou.

No. that makes us… They have a ray of some kind… forget.
Mají jakýsi druh paprsku… zapomenout. Ne. který nás donutí.

And by joining together, that's what makes us powerful.
A tím, že se dáme síly dohromady to nás udělá silnými.

Of that duality that makes us who we are, he is wholly evil.
Z hlediska duality, která nás tvoří, je on celý jen zlo.

Yeah. in gym class all the time. Mr. Willis makes us do it.
Jo. neustále během tělocviku. Pan Willis nás nutí to dělat.

Which makes us think only of ourselves. There is a culture of conflict.
Kultura konfliktu nás nutí myslet jen na sebe.

That which does not kill us makes us stronger.
To, co nás nezabije, nás učiní silnějšími.

Mr. Willis makes us do it Yeah. in gym class all the time.
Jo. neustále během tělocviku. Pan Willis nás nutí to dělat.

Why? Because that experience makes us feel completely alive.
Proč? Protože ten zážitek nám dává pocit, že žijeme.

It's what makes us human… thinking we are administrators of the fates.
To nás činí lidmi, že myslíme, že jsme správci osudů.

There is a culture of conflict, which makes us think only of ourselves.
Kultura konfliktu nás nutí myslet jen na sebe.

What makes us applaud the very person we want to see vanquished?
Co nás nutí tleskat nad osobou, kterou chceme vidět poraženou?

In gym class all the time. Mr. Willis makes us do it Yeah.
Jo. neustále během tělocviku. Pan Willis nás nutí to dělat.

All of this makes us a reputable, professional and successful company.
To vše nás činí důvěryhodnou, profesionální a úspěšnou společností.

Blackwolf's got a secret weapon that makes us invincible.
Blackwolf má tajnou zbraň, která nás udělá neporazitelnejma.

End-to-end perspective makes us focused on the most important thing at a time.
Celistvé vnímání nám umožňuje zaměřit se jen na nejdůležitější věci.

I mean, when we're acting out, what makes us happy?
Myslím tím, že když my vyšilujeme, tak co nás učiní šťastnými?