What is the translation of " DONE " in German?

• getan
• gemacht
• fertig
• durchgeführt
• geleistet
• geschehen
• erledigt
• unternommen
• erfolgt
• Done
• vorgenommen
• geschafft
• ausgeführt
• angerichtet
• vollbracht
• schon
• angestellt
• hat
• geleistete
• angetan

Examples of using Done in English and their translations into German

You done it,!
Du hast es geschafft!

Done your citizen's duty?
Hast du deine Bürgerpflicht getan?

She was done softer….
Sie machte sich zarter….

I done my part of that job.
Ich hab meinen Teil erledigt.

She wasn't even done, she had more.
Sie hätte noch mehr erzählen können.

I done myself up.
Ich habe mich zurechtgemacht.

And I have avenged the wrongs done to me by mine.
Und mir geschah Unrecht und ich räche mich.

You done it for her.
Du hast es für sie getan.

Don't trust the right thing done for the wrong reason.
Wenn du das Richtige tust, aber aus dem falschen Grund.

You done the right thing.
Du hast das Richtige getan.

Initial processing of the raw data was done on-site in just a few minutes.
Die Erstverarbeitung der Rohdaten erfolgte vor Ort und war in wenigen Minuten erledigt.

You done good work here.
Du hast hier gute Arbeit geleistet.

When the task was done, I came to find you.
Nachdem die Aufgabe erfüllt war, machte ich mich auf die Suche nach dir.

You done what was right by him.
Du tatest das Richtige für ihn.

Yes. To have her will done. Whatever she says is coming true.
Ja."Mein Wille geschehe." Was sie sagt, passiert auch.

Done your Christmas shopping?
Hast du Weihnachtseinkäufe gemacht?

Mark, you done any fishing yet?
Mark, hast du schon geangelt?

He done it like a hundred times before.
Hatte er schon hundertmal gemacht.

I will get that done as soon as we get down to Westville.
Das mach ich sofort, wenn wir in Westville sind.

You done the shoeing, so that makes you responsible.
Du hast es beschlagen, also bist du daran Schuld.

I don't know, I have done this kind of thing my whole life.
Keine Ahnung, ich mache das schon mein ganzes Leben lang.

You done what to Pike's Peak?
Was hast du mit dem Berg gemacht?

I got all my shopping done and I even brought takeout for dinner.
ICH LIEBE HERPETOLOGEN Ich habe alles eingekauft und sogar was zum Abendessen dabei.

You done that on purpose, didn't you?
Das hast du mit Absicht gemacht, nicht wahr?

Well, I done shot that woman.
Tja, ich habe diese Frau erschossen.

If done too often it can be distracting or irritating.
Wenn du es zu oft tust, könnte es sich ablenkend oder nervig anfühlen.

Thy will be done, on earth as it is in heaven.
Sein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden.

You done right, sweetheart.
Du hast richtig gehandelt, Süße.

This was all done before the dropping of the nuclear bomb.
Das alles geschah vor... dem Abwurf der Atombombe.

I just got done with pilates and I forgot a change.
Ich komme vom Pilates und habe vergessen, mir was zum Wechseln mitzunehmen.