What is the translation of " DONE " in Czech?

• udělal
• hotovo
• skončil
• práce
• provedeno
• hotová
• hotovi
• odvedl
• dokázal
• hotovej
• vykonáno
• domluveno

Examples of using Done in English and their translations into Czech

Hey, there. Done.
Čaute. Domluveno.

She saw what I had done in Crimea and she… wept.
Viděla, co jsem dokázal na Krymu, a plakala.

I'm on it. Done.
Jdu na to. Domluveno.

Just tell them it's done and I will be in tomorrow.
Řekni jim, že je to domluveno, a zítra tam budu.

Four days. Done.
Čtyři dny. Domluveno.

When I'm done with you I'm gonna take your little friend.
Až budu hotovej s tebou, odvedu si toho skrčka.

One song. Done.
Jednu písničku. Domluveno.

I'm done with your whole generation. Yeah, I'm done..
Jsem hotovej, s tvojí generací. Jo, hotovo.

Now, get out. Done.
A teď vypadni. Domluveno.

Lee, when you're done with the boy, shoot the bitch too.
Zastřel i tu děvku. Lee! Až budeš hotovej s chlapcem.

Yeah, whatever. Done.
Jo, cokoliv. Domluveno.

Darius, what you have done here is revolutionary. I can't.
Darie, to, co jsi tu dokázal, je revoluční. Nemůžu.

What?- Me.- Dead.- Done.
Mrtvý! Cože? Já Domluveno.

We have done it, now we can protect our soldiers at sea.
Dokázali jsme to, nyní můžeme ochraňovat naše vojáky na moři.

What?- Me.- Dead.- Done.
Cože? Já Mrtvý! Domluveno.

Shots? Hey, when you're done with them, can you get me a drink?
Hej, až s nima budeš hotovej, můžeš mi dát taky? Panáky?

Five.- Three.- Four.- Done.
Tři.- Pět.- Čtyři.- Domluveno.

I think we're done, but I will, uh, take your phone number.
Myslím, že jsme skončily, ale, uh, vezmu si číslo tvého mobilu.

This is not a good idea. Done.
Tohle není dobrý nápad. Domluveno.

But our Mr. Gupta here, he is done in two minutes flat.
Ale tady pan Gupta je hotovej za dvě minuty.

You should really come take a ride when it's done.
Svezu tě, až bude hotovej.

I don't know how I would have done it without you.
Ale nevím, jak bych to dokázal bez tebe.

Now will you please go get me some clothes? Done.
Dojdeš mi teď prosím pro nějaké oblečení. Domluveno.

Well, if you and your girlfriend are done, we should get started.
Tak jestli jste skončily, měly bychom začít.

Could I tell my wife, I'm not coming home? Done.
Můžu vzkázat ženě, že nepřijdu domů? Domluveno.

Then he would be done with it and he could move on with his life.
Že až s tím bude hotovej, mohl by se svým životem pohnout.

The one on the end looks like he's done for.
Ten na konci vypadá, že je hotovej.

Wish I had done more with my life, sonny. When I grow up, I'm going to.
Kéž bych v životě dokázal víc, synku. Až vyrostu… budu.

What do you think, Morimoto? Done.
Co si o tom myslíš, Morimoto? Domluveno.

I have done things that most people wouldn't even consider possible.
Dokázal jsem věci, které většina ani nepovažovala za možné.