Examples of using Done in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
It's done.
We done here?
It's done.
Да будет так.We done with her?
Мы закончили с ней?Which is easier said than done.
Well done, Elin.
Вот так, Элин.Done… and done.
Так… и так.Well done, Lex.
Done in Kigali, 3 June 2004.
Almost done, my friend.
Почти закончили, мой друг.Done- your application is created!
Aren't we done with this?
Разве мы не закончили с этим?We done with the tea party?
Мы закончили с чаепитием?Easier said than done I know.
Легче сказать, чем сделать я знаю.Who want done with the victory?
Кто хочет сделать с победой?Done in Kinshasa, 17 June 2005.
Совершено в Киншасе 17 июня 2005 года.A lot can be done through us!
Done in Abidjan, on 23 July 2004.
Совершено в Абиджане 23 июля 2004 года.It May NOT be done verbablly!!!
Это НЕ МОЖЕТ быть сделано устно!!!Done in Kigali, on 1 February 1999.
Совершено в Кигали 1 февраля 1999 года.Pick a date from the Calendar> Done.
Выберите дату из календаря> Готово.Done in Guatemala on 15 November 2006.
Совершено в Гватемале 15 ноября 2006 года.Thank you, everyone, for a job well done.
Всем спасибо за хорошо проделанную работу.This can be done in one of three ways.
Это может быть сделано одним из трех способов.The Task Force welcomed the work done.
Целевая группа приветствовала проделанную работу.Done- you have created your application page!
Готово- страница вашего приложения создана!This work was done in agency GO-Gulf Dubai.
Работа было сделано в агентстве GO- Gulf Дубай.Traditionally, all the work was done perfectly!
The job was done by our fellow developer Andrei.
Работа была выполнена нашим сотоварищем Андреем.Your check in operations will be done at the desk.
