What is the translation of " READY " in Czech?

• připravený
• připravená
• připravení
• připravenej
• hotová
• připravte
• ready
• připraven
• hotové
• můžeme

Examples of using Ready in English and their translations into Czech

We're ready to cut him down, but we're afraid.
Můžeme ho odříznout, ale bojím se.

A couple more minutes, and we will be ready to eat.
Ještě pár minut a můžeme jíst.

Dinner's almost ready, if you want to get cleaned up.
Večeře je skoro hotová, pokud se chceš umýt.

And we will meet you at the Op-Center. Ready a go-team.
A setkáme se v Op-centru. Připravte tým.

I need the president ready for transport up on the roof.
Připravte prezidenta na transport na střechu.

If you say yes, I will know we're ready to go.
Pokud řekneš ano, budu vědět, že můžeme jít na věc.

Yes, Your Honor, we're ready to proceed. I'm kidding.
Ano, Ctihodnosti, můžeme začít. Jenom žertuju.

Sighs Uh, just a few more minutes, then I will be ready to go.
Uh, už jenom pár minut, a můžeme jít.

Bags on the table ready for inspection, please. MAN 2: Next.
Připravte tašky na stůl k inspekci, prosím. Další.

Charlie Team 1, we're in position and ready to advance.
Tým jedna, máme pozici a můžeme postupovat.

Dinner will be ready soon if you change your mind. What? No.
Cože? Večeře bude brzy hotová, kdyby sis to rozmyslela. Ne.

They scanned us, Captain. They know we're ready to detach it.
Skenovali nás, ví že ji můžeme oddělit.

And we're ready to close him up. Donor vessel to the facial artery.
A můžeme ho zavřít. Dárcovská tepna je spojena s faciální.

Louise, wait for your father in the hallway. I'm ready.
Louise, počkej na tátu na chodbě. Jsem hotová.

Everything's fine now, and we're ready to start the show.
Teď už je všechno v pohodě a můžeme začít show.

Thank you, Denker. Spratt, I will have dinner whenever it's ready.
Děkuji, Denkerová. Spratte, navečeřím se, až bude večeře hotová.

With your approval, we're ready to continue lowering power to.
S vaším svolením můžeme pokračovat ve snižování výkonu na.

All right.- Get the money bag and a car ready, please.
Dobře.- Vezměte peníze a připravte vůz, prosím.

Tell them dinner is ready and they can come up. It's ready..
Řekni jim, že večeře je hotová a můžou sem přijít. Hotovo.

And we will meet you at the Op-Center. Ready a go-team.
A setkáme se v operačním středisku. Připravte tým.

Ready a squad. and finish this once and for all. We will meet them there.
Připravte četu, setkáme se tam s nimi… a ukončíme to jednou provždy.

But the cavemen script is the only one ready to go.
Scénář s jeskynními lidmi je ten jediný, který můžeme točit.

Make the guest room ready for the professor… and give him decent clothes.
A dejte mu nějaké slušné oblečení. Připravte pokoj pro pana profesora.

The kitchen is available for breakfast and to eat ready meals.
Kuchyni je k dispozici pro snídaně a jíst hotová jídla.

First winner. Ladies and gentlemen, we are ready to announce IFE's official report.
Vítěz. Dámy a pánové, můžeme zveřejnit oficiální zprávu IFE.

We will meet them there… and finish this once and for all. Ready a squad.
A ukončíme to jednou provždy. Připravte četu, setkáme se tam s nimi.

Ready the missiles. You wanna kill Frankenstein while the whole world watches?
Připravte rakety. Chceš zabít Frankensteina dokud se celý svět dívá?

Mom, why don't you go out and tell them we're ready to start?
Mami, mohla bys jít ven a říct jim, že můžeme začít?

And all troops ready to move out immediately! Captain Rex, have those coordinates mapped.
Kapitáne Rexi, označte souřadnice a připravte všechny vojáky na okamžitý přesun.

Have sergeant Diggle cleared out of here and ready for transport asap.
Okamžitě odsud seržanta Diggla odveďte a připravte na přesun.