What is the translation of " GET DONE " in German?

[get dʌn]
Verb
[get dʌn]
erledigen
do
handle
take care
complete
finish
deal
perform
accomplish
get
errands
schaffen
create
make
do
work
provide
establish
manage
creation
generate
get
gemacht
make
do
turn
take
go
render
fertig werden
cope
finish
be finished
be done
be completed
be ready
been dealt
get done
geschehen
happen
occur
action
take place
come
be
process
occurrence
done
events
erledigt
do
handle
take care
complete
finish
deal
perform
accomplish
get
errands
machen
make
do
turn
take
go
render

Examples of using Get done in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
It will get done.
So wird's gemacht.
The better you sit, the more you get done.
Je besser du sitzt, desto mehr schaffst du.
If you get done early?
Wenn du früh fertig bist?
Things you can get done.
Dinge, die Sie erledigen lassen können.
I will get done, Janice.
Ich werde es machen, Janice.
People also translate
Wash my car when you get done.
Wasch mein Auto, wenn du fertig bist.
It will get done. Let's go.
Erldigen wir's. Los geht's.
If your WHY is big enough, your HOW will get done….
Wenn Ihr Warum groß genug, dein Wille wie getan….
It will get done, I swear.
Es wird erledigt, ich schwöre.
Actually this is something that everyone can get done.
Eigentlich ist dies etwas, was jeder tun kann.
Not when we get done with her.
Nicht mehr, wenn wir mit ihr fertig sind.
If God only used perfect people, nothing would get done.
Benützte Gott nur Perfekte, würde nichts geschehen.
You wait till I get done with you.
Warte nur, bis ich mit Dir fertig bin.
If we get done early enough I can show you.
Wenn wir früh genug fertig sind, kann ich es Ihnen zeigen.
But it will get done.
Aber es wird erledigt.
Kid, when I get done, we will know the street.
Junge, wenn ich fertig bin, wissen wir sogar die Straße.
I promise you that when you get done with this.
Ich verspreche dir, dass wenn du damit fertig bist.
And when you get done, you're gonna paint it.
Und wenn ihr fertig seid, streicht ihr's an.
How about things that have to get done this week?….
Wie wäre es Dinge, die getan haben, um in dieser Woche?….
Hurry up. We get done by 5:00, beers are on me.
Und wenn wir bis 17:00 Uhr fertig sind, spendier ich'n Bier.
Do you think I'm going to stand here till you get done?
Meint ihr, ich wollte dastehen bis ihr fertig wärt?
All this stuff can get done automatically.
All diese Dinge können automatisch erledigt werden.
If we get done quickly, maybe your soldiers can help me afterward.
Wenn wir schnell fertig werden, können Eure Soldaten mir ja danach helfen.
Mommy says as soon as you get done, you will come home with us.
Mami sagt, sobald du fertig bist, kommst du heim.
The good thing aboutgetting up so early is how much you could get done.
Das Tolle am Frühaufstehen ist, dass man so viel erledigen kann.
Well, when I get done with it, you may never hear it again.
Und wenn ich fertig bin, hörst du sie vielleicht nie wieder.
Here are just some of the things you could get done on Freelancer. com.
Hier sind nur einige der Dinge, die Sie auf Freelancer.com erledigen können.
The most important tasks get done first and the least important ones are filtered out.
Dadurch sollen die wichtigsten Aufgaben zuerst erledigt und unwichtige Dinge aussortiert werden.
He says that that guy can get done what we need fast and cheap.
Er meinte, dieser Kerl könnte all das hier schnell und günstig erledigen.
Results: 29, Time: 0.0422

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German